Lera Broditsky Lost In Translation Analysis

Improved Essays
Draft 1.1
Lera Boroditsky’s Lost in Translation was written and published in the Wall Street
Journal in 2010. The articles main audience focuses on the upper middle class around the United States who subscribe to the Wall Street Journal. The intended audience being relatively wealthy and educated people, who may or may not necessarily know anything about the subject Boroditsky is writing about. Because of this, Boroditsky’s approach is very factual and straightforward in trying to inform the readers on her argument that language does indeed shape the way people think. The choice
…show more content…
These examples include the Humpty Dumpty nursery rhyme, a language study done at Stanford University, and a research experiment completed in Pormpuraaw, a remote Aboriginal community in Australia (Boroditsky, 437-439). The choice to add the Humpty Dumpty nursery rhyme as an example of how language shapes the way people think connects Boroditsky’s argument to her audience on an emotional level. Boroditsky’s audience, being well educated american citizens, were more than likely to have been raised listening to nursery rhymes such as Humpty Dumpty. This presents a unique opportunity for Boroditsky to convey that her argument has always been valid deeper in the live of her audience before they even knew what it consisted of. This allows the readers to reflect back on past life situations to consider the possibility that Boroditsky is correct, in that language does indeed shape the way people think.
However, the studies Boroditsky chose to include produce a different response for her audience. Instead of an emotional response, the readers are now able to see the logic and statistics behind Boroditsky’s main point. These examples compel the facts behind Boroditsky’s article which in turn brings a sense of further credibility for the

Related Documents

  • Improved Essays

    According to statistics, more than one billion people in the world are undernourished today. In his article “Attention Whole Foods Shoppers”, Robert Paarlberg discusses recent food policy of Western countries, according to which food products should be organic and local. In result, poor African countries experience hunger and worsening of the agriculture infrastructure because most Western countries lost their interest to invest the agricultural systems of developing countries. While in the West food becomes more and more exquisite, poor countries become deprived of the most basic food products, such as rice, wheat, and others. Paarlberg emphasizes that helping developing countries is no more a trend today and the world market is justified…

    • 966 Words
    • 4 Pages
    Improved Essays
  • Decent Essays

    My Journal for Life under the Doublespeak Office Each essay for this week’s journal had a great quality to them. The essay by William Lutz, Life under the Chief Doublespeak Office, purpose is to explain what doublespeak is. The author, William Lutz also gives examples of doublespeak. As the author, William Lutz, stated in the essay, Life under the Chief Doublespeak Office, in paragraph one, ‘The meaning of Doublespeak is language that only pretends to say something; it’s language that hides, evades or misleads’ (Lutz, n.d., para 1). An example that the author, William Lutz uses in the essay Life under the Doublespeak Office, is “With doublespeak, no truck driver is the worst driver, just the “least-best” driver and bribes are called “rebates”…

    • 377 Words
    • 2 Pages
    Decent Essays
  • Improved Essays

    Stories are essential to native literature, they communicate history, tradition and moral lessons and have the potential to define a person’s relationship to their past. Such stories are present in Kitamaat, BC, traditional Haisla Folk stories about the stone man and the B’gwus or sasquatch are widely thought of as false or a fable to teach a lesson to children. However, within the novel Monkey Beach these stories are all true and have a profound impact on the character’s lives. The native scholar and lecturer, Thomas King, believes that “stories can control our lives” (9). Eden Robinson, author of the fictional novel Monkey Beach, implements the B’gwus stories within the novel to relate the myths that a character believes in, to the various…

    • 996 Words
    • 4 Pages
    Improved Essays
  • Great Essays

    Human Interaction

    • 1861 Words
    • 8 Pages

    As technology continues to evolve in an accelerating fashion, humans have placed an intense focus on the future of our race. This has come in the forms of things like genetic mutation, self-driving cars, and forming a settlement on Mars. But the increase in technology has come with a decrease in quality human interaction, which is demonstrated by tendencies to find entertainment through screens rather than in another human being. The study of human interaction is a field that affects every person on this planet, and yet so many people have turned a blind eye to the distance that emerging technologies are forcing in between each other. In order to bring about true social realization and change, writers in this field need to focus on attracting…

    • 1861 Words
    • 8 Pages
    Great Essays
  • Superior Essays

    While she gains considerable credibility as an author by demonstrating her thorough research, constantly citing scientific studies and numeric statistics, her argument is flawed. The argument severely lacks elements of pathos, ultimately failing to gain the reader’s interest. Although the piece was highly educational, without the interest of the reader, any attempts at broadly sharing the information disintegrate. Konnikova opens her piece by presenting the results-or rather, lack thereof-of the scientific studies led by Brendan Nyhan.…

    • 1064 Words
    • 5 Pages
    Superior Essays
  • Superior Essays

    Food, a “nourishing substance that is eaten, drunk, or otherwise taken into the body to sustain life, provide energy, promote growth.” (Dictionary.com) The foundation of all life substance is food. To deprive ourselves from these essential nutrients would immediately lead towards advert repercussions and quite possibly cease life as we know it. People everywhere understand the importance of food, but our mistake was not acknowledging this crucial aliment.…

