X - Dutch Verbs & Conj

Front 1

to answer (int)

Back 1

antwoorden antwoord antwoorde geantwoord

Front 2

to bake, fry

Back 2

bakken bak bakte gebakken

Front 3

to spoil, ruin, corrupt

Back 3

bederven bederf bedierf bedorven intrans. has aux zijn

Front 4

to mean, intend

Back 4

bedoelen bedoel bedoelde bedoeld

Front 5

to deceive, cheat

Back 5

bedriegen bedrieg bedroog bedrogen

Front 6

to begin

Back 6

beginnen (aux zijn) begin begon begonnen

Front 7

to store, hold, put up, accommodate, recover (obj)

Back 7

bergen berg borg geborgen

Front 8

to pay, pay for

Back 8

betalen betaal betaalde betaald

Front 9

to order, command

Back 9

bevelen beveel beval bevolen

Front 10

to pray, entreat

Back 10

bidden bid bad gebeden

Front 11

to offer, make a bid

Back 11

bieden bied bood geboden

Front 12

to bite

Back 12

bijten bijt beet gebeten

Front 13

to tie

Back 13

binden bind bond gebonden

Front 14

to blow

Back 14

blazen blaas blies geblazen

Front 15

to be evident, obvious to turn out that

Back 15

blijken 3p only, aux zijn not hebben het blijkt het bleek het is gebleken, etc

Front 16

to stay, remain

Back 16

blijven (aux zijn) blijf bleef geblijven

Front 17

to build

Back 17

bouwen bouw bouwde gebouwd

Front 18

to roast, fry, grill

Back 18

braden braad braadde gebraden

Front 19

to burn

Back 19

branden (t & i) brand brandde gebrand

Front 20

to break

Back 20

breken breek brak gebroken int. breken takes aux zijn in past active inf

Front 21

to bring

Back 21

brengen breng bracht gebracht

Front 22

to bend, bow

Back 22

buigen buig boog gebogen

Front 23

to thank, say thank you

Back 23

danken dank dankte gedankt usu. use bedanken for trans w/ obj, always use bedanken in passive voice

Front 24

to dance

Back 24

dansen dans danste gedanst

Front 25

to cover, set the table

Back 25

dekken dek dekte gedekt

Front 26

to divide, share

Back 26

delen deel deelde gedeeld

Front 27

to think

Back 27

denken denk dacht gedacht

Front 28

to kill, slay

Back 28

doden dood doodde gedood

Front 29

to do

Back 29

doen doe deed gedaan

Front 30

to carry, bear

Back 30

dragen draag droeg gedragen

Front 31

to drive, propel, carry on, run to float, drift

Back 31

drijven drijf dreef gedreven int (ii) conj w. zijn in pa.a.inf

Front 32

to push, press, crowd, pierce, urge; to penetrate

Back 32

dringen dring drong gedrongen int. takes aux zijn when motion toward a place indicated

Front 33

to drink

Back 33

drinken drink dronk gedronken

Front 34

to press, oppress, weigh upon, print

Back 34

drukken druk drukte gedrukt

Front 35

to last, continue, endure

Back 35

duren (3 per only) het duurt het duurde geduurd

Front 36

to push, shove

Back 36

duwen duw duwde geduwd

Front 37

to force, compel

Back 37

dwingen dwing dwong gedwongen

Front 38

to eat

Back 38

eten eet at (long a in aten pl.) gegeten

Front 39

to bicycle

Back 39

fietsen fiets fietste gefiest if motion toward a place indic., use aux zijn thorughout

Front 40

to go

Back 40

gaan (aux zijn) ga/gaat ging gegaan

Front 41

to happen, occur

Back 41

gebeuren (3p alleen)(aux zijn) het gebeurt het gebeurde gebeurd

Front 42

to use, make use of, partake (food, drink)

