Analysis Of Lera Boroditsky's Lost In Translation

Superior Essays
Lera Boroditsky’s article “Lost in Translation” explains why and how different languages heavily influence the way people think. Thought processes change from language to language, creating the basis of culture from those languages. Due to the large variety of languages throughout the world, it is important to understand the effects of language on behavior and thoughts. Through this knowledge, people worldwide could begin to appreciate and respect why others think the way they do. Because her article was published in the Wall Street Journal, it appeals to businessmen. Businessmen in particular need to be aware of the effects of multiculturalism in order to succeed in business worldwide. Boroditsky’s “Lost in Translation” describes the advantages of multilingualism toward a business industry point of view by utilizing scientific evidence, rhetorical questions, and anticipating objection. Boroditsky uses scientific evidence from credible studies to support the advantages of …show more content…
Boroditsky effectively communicates and persuades the businessmen of this importance through scientific evidence, rhetorical questions, and anticipating objection. Emphasizing her points with the rhetorical appeals logic and credibility strengthen her argument by providing a logical progression in the argument and convincing her audience of her validity. After reading this article, business leaders will have a better idea of the effects of multiculturalism. In response, as executives, they might begin to think of the advantages of more diversity within the workplace. They could use people who are more diverse to expand to more parts of the world, which would not only help the company, but also the surrounding area’s economy; subsequently, when businessmen understand and integrate multiculturalism, economies worldwide could potentially

Related Documents

  • Decent Essays

    Lost in translation, an article written by Lera Borodistky compares the way humans speak and think based on which language they speak.…

    • 294 Words
    • 2 Pages
    Decent Essays
  • Improved Essays

    Draft 1.1 Lera Boroditsky’s Lost in Translation was written and published in the Wall Street Journal in 2010. The articles main audience focuses on the upper middle class around the United States who subscribe to the Wall Street Journal. The intended audience being relatively wealthy and educated people, who may or may not necessarily know…

    • 808 Words
    • 4 Pages
    Improved Essays
  • Superior Essays

    Epics that idealize the notion of the greatness of heroes, wars fought in the name of courage and stories that nomads would chant to their children in a cycle so dear to them that is nearly a religion, is possible due to the art of translations. Translating by far is the greatest reason why languages has thrived for over centuries. An art that is becoming in many forms, translation is a complex process that requires decoding and immense attentiveness. A successful translation has appropriate diction, preservation of key components such as theme, and a comprehensive interpretation that balances the literal vs. adaptation debate.…

    • 1195 Words
    • 5 Pages
    Superior Essays
  • Improved Essays

    The role of English, an effective way to comprehend a new country, the most popular language in the world, has the spiritual meaning for citizens, occupies the biggest percentage in the USA. In the recent days, I read Michael Snyder’s article “ Is America Destined To Become A Multilingual Nation?” makes me rethink “ the change of English” and “the influence of multilingual language”. Michael Snyder strongly mixed his personal thoughts and feelings in the reading material. He extremely exaggerated the disadvantage of the change of English. However, one swallow doesn’t make a summer.…

    • 695 Words
    • 3 Pages
    Improved Essays
  • Improved Essays

    In spite of the views as espoused by the scholars above, diversity can be managed properly to achieve the intended benefits. The concept of diversity management is clear and unambiguous in definition and it is often interchanged with the term managing diversity. The concept was first introduced in the 1980s in the United States. According to Thomas, R. (1991), ‘Managing diversity is an idea whose time has come. A number of corporations and organizations are becoming conscious of the fact that a diverse workforce should not be perceived as a burden is not a burden, but rather their greatest potential strength when managed properly’ (Thomas 1991, viii).…

    • 1380 Words
    • 6 Pages
    Improved Essays
  • Improved Essays

    Inclusive practice Is an approach to teaching that recognises the diversity of students, enabling all students to access course content, fully participate in learning activities and demonstrate their knowledge and strengths at assessment. Inclusive practices include .. • Being approachable, welcoming and genuinely interested. • A setting having adaptive policies and procedures ie. a system exists where policies and procedures of a setting can be updated to ensure they enable inclusion. • Having a reflective approach to practice so that you can see how you handle and manage situations that involve inclusion.…

    • 836 Words
    • 4 Pages
    Improved Essays
  • Superior Essays

    Workplace Diversity

    • 1614 Words
    • 7 Pages

    3. Workplace consists people that work together to reach the goals of their organization. As a leader, we need to be able to manage them to meet the organization goals. The individuals who work in an organization are diverse not just by sex, belief, race, ethnic, but also in backgrounds, age, and many more aspects. Therefore, it is important for leaders to acknowledge this diversity issue, so they could create conducive communication and the positive working environment in order to pursue the organization goals, especially in this globalization era.…

