Mother Tongue By Amy Tan

Improved Essays
Identity found through language in “Mother Tongue” by Amy Tan Many people in this world do not understand the power of language. Language is much more than just a way of communication. In America, language is a key aspect in how others see you and what they think of you. People make assumptions about others from their appearance, from their actions, from the way they speak and also from what they speak of. Many people who speak proper English do not understand how much of an advantage they have over others who cannot speak it as properly. In the essay, “Mother Tongue” by Amy Tan, Tan opens our eyes to the reality of how people in America easily define others by the way they speak and successfully explains how there can be multiple variations …show more content…
When she isn’t speaking proper English, she speaks what she likes to call her mothers tongue. She talks about how import this type of language is to her family and says, “It has become our language of intimacy, a different sort of English that relates to family talk, the language I grew up with” (Tan, 59). This type of language connects her family and brings them closer together. Most American professionals speak the proper and standard type of English that all educated citizens should be aware of, but not all of them speak only this. Some Americans, like Amy Tan’s family, have other types of languages that are spoken within the home and within the family that are different from the standard type. Like the Tans home language, these types of English’s can express the family’s identity, but can also be considered as broken or fractured by many people. Many people would agree to say that the type of English Tan speaks in the home is wrong, but the truth is, no language can be wrong. A certain type of language might be considered as proper, but the type of language that we choose to speak with others can never be wrong if we succeed in communicating. Tan respects and uses both of her English’s, knowing when and where to use each of these languages most appropriately. Having a second language …show more content…
People define her by her un-proper language and immediately make assumptions that she is a confused and unintelligent immigrant from China. People immediately assume that she has no idea what she is doing and that she has a very little intelligence level. Tan explains that the way her mother expresses the English language does not mirror her intelligence. Even though her mothers’ language sounds imperfect, that doesn’t mean one has the right to assume that her thoughts are also imperfect. Tan speaks of her mother’s intelligence saying, “She reads the Forbes report, listens to Wall Street Week, converses daily with her stockbroker, reads all of Shirley MacLaine 's books with ease--all kinds of things I can 't begin to understand” (Tan, 59). Tans mother is a very intelligent woman. If she weren’t, she wouldn’t have been able to immigrate all the way to America and provide for her family coming with

Related Documents

  • Improved Essays

    In the story “Mother Tongue”, Amy Tan tries to distinguish the difference between two different cultures as a child. She is raised by her mother who speaks “broken” English, and the outside world where perfect English is spoken. Amy had a hard time as a child because of the different Englishes that were spoken. Tan as an adult continues to find the difference between the languages that are spoken, even though she knows that the one spoken by her mother will never improve. Tan’s attitude towards mother tongue starts as being embarrassed and ashamed, because Mother Tongue was the only type of English that her mother could speak. As the essay progresses, Tan learns to accept her mother’s broken english and uses it as inspiration for her writings.…

    • 927 Words
    • 4 Pages
    Improved Essays
  • Improved Essays

    Assignment 7-1 Analysis

    • 1610 Words
    • 7 Pages

    Amy Tan talks about how growing up with her mothers "broken English" made things more difficult due to the lack of respect that others give when they hear the simple English. Tan addresses how when she became an English major teachers tried to steer her away because it was not her strongest suit. She learned that since there are many types of English she should write her stories in ways that her mother can read them with ease. Even if you live in America it does not mean that you are completely American. The author of "Mother Tongue" addresses this issue from her experiences growing up in California. Amy Tan address the issue of multiple identities that someone from another country has to deal with. Tan talks about the issues with language barriers and how others identify those who speak multiple languages, mainstream english and mandarin. The article's theme of flawed english is very eye opening because many people do not see the struggles that those, who do not speech english fluently, go through, how others treat them in public settings, and what it is like to be a child of someone who has "broken…

    • 1610 Words
    • 7 Pages
    Improved Essays
  • Improved Essays

    The way a person talks should not affect how anyone views the point they are trying to convey. Even when another person interpreted what Tan’s mom was saying, Tan saw “her passion, her imagery, the rhymes of her speech and the nature of her thoughts” (639). Considering all of Tan’s books were about her mother she decided to write fiction books that were straightforward, combining all of the Englishes she grew up with and had been around she created the perfect book. One for all age types, races, genders, and most importantly for Mrs.Tan to…