Back 42

gebruiken gebruik gebruikte gebruikt

Front 43

to believe, be of the opinion

Back 43

geloven geloof geloofde geloofd

Front 44

to cure, heal; get well, recover

Back 44

genezen genees genas (genazen w/ long a) genezen intrans takes aux. zijn

Front 45

to enjoy

Back 45

genieten geniet genoot genieten takes DO or van+phrase

Front 46

to give

Back 46

geven geef gaf (long a in pl gaven_ gegeven subj of passive is that which is given

Front 47

to pour

Back 47

gieten giet goot gegoten

Front 48

to glide, slip, slide

Back 48

glijden glijd gleed gegleden if motion is toward, conj w/ aux aijn throughout

Front 49

to throw, cast

Back 49

gooien gooi gooide gegooid

Front 50

to dig

Back 50

graven graaf groef gegraven

Front 51

to catch, grasp

Back 51

grijpen grijp greep gegrepen

Front 52

to grow(become larger)

Back 52

groeien (alw. intrans)(aux zijn) groei groeide gegroeid

Front 53

to greet

Back 53

groeten groet groette gegroet

Front 54

to hurry (t&i)

Back 54

haasten haast haastte gehaast to be in a hurry as requires reflexive e.g. ik haast me

Front 55

to fetch, get, go for

Back 55

halen haal haalde gehaald

Front 56

to hang

Back 56

hangen (t+i) hang hing gehangen

Front 57

to have

Back 57

hebben heb (hebt, heeft, hebben) had (hadden) gehad

Front 58

to raise, lift, levy (taxes)

Back 58

heffen hef hief geheven

Front 59

to help

Back 59

helpen help hielp geholpen

Front 60

to remind; to recall, remember

Back 60

herinneren herinner herinnerde herinnerd to remind sme of smt = iemand aan iets herinneren (ii) reflexive required

Front 61

to be called, be named; to bid, command

Back 61

heten i) activ usu ii)passv heet heette geheten

Front 62

to hear to belong, be proper

Back 62

horen (ii pssv only) hoor hoorde gehoord

Front 63

to hold, keep, contain; to love, be fond of;

Back 63

houden (ii houden van) hou(d)/houdt/houden hield gehouden

Front 64

to cut, hack, hew

Back 64

houwen houw hieuw gehouwen

Front 65

to rent (from)

Back 65

huren huur huurde gehuurd verhuren = to rent (to)

Front 66

to know, be acquainted with

Back 66

kennen ken kende gekend

Front 67

to choose, select

Back 67

kiezen kies koos (kozen of.c.) gekozen

Front 68

to view, look (at)

Back 68

kijken (INT with that which one looks at/upon being obj of prep op/naar) kijk keek gekeken

Front 69

to climb, mount, ascend

Back 69

klimmen klim klom (=> klommen) geklommen (if motion toward a place, aux zijn used thruout)

Front 70

to ring, sound; to clink (glasses), to rivet;

Back 70

klinken (passv poss only w/ ii) klink klonk geklonken

Front 71

to knock, tap, rap, beat, throb

Back 71

kloppen klop klopte geklopt

Front 72

to boil, cook

Back 72

koken kook kookte gekookt can be used int (het water kookt) or generally (ik kan goed koken)

Front 73

to come

Back 73

komen (irr)(aux zijn) kom/komt/komen v: sh/sh/ln kwam (v: sh/ln) gekomen

Front 74

to buy

Back 74

kopen koop kocht gekocht

Front 75

to cost

Back 75

kosten (3p impersonal only) het kost het kostte gekost

Front 76

to get, receive, obtain, acquire

Back 76

krijgen krijg kreeg gekregen no imperative in dutch

Front 77

to creep, crawl

Back 77

kruipen kruip kroop gekropen (motion towards, aux zijn thruout)

Front 78

to be able to

Back 78

kunnen kan/kunt/kunnen kon/konden gekund

Front 79

to laugh

Back 79

lachen lach lachte gelachen

Front 80

to load

Back 80

laden laad laadde geladen

Front 81

to let, allow, omit, refrain from, cause, have done (have sme do)