    • 1614 Words
    • 7 Pages
    Superior Essays
  • Improved Essays

    Language greatly shapes one’s worldview. Since it is a large part of a culture, people greatly associate that language with how that culture works, and in general what it is. For example, many people associate the French with class and elegance, even though their culture is resembling the rest of the European countries. This is in part because of their language, thought to be beautiful and graceful, causing people to believe that in general, the French speaking countries are more refined than the rest.…

    • 815 Words
    • 4 Pages
    Improved Essays
  • Improved Essays

    As the global market has become more entwined, and the multinational corporations inhabiting it have extended their branches to multiple foreign markets, these companies’ workforces have naturally expanded to include greater diversity. Indeed, the diversity itself appears in many forms, including both a multitude of generations and a multitude of cultures. Unsurprisingly, this diversity of background brings with it a diversity of ideas; each generational group provides unique desires, strengths, and weaknesses, and each culture, represented by various employees, provides differing communication idiosyncrasies and ideas about administrative relationship and structure. The key, then, to continuing a healthy market and profit growth is to keep…

    • 679 Words
    • 3 Pages
    Improved Essays
  • Great Essays

    More often than not, language defines us both directly and indirectly. Language is used directly to denote and describe a person through naming and kinship terms, description of appearance, behavior, and background. Similarly, language is also used to indirectly base their judgment of people based on the way they speak (Llamas & Watt, 2009). People’s perceptions towards the language are tied to their attitudes towards the speakers of the language. Some groups are identified to be decent, hardworking and intelligent because of this is how their language is perceived.…

    • 2190 Words
    • 9 Pages
    Great Essays
  • Improved Essays

    Companies nowadays are adapting a more diverse workforce as a strategy to justify their business case with the principal of moral case in order to have a competitive advantage upon other businesses. Myrtle Bell (2012) defines diversity as “real or perceived differences among people” and Consultant Thomas Roosevelt (2006) considers there is a direct link between diversity and organizational culture given that the way people are treated at work is a reflection of the organisation’s culture. Therefore, by promoting a diverse environment, employers are able to improve performance as well as to reduce discrimination. Diversity is much more than just acknowledging the physical differences within individual, it involves understanding everyone’s…

    • 821 Words
    • 4 Pages
    Improved Essays
  • Improved Essays

    The Benefits of Age, Gender, and Race in an Organization In today’s world, there exists a form of globalization based on cultural respect, sensitivity, and inclusion (Bethel, 2016). In fact, diversity surpassed the phase of legal obligation and moved to the phase of enlightenment, one where being different is embraced as positive (Xavier, 2014). Stephen Covey once said: “Strength lies in differences, not in similarities” (Walter, 2014, para. 1). Indeed, leaders must be patient, understanding, willing to learn, and flexible in dealing with the many forms of diversity in the workplace (Manning & Curtis, 2012).…

    • 732 Words
    • 3 Pages
    Improved Essays
  • Improved Essays

    Having arrived to the UK in 2000 as a refugee with no understanding of English, I have had to overcome cultural and ethnic barriers throughout my life. As a result of my personal experience, diversity means: everyone should be able to achieve their goals without needing to reach a certain gender, class, race or cultural expectation. The Anglo-Saxon way of business is obsolete in our globalised markets, which means placing a value on diversity is critical for the success of any global firm. Baker & McKenzie operate in 47 countries and does this in a grass root manner in order to offer their international clients regionally focused advice.…

    • 1187 Words
    • 5 Pages
    Improved Essays
  • Superior Essays

    Larson (1984) argues that “language is a part of culture and therefore, translation from one language to another cannot be done adequately without acknowledge of the two cultures as well as the two languages structures”. Thus, realizing the source and target culture is a demand because translation is not only a linguistic process, but also a cultural transfer. Translation challenges appear because there is a cultural gap between two languages (Newmark,1988), each language group shares the same cultural aspects…

    • 1708 Words
    • 7 Pages
    Superior Essays
  • Improved Essays

    Humans communicate in various ways. Though body language, speech and signs we are able to share ideas, feelings, and opinions. Yet communication is not only limited to those who speak a common language, rather open to interpretation. Effective language translation requires equal attention to the form, content, and use of an idea in order to be clear and effective. The complexity of interpretation is not only something faced by individuals communicating ideas in different languages but those who wish communicate in their native tongue as well.…

    • 753 Words
    • 4 Pages
    Improved Essays