    • 1219 Words
    • 5 Pages
    Superior Essays
  • Great Essays

    Pentadic Analysis Example

    • 1738 Words
    • 7 Pages

    A Pentadic Analysis When analyzing a pentad, numerous approaches can be taken, depending upon one 's intent. The terms are simplistic and easy to understand, yet their range is far. All terms are necessarily ambiguous, because they overlap into one another. Through the use of a pentadic analysis I will discuss three distinct issues. First, I will define the five pentadic elements of an analysis of the artifact.…

    • 1738 Words
    • 7 Pages
    Great Essays
  • Improved Essays

    In the article “You’ll Never Learn,” Annie Murphy Paul, a journalist and frequent contributor of articles on education and science, informs readers about the way students in today’s educational landscape use media to multitask while learning. Paul argues that this practice hinders the quality and quantity of information that students retain. The author explains the myriad of negative outcomes due to multitasking, particularly with media, while learning. Paul supports her argument with numerous studies; nevertheless, definite weaknesses arise in her case. The article Paul presents, reads as a bleak presentation of facts without sufficient commentary and no significant passion.…

    • 883 Words
    • 4 Pages
    Improved Essays
  • Great Essays

    Vygotsky (1962) argued that “to interpret the sinking coefficient of egocentric speech as an indication that this kind of speech is dying out is like saying that the child stops counting when he ceases to use his fingers and starts adding in his head.” (p.135). Discuss and evaluate this proposal using research evidence to support your arguments. (1694)…

    • 1752 Words
    • 8 Pages
    Great Essays
  • Superior Essays

    Culture is the foundation of which we build our lives. It impacts every single aspect of our society: our thoughts, perspectives, actions, and goals, all are impacted by the culture we are surrounded by. However, this cultural impact is not always positive; unless we are aware of our predispositions, those around us may suffer as a result of their consequences. Because its impact is so great, is it very easy to have our perspective of the world be in a negative, harmful light, even when we are not aware of it. Culture influences the way we see the world, which influences the way we change the world.…

    • 1265 Words
    • 6 Pages
    Superior Essays
  • Superior Essays

    Language has been a part of society for as long as history can remember. What about language makes it so vitally important? How does language shape our society? In Speech Sounds by Octavia E. Butler, she explores the meaning of language and how it affects the world we live in. Butler uses a post apocalyptic setting to show the ways that communication are part of and define society.…

    • 1007 Words
    • 5 Pages
    Superior Essays
  • Improved Essays

    Gabriel Roche Professor Paul Calkins English 1-B 4/21/2016 An Analysis of Dostoevsky, by Charles Bukowski The poem Dostoevsky, by Charles Bukowski, is an inspirational poem that tells the story of how Fyodor Dostoevsky, a famous Russian author of the 19th century, was given sudden reprieve from death by firing squad, and because of this turn of events, was allowed to write and create, and thus was able to inspire the author as well as countless other writers. For me this immediately reminded me of Stephen King, and specifically his Dark Tower series.…

    • 846 Words
    • 4 Pages
    Improved Essays
  • Improved Essays

    From our interpretation of the fictional short story "One Good Story, That One" by Thomas King, it suggests parody of the religious account of The Garden of Eden (i.e. Adam and Eve). We, as a group, came to the consensus that King seemingly writes from the perspective of a stereotypical Indigenous person who is recounting the story to the best of his ability. Looking at this piece of literature from an educational perspective, it offers an opportunity for students to critically examine the intention behind what is being presented throughout the story. As a group, we decided that this story would be most effective for students to examine in secondary grades. With elementary grade level students, they may have not yet received enough education to have creditable knowledge to draw from when examining this rhetorical piece of literate and, as such, might interpret this differently than King has intended.…

    • 523 Words
    • 3 Pages
    Improved Essays
  • Improved Essays

    In Sapir Whorf Hypothesis - Worlds Shaped by Words, there are several stimulating ideas to how it really forms our behaviors and cultures such as that of the Sapir-Whorf hypothesis. In summary, the Sapir-Whorf hypothesis, developed by anthropologist Edward Sapir and linguist Benjamin Whorf, theorizes that a person’s viewpoint on life is shaped by the language they communicate. At first thought the hypothesis appeared like a rational idea which in depth has solid points as to how language provoked people’s thought processes, hence after further examining the hypothesis there are some clear subjects in its arguments. The hypothesis did point out that at least in American culture, opinions are determined by language in place of colors or numbers.…

    • 195 Words
    • 1 Pages
    Improved Essays
  • Improved Essays

    The manipulation of powerful words is a task every leader is forced to master. There are many words the common man is not able to comprehend. Which causes a variety of meanings to alter the main idea of the message being delivered. In the essay written by Aldous Huxley, titled Words and Behavior, the author expands the minds of the intellect by introducing the justification of war through the use of language effectively to inform them about the corruption being used by politicians in order to favor their voracity of ignorance. There are many words people don’t know the meaning to, regardless of age, grade and intelligence of morality.…

    • 1255 Words
    • 6 Pages
    Improved Essays