    • 1004 Words
    • 5 Pages
    Improved Essays
  • Improved Essays

    Amy Tan’s discussion of her cultural identity is heightened through the varying levels of intimacy in her tone to ultimately mirror the fluctuating reverence and admiration that she has for her mother. Though unaddressed, it is implied through the absence of “we” that there is a prevalent cultural divide between Tan and her mother. Tan speaks to daughters of immigrant mothers in, Mother Tongue, as she analyzes the limits of being culturally and linguistically authentic in a society where the “standard English” is the accepted norm.…

    • 622 Words
    • 3 Pages
    Improved Essays
  • Great Essays

    Usually many people at this time who do not speak perfect English try their best to communicate with others. However, heartless people, who don’t have tolerance for these individuals, take advantage of their situation to undervalue them. Amy Tan in her article “Mother Tongue” describe perfectly how people who immigrate to this country and try to fit in the society still have to handle with racial problems. It’s a story about a Chinese girl who narrates her life, and how her mother suffered because she didn’t speak English correctly. She narrates how her mother tried to communicate with others, but people didn’t “understand” or just ignored her. She mentioned that sometimes she had to fight back with people because they undervalued her mother. Tan narrated how frustrating was to see “people in department stores, banks, and restaurants don’t take her mom seriously. They also did not give her a good service, or even acted as if they did not hear her” (624). Tan also described her mom’s English as a “broken” because of her lack of the language, and the English she used to communicate with her as a “simple” (627). Another article that emphasizes the disadvantages of a bilingual person is “The F Word” by Firppzeh Dumas. It’s a story about a girl who changed her Iranian name to an American name because people make fun of her English accent. She changed her name to Julie, so…

    • 1558 Words
    • 6 Pages
    Great Essays
  • Improved Essays

    Amy Tan Ethos Pathos Logos

    • 1040 Words
    • 5 Pages

    Her mother feels as if she’s limited to what she can say because people might not comprehend her English. Amy Tan used rhetorical strategies such as pathos, logos, and ethos to write a passage from her own personal experiences. She talked about how people called her mother’s English “broken” and just how much that bothered her to hear that word. As well as “limited english”. Amy spoke “proper” english because of the English they taught her in school. Tan shows us she is wise she became an English major her first year of college despite the fact that she also grew up speaking “broken” english. Tan never stopped talking “broken” english with her mother. Once she became a writer, she wrote a story in her “broken” language that she grew up so that her mother would read it without any struggles. The outcome was happiness, and Amy was very proud because she had succeeded where she wanted…

    • 1040 Words
    • 5 Pages
    Improved Essays
  • Decent Essays

    Tan talks about the different forms of English she grew up with, from more sophisticated English that she learned in school, to more simplified English that she uses with her mother and her family. Tan talks about how she was ashamed of her mothers English when she was younger because of how society viewed and treated her mother because of the way she spoke. In analyzing this article and understanding some of the stigma surrounding immigrants and the way they speak, we can then move forward in helping society get rid of some negativity surrounding speakers of broken English. To be able to help readers better understand they need to first understand linguistic terrorism. Linguistic terrorism by definition is the partisan misuse of language in an effort to support an immediate political objective or…

    • 454 Words
    • 2 Pages
    Decent Essays
  • Improved Essays

    When a group of people all speak the same tongue, understanding and unity can always be reached. An example of this can be found in the article Mother Tongue by Amy Tan. In her article Mrs. Tan discusses the different types of “englishes” she uses and how she uses them to identify with different groups of people. When explaining the type of english she uses with her family, a type of “broken” english, she states, “It has become our language of intimacy, a different sort of English that relates to family talk, the language I grew up with.” The author also goes on to talk about the type of English she uses with true English speakers and how she even sometimes used it to help her mother out of tricky situations caused by her mother’s lack of fully understanding the english language. The knowledge of a language can help an individual integrate with a whole new group of…

    • 622 Words
    • 3 Pages
    Improved Essays
  • Improved Essays

    In Mother Tongue, Amy Tan suggests that her mother has shaped her definition of language. Thus language helps Tan to connect with her mother. She points out that the way her mother raises her and has influenced her English and her career. Tan writes: ”The language that helped shaped the way I saw things, expressed things, made sense of the world” (Tan 179). She claims that her experience with her shows her a new perspective of the world. In order to Tan fits into the American culture, she uses different kinds of English then people can take her…

