The first scene of the 1993 version begins with Beatrice dramatically reading the song that only appears once in the actual script, but the …show more content…
When Leonato announces that he has received a ‘letter’ telling him the prince will be coming that night, he holds up his cell phone. Additionally, the acting as also much better in the 2012 version than it is in the 1993 adaptation. The characters seem to understand and believe what they are saying, whereas in the 1993 version the actors seem like they have no idea what they are saying, almost as though they are delivering lines in a language they don’t actually speak, and so the actors overcompensate by yelling their lines or delivering them with a distracting abundance of emotion that often doesn’t make sense with the meaning of the lines they are