Win Over Worry

Front 1

ch02p21:Throw away your popgun

Back 1

->arma de brinquedo

Front 2

p21:...flattery do nothing except to give a temporary security to the flatterer

Back 2

1"In like manner, they have by flattery deluded the people"

2"Obviously, I want to make clear that self-flattery and narcissism do not serve as criteria for"

3"don't you hate flattery?"

->bajulação, puxa-saquismo;

Front 3

p22:He that goeth about as a talebearer revealth secrets...

Back 3

1"is enjoyed more than to hear good, or "the words of a talebearer are like tasty trifles
2"Thou shalt not [...] go up and down as a talebearer among thy people"

->maldizente, fofoqueiro

Front 4

p22:...therefore meddle not with him that flattereth with his lips

Back 4

1"We are not seeking to meddle with fundamental rules or basic principles of Community law"

2"It is not for Europe to meddle in the internal affairs [...]of any nation"

->intrometer-se, entrar no meio

Front 5

p23:...but they only postpone their misery with a temporary emotional venom...

Back 5

1"You have the option to postpone a delivery if it is not required"

2"Provides the right of lawyers to postpone court hearings in the event of maternity"

->adiar, prorrogar

Front 6

p23...takes the mind for a brief spell off the thoughts that cause the anxiety...

Back 6

1"After two injury-plagued seasons at Verona, Zmuda had a brief spell with New York Cosmos in the United States before returning to Italy with Cremonese"

2"Belenenses, after starting his professional career with Benfica, [...] and enjoying a brief spell with capital rivals Sporting"

brief spell-> breve passagem

Front 7

p23...and they stay tanked up with coffee to make it through the day

Back 7

->tanked up: afundado!

Front 8

p25:The bible never refers to any grief as a cross that people are called to bear

Back 8

1"that I [...] have great sorrow and continual grief in my heart"

2"He who thinks he believes and has not suffered the experience of grief, is fooling himself"

3"The communication of the diagnosis generally causes shock, grief and anger"

-> sofrimento

Front 9

p26:This gives them temporary exhilaration during which their minds may not be focused....

Back 9

1"One of the most liberating and exhilarating things for a Christian to do is to practice forgiveness"

2"To be part of an organisation that encourages creative thinking from top to bottom is exhilarating."

3"This is a fun and exhilarating trip, which almost anyone can do"

-> alegria, felicidade, alegre, feliz

Front 10

p26:The attitude that a drunken spree is the way to escape an agonizing situation...

Back 10

1"We went on a spending spree on borrowed money, and we've only ourselves to blame for the mess."

2"It also recommends governments keep a close eye on their finances, as many borrowed heavily during the spending spree"

->farra

Front 11

p26:Solomon, the sage of the ages...

Back 11

1"A sage once said, "A balanced [...]mind is necessary to balance the unbalanced mind of others"

2"His sage vision for world peace finds expression in this remarkable sculpture"

3"I also place my trust in you, theologians: by your sage and rigorous reflection, [...]rooted in the word of God and sensitive"

->sábio

Front 12

p26:Who hath woe?

Back 12

->pesar, lamentação, "Ai"

ref.:"Woe upon you who take your [...]

greatest delight in building tombs for the prophets your fathers killed!"

"Ai de vós..."

Front 13

p26:Who hath babbling?

Back 13

1"Fortunately, babbling humans produce [...]

10,000 words and more in a single hour"

2"Babbling should sound "speech like," [...]

with single syllables strung together"

3"He said to us: "After fifty years, I am like a babbling child"

->falante, balbuciar, tagarelagem

Front 14

p26:They that tarry long at the wine...

Back 14

1"He has told them to tarry in Jerusalem until they are endowed with power"

2"And I would, if it is your will, tarry on earth a time to help them in their labors for the kingdom"

3"They do this work as they tarry en route to Edentia"

->permanecer

Front 15

p26:Wine is a mocker...

Back 15

1" Like the profane mockers in feasts, They
have bitten me with their teeth."
2"Grandma hesitated before saying, "I have
never heard of a Raven Mocker being able to really hurt [...]a vibrant young person"

->zombador, escarnecedor

Front 16

p27:...and of a sound mind

Back 16

1" be of a sound mind, serious or better [...]

still, intelligent"

2"Only adults and persons of sound mind may register and use the services"

3"You have to use human means which science and evaluated experience have found, to stay sound of body and mind and so be able to do all the good the Good Lord wants of everybody."

->mente sã, sensate, adequada