    • 919 Words
    • 4 Pages
    Improved Essays
  • Superior Essays

    “Broken” English negatively impacts immigrants on a daily basis. A great example of this negative impact is shown through “Mother Tongue” by Amy Tan. Tan’s parents fled from China in the 1940’s with many other people because of China’s Cultural Revolution and when they came to America, they had trouble assimilating with Americans. Tan, on the other hand, had a less difficult time adapting to the American Culture because she was born in America. In Mother Tongue, Tan begins the passage by explaining how powerful language is and then continues on to tell stories that help prove her point. Tan speaks about the different forms of english she uses through anecdotes of her experiences with her mother. According to essay, a survey showed that Asian students did much better on math achievement tests rather than english.…

    • 1226 Words
    • 5 Pages
    Superior Essays
  • Improved Essays

    Everyone speaks a language, but some people speak more than one language. To learn and understand a new language can be troublesome when first starting to learn said language. Both Amy Tan and Barbara Mellix experience these struggles. Tan’s multicultural Chinese- American life explains why Tan worries about the misunderstanding and stereotypes about the Chinese language. Tan explains in her essay, “The Language of Discretion”, how these misunderstandings and stereotypes affect her life. On the other hand, Mellix goes through the struggles of learning a new dialect of her already spoken language. She worries about her life if she keeps speaking Black English. In the end she wants to make something out of herself. In “From Outside, In”. Mellix…

    • 1504 Words
    • 6 Pages
    Improved Essays
  • Improved Essays

    Firstly, Tan chooses three anecdotes to express her first thinking of "Mother Tongue": speaking standard English in a talk to a large group; saying the same kind of English as her mother; and videotaping her mother 's talking. Tan finds that she has been accustomed to her mother 's "broken English". This language "relates to family talk". Then, she depicts several anecdotes when she was teenager for further thinking her mother 's English. For example, she pretended to be her mother in order to complain to stockbroker because her mother 's limited English was not respected. Another illustration was that she could not do well in English test due to the effects of "Mother Tongue" on "limiting" her "possibilities". Tan realizes that her mother 's English affected her growth and "possibilities in life". Lastly, Tan thought about all about her mother 's English by recalling anecdotes of "few Asian Americans enrolled in creative writing", the early writing experience when envisioning her mother as a reader, and integrated competence of all the English she grew up with. All in all, these anecdotes provide credibility of the influences of her mother 's English on Tan 's growth, writing, thinking, and perception, evoking the greatest emotional connection with audience. In addition, they can be easily memorized because of fascinating…

    • 813 Words
    • 4 Pages
    Improved Essays
  • Improved Essays

    From a young age, Tan noticed that her mother was treated poorly because her English didn’t sound “normal”. There was one instance at a hospital that really bothered her. Her mother called in to check on her CAT scan results and they told her they had lost them and there was nothing they could do about it. Tan’s Mother was distraught because her family had a history of cancer and she was afraid that she might’ve had cancer as well. When Tan called and they heard her perfect English, the whole situation changed and the doctor told her that they’d immediately call in a meeting and find out what happened to the CAT scan results.(Tan 361) Because of situations like this, Tan’s Mother often made her talk on the phone instead. Tan understood that just because someone's English doesn’t sound perfect, it doesn’t mean their thoughts are imperfect. Her experiences growing up with her mother also made her a more successful writer, because she started envisioning her audience as people like her mom so that everyone could read and understand…

    • 1106 Words
    • 5 Pages
    Improved Essays
  • Improved Essays

    Understanding someone’s language is a hard task because the culture is an important tool in the most difficult thing in this world. However, the major issue is that the person is still having a major time with a language because the person is not understanding the details. An overall judgement was to be confirmed that the language is to be a major problem. Amy Tan “Mother Tongue” and James Baldwin “If Black English Isn’t a Language, Then Tell Me What is?” explain the facts of language and its purposes. These articles differ in their cultural viewpoint.…

    • 418 Words
    • 2 Pages
    Improved Essays
  • Improved Essays

    How one speaks will measure one’s worth in society. Society views Tan’s mother negatively when she could not communicate clearly. Tan describes many events that show readers how her mother was not being respected for not speaking clear English. Most of the time Tan has to speak for her mother because she has trouble communicating with others in English. On the other hand, Tan speaks clear English. Through the article, Tan describes how the English language is important to speak in America, and how society will view one if one does not speak English…

    • 1044 Words
    • 4 Pages
    Improved Essays