Back 81

laten laat liet gelaten

Front 82

to lay, place

Back 82

leggen leg legde gelegd

Front 83

to lead, guide

Back 83

leiden leid leidde geleid

Front 84

to lend to borrow

Back 84

lenen aan, lenen van leen leende geleend

Front 85

to teach, to learn

Back 85

leren leer leerde geleerd

Front 86

to live

Back 86

leven leef leefde geleefd

Front 87

to read, gather, glean

Back 87

lezen lees las/lazen (a sh sng, ln pl "lazen") gelezen

Front 88

to lie, tell lies

Back 88

liegen lieg loog gelogen

Front 89

to lie, be situated

Back 89

liggen lig lag/lagen (sh sn, ln pl) gelegen

Front 90

to suffer endure to like

Back 90

lijden lijd leed geleden mogen lijden

Front 91

to be like, look like to seem, to appear

Back 91

lijken op lijken alsof lijk leek geleken

Front 92

to walk, tun; run (trains, clocks, rivers, etc)

Back 92

lopen loop liep gelopen for motion toward, aux. zijn throughout

Front 93

to listen (to); to obey, follow

Back 93

luisteren (often luisteren naar) luister luisterde geluisterd

Front 94

to succeed

Back 94

lukken (aux zijn) impersonal 3rd pers only het lukt het lukte gelukt so, I succeeded in = het lukte me; etc

Front 95

to make, do

Back 95

maken maak maakte gemaakt

Front 96

to measure

Back 96

meten meet mat/maten (sh/ln a) gemeten

Front 97

to avoid, shun

Back 97

mijden mijd meed gemeden

Front 98

to have to, must, be obliged to

Back 98

moeten moet moest gemoeten (for modal verbs, when used with another infin. in a compound tense (perfects), use infin not partic)

Front 99

to be allowed to, be permitted to, like; may

Back 99

mogen mag/mag/mogen mocht gemoogd (less comm: gemogen) (for modal verbs, when used with another infin. in a compound tense (perfects), use infin not partic)

Front 100

to take

Back 100

nemen neem nam/namen (sh/ln) genomen

Front 101

to name, call

Back 101

noemen noem noemde genoemd

Front 102

to meet, encounter

Back 102

ontmoeten ontmoet ontmoette ontmoet

Front 103

to place, put

Back 103

plaatsen plaats plaatse geplaatst

Front 104

to talk, chat

Back 104

praten praat praatte gepraat

Front 105

to praise

Back 105

prijzen prijs prees geprezen

Front 106

to try, attempt

Back 106

proberen probeer probeerde geprobeerd

Front 107

to advise, guess

Back 107

raden raad raadde or ried geraden

Front 108

to hit, touch; to affect, concern; to get, become;

Back 108

raken (aux zijn for intran iii) raak raakte geraakt

Front 109

to rain

Back 109

regenen (activ impers) het regent het regende geregend

Front 110

to travel

Back 110

reizen reis reisde gereisd (motion toward, use aux zijn thruout)

Front 111

to count, calculate, compute, reckon

Back 111

rekenen reken rekende gerekend

Front 112

to repair

Back 112

repareren repareer repareerde gerepareerd

Front 113

to ride, drive

Back 113

rijden (tr & int) rij(d)/rijdt reed gereden (motion towards, use aux zijn)

Front 114

to rise

Back 114

rijzen (aux zijn) rijs rees gerezen

Front 115

to call, shout

Back 115

roepen roep riep geroepen

Front 116

to smoke

Back 116

roken (tr & int) rook rookte gerookt

Front 117

to smell

Back 117

ruiken (tr, int) (regional: rieken) ruik rook geroken

Front 118

to divide, sever, take leave; to die; to divorce

Back 118

scheiden (ii: aux zijn, iii: usu reflexive const) scheid scheidde gescheiden

Front 119

to pour (also like to serve drinks) to give, bestow

Back 119

schenken schenk schonk geschonken

Front 120

to create

Back 120

scheppen schep schiep geschapen

Front 121

to shave; to shear, clip

Back 121

scheren scheer schoor geschoren (for shave, reflexive ik scheer me = I shave)

