The departure of the Savage family to the United States, driven by the parent who wants to improve their economic situation, mark the start of a double exile for Clare Savage: exile from her homeland and exile of her mother, both inextricably related figures in the novel. After the departure (which for Clare seems like an unexplained and painful abandonment) of the mother and sister, Clare left alone with her father, who encourages his daughter to refine strategies to pass, assimilate and become increasingly more American. But it is precisely in America where she learns to see her mirror image in another, one that accentuates her curly hair, darker skin tone and accent with other English speakers. If in Jamaica, a country where the majority is black, she passed for white, in the US the situation is reversed. This point is very interesting because it shows the relational, historical and biographical nature of personal
The departure of the Savage family to the United States, driven by the parent who wants to improve their economic situation, mark the start of a double exile for Clare Savage: exile from her homeland and exile of her mother, both inextricably related figures in the novel. After the departure (which for Clare seems like an unexplained and painful abandonment) of the mother and sister, Clare left alone with her father, who encourages his daughter to refine strategies to pass, assimilate and become increasingly more American. But it is precisely in America where she learns to see her mirror image in another, one that accentuates her curly hair, darker skin tone and accent with other English speakers. If in Jamaica, a country where the majority is black, she passed for white, in the US the situation is reversed. This point is very interesting because it shows the relational, historical and biographical nature of personal