Reflection On Funny In Farsi

Decent Essays
In the book Funny in Farsi, Jasmine Dumas talks about how she and her family move across the world in hopes for a better life. Her mother, Christian struggles to learn English and eventually takes it upon Dumas to translate for her everywhere she goes. I lived a very similar situation with my mother as well. My mother came to the U.S at age thirteen not knowing any English at all. I was born eight years later, and as I grew up my mother’s intentions to learn English were small. I was forced to accompany her everywhere she went so that I could translate for her. I hated it, but I had to do it or else I would get the sandal. Now that I’ve grown up, it was necessary for my mother to learn the English language in order to go forward with her new

Related Documents

  • Improved Essays

    1. Firoozeh doesn't encourage her parents to learn English because of the wave of immigration, which brought some of Iran to America. Throughout the chapter, Hot Dogs And Wild Geese, the author explains that she has always encouraged her parents to learn English, however, they were never able to fully learn, understand, and speak the language, especially her mother. However, since the wave of immigration, Firoozeh felt comfortable giving up on her parents because Iranian newspapers, television, and supermarkets were brought to America. This meant that her parents could do many things without needing Firoozeh to translate for them.…

    • 1831 Words
    • 8 Pages
    Improved Essays
  • Decent Essays

    “We remember the kindness more than ever, knowing that our relatives who immigrated to this country after the Iranian Revolution did not encounter the same America.” From Firoozeh Dumas’s Funny in Farsi. This quote tells us something about her Dumas’s childhood. This quote says something about what she went through as an immigrant versus her relatives experience moving to America from Iran was different. “We remember the kindness more than ever, knowing that our relatives who immigrated to this country after the Iranian Revolution did not encounter the same America.”…

    • 199 Words
    • 1 Pages
    Decent Essays
  • Improved Essays

    Remarkably, De Lange (2012), described her own experienced from her parents, relating that she and all of her siblings grew up to be bilinguals. Her father was English, and her mother, French. Amusingly, her mother got this absurd idea to talk to her in French even when she was a baby. So, as she was growing-up, she felt that she was practically raised, into two countries. Probably for other ordinary girl like her at that time, will find it difficult to speak French, however in her situation, it’s an ordinary and typical conversations with her mother while having a shopping ensemble!…

    • 230 Words
    • 1 Pages
    Improved Essays
  • Improved Essays

    In the story Funny in Farsi by Firoozeh Dumas, she conveys that American’s can be very helpful and accepting (despite the very evident language barrier) to foreigners who are coming to our country. On page 96-97 of her story, she uses the scenario of a young girl offering her and her mother to come inside and call themselves a ride when it looked like they were lost. Also on Firoozeh’s first day of American school, The teacher was trying to give them a geography lesson. Even though they struggled to even know where they came from, the teacher didn’t laugh. She just slowly helped them until they both fully understood.…

    • 172 Words
    • 1 Pages
    Improved Essays
  • Superior Essays

    They really wanted me to grow, because they knew that learning English was more than just learning another language, with it came a new way of life. Doors would open for me. In order to learn English quicker I began to watch television shows, it was hard because at home my parents only knew Spanish and I needed reinforcement of the things I learned at school. So I started watching Blue Clues, Spongebob and HandyMandy for a moment I would get caught up in the background I would forget why I was watching.…

    • 1263 Words
    • 6 Pages
    Superior Essays
  • Improved Essays

    According to “ Mute in an English-only World” by Chang-Rae Lee, for Lee’s mother English sometimes made her hurt. English was not so funny for her and always caused troubles. She had lots of harrowing experiences because she could not speak English fluently. I can understand that feeling. I have made a lot of jokes due to the language barrier since I arrive in the United States, and some of them were embarrassing.…

    • 379 Words
    • 2 Pages
    Improved Essays
  • Decent Essays

    In the story, “controlling your destiny”, the author Guadalupe Quintilla talks about that even if you don’t know something you can always learn if you try hard enough. When she came to the United States she was called retarded because she could not pass the IQ test because she did not know English. Just because of that, the teachers treated her like she was dumb. When her children got placed into a slow learners class, even though her children were smart. She then decided to help her kids by going back to school.…

