Word Bank: Travelling And Tourism

Front 1

To be fined for speeding

Back 1

Быть оштрафованным за превышение скорости

Front 2

To be held up in traffic

Back 2

Застрять в пробке

Front 3

Brake

Back 3

Тормоз, тормозить

Front 4

Car rental

Back 4

Прокат автомобилей

Front 5

To do/make a U-turn

Back 5

Развернуться в обратную сторону

Front 6

Expressway (am) /motorway (br) /highway (an) /freeway (br)

Back 6

Автомагистраль, шоссе

Front 7

Fill up the tank

Back 7

Заправить машину

Front 8

Head-on collision

Back 8

Лобовое столкновение

Front 9

Junction

Back 9

Стык шоссейных или железных дорог

Front 10

Multi-lane motorway

Back 10

Многополосная дорога

Front 11

Overtake

Back 11

Обогнать

Front 12

Put the car in gear/neutral

Back 12

Поставить автомобиль на передачу /нейтралку

Front 13

Start the engine

Back 13

Запустить двигатель, завести мотор

Front 14

Switch on the ignition

Back 14

Включить зажигание

Front 15

Accelerator

Back 15

Педаль "газа"

Front 16

Boot

Back 16

Багажник

Front 17

Dashboard

Back 17

Программная панель

Front 18

Windscreen

Back 18

Лобовое стекло

Front 19

Gearbox

Back 19

Коробка передач

Front 20

Headlights

Back 20

Фары

Front 21

Number/licence plate

Back 21

Номер машины

Front 22

Rear-view mirror

Back 22

Зеркало заднего вида

Front 23

Steering wheel

Back 23

Руль

Front 24

Wipers

Back 24

Дворники

Front 25

Wing-mirror/side-view mirror

Back 25

Боковое зеркало

Front 26

Adjust the gears

Back 26

Отрегулировать передачи (на велосипеде)

Front 27

Basic maintenance

Back 27

Основное техническое обслуживание

Front 28

Fix a puncture

Back 28

Залатать прокол на шине

Front 29

Oil the chain

Back 29

Смазать цепь на велосипеде

Front 30

Inner tube

Back 30

Камера колеса

Front 31

Pump up the tyres

Back 31

Накачать шины

Front 32

Put smth back on

Back 32

Приделать что-либо обратно

Front 33

Allen Key

Back 33

Шестигранный шлиц

Front 34

Gears/derailleurs

Back 34

Переключатели скоростей

Front 35

Handlebars

Back 35

Руль велосипеда

Front 36

Rear shocks

Back 36

Задний амортизатор велосипеда

Front 37

Spanner

Back 37

Гаечный ключ

Front 38

Spare wheel

Back 38

Запасное колесо

Front 39

Spoke

Back 39

Спица колеса

Front 40

Valve

Back 40

Клапан

Front 41

Buffet car

Back 41

Вагон-ресторан

Front 42

Carriage/car

Back 42

Вагон

Front 43

Compartment

Back 43

Купе

Front 44

Conductor

Back 44

Проводник

Front 45

Luggage rack

Back 45

Багажная полка

Front 46

Baggage reclaim

Back 46

Место получения багажа

Baggage claim - получение багажа

Front 47

Board the plane

Back 47

Сесть в самолёт

Front 48

Boarding pass

Back 48

Посадочный талон

Front 49

Connecting flight

Back 49

Рейс

Front 50

Customs officer

Back 50

Таможенник

Front 51

Departure lounge

Back 51

Зал вылета

Front 52

Domestic flight

Back 52

Внутренний рейс

Front 53

Hand luggage

Back 53

Ручная кладь

Front 54

Pay excess baggage

Back 54

Доплачивать за перевес

Front 55

Emergency landing

Back 55

Экстренная посадка

Front 56

Aisle seat

Back 56

Место у прохода

Front 57

Last call (for boarding)

Back 57

Последний вызов на посадку

Front 58

Disembark

Back 58

Высадиться (с судна)

Front 59

Ferry

Back 59

Паром

Front 60

Get on board

Back 60

Попасть на борт

Front 61

Lifeboat

Back 61

Спасательная шлюпка

Front 62

Rough crossing

Back 62

Передвижение судна против волн

Front 63

Paddle

Back 63

Весло

Front 64

Sailing boat

Back 64

Парусная лодка

Front 65

Day-trip

Back 65

Однодневная экскурсия

Front 66

Sightseeing tour

Back 66

Экскурсионный тур

Front 67

Get around the town

Back 67

Передвигаться по городу

Front 68

Go backpacking

Back 68

Отправиться в поход

Front 69

In the middle of nowhere

Back 69

В глуши, у чёрта на куличках

Front 70

Leave the luggage unattended

Back 70

Оставить вещи без присмотра

Front 71

Off the beaten track

Back 71

В глуши

Front 72

Package holiday

Back 72

Отдых по путевке

Front 73

B&B (Bed & Breakfast)

Back 73

Вид мини-гостиницы, в которой из услуг для посетителей предлагаются ночлег и завтрак.

Front 74

Campsite

Back 74

Кемпинг

Front 75

Caravan

Back 75

Фургон

Front 76

Double room

Back 76

Двухместный номер (с одной кроватью)

Front 77

En suite facilities

Back 77

Собственная ванная комната (в гостинице)

Front 78

Fully booked

Back 78

О гостинице, в которой все номера забронированы

Front 79

Twin room

Back 79

Двухместный номер (с двумя кроватями)

Front 80

Commuter

Back 80

Пригодный

Front 81

Fare

Back 81

Оплата за проезд

Front 82

Ticket hall

Back 82

Вестибюль

Front 83

Quayside

Back 83

Пристань