Front 122

to shoot, fire; to flash(thought, pain, etc)

Back 122

schieten (ii: aux zijn) schiet schoot geschoten

Front 123

to shine; to seem, appear;

Back 123

schijnen schijn scheen geschenen

Front 124

to write

Back 124

schrijven schrijf schreef geschreven

Front 125

to be frightened to frighten

Back 125

schrikken (aux zijn) schrik schrok/schrokken geschrokken schrikken (aux hebben) schrik schrikte geschrikt

Front 126

to hide, take shelter

Back 126

schuilen schuil schuilde geschuild or schuil school gescholen

Front 127

to push, shove; to slide, slip

Back 127

schuiven (intr ii takes aux zijn) schuif schoof geschoven

Front 128

to strike, beat

Back 128

slaan sla sloeg geslagen

Front 129

to succeed; to pass (an exam)

Back 129

slagen (aux zijn) slaag slaagde geslaagd i) + prep. in/met ii) +prep voor

Front 130

to sleep

Back 130

slapen slaap sliep geslapen

Front 131

to grind, cut, sharpen

Back 131

slijpen slijp sleep geslepen

Front 132

to shut, close, lock

Back 132

sluiten sluit sloot gesloten

Front 133

to taste

Back 133

smaken smaak smaakte gesmaakt usu. impersonal e.g. het smaakt me niet

Front 134

to snow

Back 134

sneeuwen het sneeuwt het sneeuwde gesneeuwd impersonal, active

Front 135

to cut, carve

Back 135

snijden snij(d)/snijdt sneed gesneden for scissors use knippen

Front 136

to stretch, tighten, strain, span

Back 136

spannen span spande gespannen

Front 137

to play

Back 137

spelen speel speelde gespeeld

Front 138

to be (feel) sorry

Back 138

spijten (impersonal) het spijt het speet gespeten

Front 139

to speak

Back 139

spreken spreek sprak/spraken (s/l) gesproken

Front 140

to spring, jump, leap, burst, explode

Back 140

springen spring sprong gesprongen motion toward => aux zijn

Front 141

to stand, be standing

Back 141

staan sta stond gestaan

Front 142

to sting, prick, stick, poke, put

Back 142

steken steek stak/-en (s/l gestoken

Front 143

to steal

Back 143

stelen steel stal/-en (s/l) gestolen

Front 144

to put, place, suppose

Back 144

stellen stel stelde gesteld

Front 145

to die

Back 145

sterven sterf stierf gestorven aux zijn

Front 146

to climb, rise, mount

Back 146

stijgen (aux zijn) stijg steeg gestegen

Front 147

to disturb, interrupt

Back 147

storen stoor stoorde gestoord

Front 148

to push, kick, bump, shock, scandalize; to strike (up against);

Back 148

stoten stoot stootte gestoten also stiet in the past intrans ii takes aux zijn

Front 149

to fight, struggle (elevated style)

Back 149

strijden strijd streed gestreden

Front 150

to study; to study at (intr)

Back 150

studeren studeer studeerde gestudeerd

Front 151

to send

Back 151

sturen stuur stuurde gestuurd supplanted zenden

Front 152

to draw, sign, mark, characterize

Back 152

tekenen teken tekende getekend

Front 153

to count

Back 153

tellen tel telde geteld

Front 154

to hit, strike, meet

Back 154

treffen tref trof getroffen

Front 155

to draw, pull, tug; to go, march, migrate

Back 155

trekken (mot. tow. aux zijn) trek trok getrokken

Front 156

to fall

Back 156

vallen (aux zijn) val viel (vielen) gevallen

Front 157

to catch, capture

Back 157

vangen vang ving gevangen

Front 158

to sail, travel by boat

Back 158

varen (aux zijn) vaar voer gevaren

Front 159

to fight, struggle

Back 159

vechten vecht vocht gevochten

Front 160

to alter, change

Back 160

veranderen verander veranderde veranderd when intran: aux zijn

Front 161

to disappear

Back 161

verdwijnen verdwijn verdween verdwenen

Front 162

to forget

Back 162

vergeten vergeet vergat/-en (s/l) vergeten aux zijn for no longer knowing something, hebben for negligence