    • 171 Words
    • 1 Pages
    Decent Essays
  • Improved Essays

    Meeting parental expectations and completing all of the “requirements” to be a successful son or daughter has always been part of the main goal and developing process for everyone, no matter how old the “child” is. Sandra Cisneros and Amy Tan, authors of two unique essays - "Only Daughter" and "Mother Tongue" - with the similar theme, are sharing their experiences and thought processes regarding that question. They have something in common – both women immigrated to the United States with their families and both decided to major in English to become writers. However, these are the only few similarities that authors have. Everything else is different and almost antithetical – mother that had her own “broken” English for Amy Tan and…

    • 808 Words
    • 4 Pages
    Improved Essays
  • Improved Essays

    Even making me stay at my mother’s mom’s house for a month so that I could learn Spanish. My Grandma only knew Spanish, so there was really no context on translation… yeah my parents didn’t think that through now thinking about it. Anyways, I didn’t want to learn Spanish at the time. My focus was on school and videogames.…

    • 444 Words
    • 2 Pages
    Improved Essays
  • Improved Essays

    In Elizabeth Wong’s story, The Struggle to Be an All-American Girl, she reveals denial and shame towards her parent’s culture to illuminate the importance of having multiple cultures in a person’s life. Though reading this story one can discover her denial towards her Chinese culture was because she just wanted to integrate and be like the rest. The majority of children will be forced into ideas that are presented and taught by the parents. The parent is only passionate to keep the traditions that are passed down through generations. This is where high expectations are enforced by the family members which could lead to pressure.…

    • 941 Words
    • 4 Pages
    Improved Essays
  • Improved Essays

    Amy Tan style of writing came from culture impact of the third generation therefore Amy work was highly inspired by her American up bring and her chinese background. Most of Tan’s novel have one similar connection the importance of mother daughter relationship. The Joy Luck Club was made up into sixteen stories each about club members and American born daughters who immigrated from china. The mothers and daughters share stories of there lives about their families in china and the families that they have in the united states. Amy Tan theme of the novel focuses on mother daughter relationship in both culture and also focus past an present generation.…

    • 817 Words
    • 4 Pages
    Improved Essays
  • Improved Essays

    Writing About Writing Authors write for different reasons, at times it is to inform the reader on a particular or several subjects, others it is to persuade the reader on a particular opinion. It does not matter which reason the writer is using to convey their opinion, a few things must remain true. The Author must be able to show his conviction, while remaining subjective and must be able to address their subject to their audience.…

    • 1052 Words
    • 5 Pages
    Improved Essays
  • Improved Essays

    In the story “Mother Tongue”, Amy Tan tries to distinguish the difference between two different cultures as a child. She is raised by her mother who speaks “broken” English, and the outside world where perfect English is spoken. Amy had a hard time as a child because of the different Englishes that were spoken. Tan as an adult continues to find the difference between the languages that are spoken, even though she knows that the one spoken by her mother will never improve. Tan’s attitude towards mother tongue starts as being embarrassed and ashamed, because Mother Tongue was the only type of English that her mother could speak.…

    • 927 Words
    • 4 Pages
    Improved Essays
  • Improved Essays

    Rhetorical Arrangement of "Mother Tongue" by Amy Tan Amy Tan, in her narrative novel - "Mother Tongue", recounts her thoughts of her mother 's "broken English". Tan 's purpose is to explicitly express the influences on her life exerted by "Mother Tongue", in order to attract readers with similar feelings and experience. She employs delicate rhetorical arrangements such as classification order, narrative anecdotes, and comparison. These delicate rhetorical arrangements are effectively beneficial to Tan 's purpose of writing this short novel.…

    • 813 Words
    • 4 Pages
    Improved Essays
  • Improved Essays

    A mother’s love is one that will always be there with no questions asked. Love is the foundation for a prosperous and thriving family Pat Mora was born in El Paso, Texas in 1942, to a Spanish speaking family. Mora “takes pride in being a Hispanic writer, she sees her work for both children and adults as bound up with the effort to promote literacy, a wider knowledge and appreciation of Hispanic culture and heritage, and cross cultural understanding” (971). Mora shows the concept of a Mother’s love through her poems “Elena” and “Mothers and Daughters.” She also gives us a glimpse of what life is like as a Mexican American, she explains their hardships, strengths, and trials that make them who they are.…

    • 964 Words
    • 4 Pages
    Improved Essays