Reading...
Play button
Play button
Use LEFT and RIGHT arrow keys to navigate between flashcards;
Use UP and DOWN arrow keys to flip the card;
H to show hint;
A reads text to speech;
10 Cards in this Set
- Front
- Back
|
Wir freuen uns sehr, Ihnen heute einen kurzen Überblick über Wien geben zu dürfen.
|
今天我们很荣幸能给你们简单地介绍一下维也纳的概况.
|
|
|
Als flächengrößte Stadt und Verwaltungszentrum ist Wien die Hauptstadt von Österreich und liegt im Osten des Landes.
|
维也纳是奥地利的首都，它位于奥地利的东面，是奥地利最大的城市以及政治中心.
|
|
|
Zu den wichtigsten Sehenswürdigkeiten Wiens zählen die Hofburg, das Schloss Schönbrunn, der Stephansdom sowie die Ringstrasse.
|
维也纳最主要的名胜古迹为：霍浮堡皇宫、 美丽泉皇宫、 圣斯蒂芬大教堂以及环城林荫大道等等.
|
|
|
Wien zählt heute 1,6 Millionen Einwohner in 23 Bezirken und gehört zu den Städten mit der höchsten Lebensqualität, gleichzeitig ist es eine der wohlhabendsten Regionen in der EU. Die Stadt ist Sitz zahlreicher internationaler Organisationen und verfügt außerdem über ein ausgezeichnetes Netz öffentlicher Verkehrsmittel.
|
维也纳分为23个区，人口约有160万. 维也纳市是全世界具有最高生活水平的城市之一，也是欧盟国家中最富裕的地区之一。它是众多国际组织的驻地，此外还拥有一流的公共交通网。
|
|
|
Seit Jahrhunderten ist Wien das Zentrum für Musik und Theater. Durch die Werke von Beethoven und Mozart wurde der Name Wien weltbekannt.
|
几个世纪以来，维也纳一直是古典音乐和戏剧的中心。贝多芬和莫扎特的作品使维也纳城市的名字传遍全世界。
|
|
|
Wien zählt heute 1,6 Millionen Einwohner in 23 Bezirken
|
维也纳分为23个区，人口约有160万.
|
|
|
und gehört zu den Städten mit der höchsten Lebensqualität, gleichzeitig ist es eine der wohlhabendsten Regionen in der EU.
|
维也纳市是全世界具有最高生活水平的城市之一，也是欧盟国家中最富裕的地区之一
|
|
|
Die Stadt ist Sitz zahlreicher internationaler Organisationen und verfügt außerdem über ein ausgezeichnetes Netz öffentlicher Verkehrsmittel.
|
它是众多国际组织的驻地，此外还拥有一流的公共交通网
|
|
|
Seit Jahrhunderten ist Wien das Zentrum für Musik und Theater.
|
几个世纪以来，维也纳一直是古典音乐和戏剧的中心
|
|
|
Durch die Werke von Beethoven und Mozart wurde der Name Wien weltbekannt
|
贝多芬和莫扎特的作品使维也纳城市的名字传遍全世界
|