Front 163

to be mistaken

Back 163

(zich) vergissen (reflexive) vergis me, etc vergiste me, etc (zich) vergist

Front 164

to explain

Back 164

verklaren verklaar verklaarde verklaard

Front 165

to lose

Back 165

verliezen verlies verloor verloren

Front 166

to surprise

Back 166

verrassen verras verraste verrast

Front 167

to differ, vary

Back 167

verschillen verschil verschilde verschild e.g. wij verschillen met hem van mening

Front 168

to find

Back 168

vinden vind vond gevonden no imperative

Front 169

to fly

Back 169

vliegen vlieg vloog gevlogen tr and int, int takes aux zijn for motion toward

Front 170

to feel, touch, sense to feel (to the touch) (eg. it feels soft) to feel (well, ill)

Back 170

voelen voel voelde gevoeld for (iii) need reflexive constr.

Front 171

to lead, carry, conduct, take, carry on

Back 171

voeren voer voerde gevoerd

Front 172

to follow to take a course

Back 172

volgen volg volgde gevolgd (i) tr and intr, intr takes aux zijn and often prep. op

Front 173

to fold

Back 173

vouwen vouw vouwde gevouwen

Front 174

to ask (for), invite

Back 174

vragen vraag vroeg gevraagd also exist forms vraagde(n) in the past tense

Front 175

to fill

Back 175

vullen vul vulde gevuld

Front 176

to wait

Back 176

wachten wacht wachtte gewacht wait for = wachten op

Front 177

to walk, stroll

Back 177

wandelen wandel wandelde gewandeld motion toward: aux zijn

Front 178

to wash

Back 178

wassen was waste (archaic: wies) gewassen

Front 179

to weigh to ponder, consider

Back 179

wegen (i: tr and intr) weeg woog gewogen

Front 180

to wish

Back 180

wensen wens wenste gewenst

Front 181

to work, function, take effect

Back 181

werken werk werkte gewerkt also has wrocht, gewrocht

Front 182

to throw, cast (formal written only)

Back 182

werpen werp wierp geworpen

Front 183

to know (something, not person)

Back 183

weten weet wist geweten

Front 184

to yield, give way

Back 184

wijken (aux zijn) wijk week geweken

Front 185

to show, point out

Back 185

wijzen wijs wees gewezen

Front 186

to want to

Back 186

willen wil wilde (also wou/wouden) gewild modal with double infinitive constr applicable

Front 187

to wind, twist

Back 187

winden wind wond gewonden

Front 188

to win, gain

Back 188

winnen win won gewonnen

Front 189

to live, dwell

Back 189

wonen woon woonde gewoond

Front 190

to become, get

Back 190

worden (aux zijn) word, werd, geworden also finite verb in present and past passive and combine with pp to make present participle passive for trans verbs

Front 191

to say, tell

Back 191

zeggen zeg zei/den (also zegde/n) gezegd

Front 192

to send, to broadcast

Back 192

zenden (i: lit usage only) zend zond gezonden

Front 193

to sit, put to sit down (reflx)

Back 193

zetten zet zette gezet

Front 194

to see

Back 194

zien zie zag/en (sh/l) gezien

Front 195

to be

Back 195

zijn (aux zijn | sometimes wezen as a dependent infin) ben/bent/is/zijn was/waren geweest

Front 196

to sing

Back 196

zingen zing zong gezongen

Front 197

to sink

Back 197

zinken (intran only) zink zonk gezonken

Front 198

to sit, be sitting

Back 198

zitten zit zat/en (sh/l) gezeten

Front 199

to search, look for

Back 199

zoeken zoek zocht gezocht

Front 200

to swim

Back 200

zwemmen (motion towards:aux zijn) zwem, zwom, gezwommen

Front 201

to be silent, fall silent

Back 201

zwijgen zwijg zweeg gezwegen