Reading...
Play button
Play button
Use LEFT and RIGHT arrow keys to navigate between flashcards;
Use UP and DOWN arrow keys to flip the card;
H to show hint;
A reads text to speech;
150 Cards in this Set
- Front
- Back
|
antithesis
|
une antithèse
|
|
|
author
|
un auteur
|
|
|
ballad
|
une ballade
|
|
|
character (inner nature)
|
un caractère
|
|
|
character (dramatis persona)
|
un personnage
|
|
|
clarity
|
une clarté
|
|
|
collection (of poems)
|
un recueil
|
|
|
commonplace
|
un lieu common
|
|
|
comparison
|
une comparaison
|
|
|
contents
|
un contenu
|
|
|
criterion
|
critère
|
|
|
critic (the person)
|
un critique
|
|
|
criticism
|
une critique
|
|
|
critique
|
une critique
|
|
|
device
|
un procédé
|
|
|
description
|
une description
|
|
|
epithet
|
une épithète
|
|
|
excerpt
|
un extrait
|
|
|
extract
|
un extrait
|
|
|
fable
|
une fable
|
|
|
form
|
une forme
|
|
|
framework
|
un cadre
|
|
|
image
|
une image
|
|
|
incisiveness
|
une netteté
|
|
|
legend
|
une légende
|
|
|
level
|
un niveau
|
|
|
line (of verse)
|
un vers
|
|
|
literature
|
une littérature
|
|
|
lyricism
|
un lyrisme
|
|
|
masterpiece
|
un chef d'œuvre
|
|
|
metaphor
|
une métaphore
|
|
|
mood (state of mind)
|
un état d'âme
|
|
|
narrative
|
un récit
|
|
|
ode
|
une ode
|
|
|
passage
|
un passage
|
|
|
poem
|
un poème
une poésie |
|
|
poet
|
un poète
|
|
|
poetry
|
une poésie
|
|
|
pomposity
|
une emphase
|
|
|
precision
|
une précision
|
|
|
process
|
un processus
|
|
|
prose
|
une prose
|
|
|
quotation
|
une citation
|
|
|
reader
|
un lecteur
|
|
|
refrain
|
un refrain
|
|
|
rhyme
|
une rime
|
|
|
rhythm
|
un rythme
|
|
|
sensibility
|
une sensibilité
|
|
|
sensitiveness
|
une sensibilité
|
|
|
setting
|
un décor
un cadre |
|
|
sonnet
|
un sonnet
|
|
|
stanza
|
un strophe
|
|
|
stress
|
un accent
|
|
|
style
|
un style
|
|
|
subject
|
un sujet
|
|
|
substance
|
un fond
|
|
|
syllable
|
une syllabe
|
|
|
technique
|
une technique
un procédé |
|
|
topic
|
un thème
un sujet |
|
|
verse (line of poetry)
|
un vers
|
|
|
biblical stanza
|
un verset
|
|
|
work
|
une œuvre
|
|
|
writer
|
un écrivain
|
|
|
abstract
|
abstrait
|
|
|
ambiguous
|
équivoque
|
|
|
banal
|
banal
|
|
|
bombastic
|
ampoulé
|
|
|
boring
|
ennuyeux
|
|
|
classic(al)
|
classique
|
|
|
concise
|
concis
|
|
|
concrete
|
concret
|
|
|
deep
|
profond
|
|
|
deep-seater
|
foncier
|
|
|
diffuse
|
prolixe
|
|
|
dramatic
|
dramatique
|
|
|
epic
|
épique
|
|
|
esthetic
|
esthétique
|
|
|
evocative
|
évocateur
|
|
|
formless
|
informe
|
|
|
hackneyed
|
rebattu
|
|
|
humorous
|
humoristique
|
|
|
idealistic
|
idéaliste
|
|
|
literary
|
littéraire
|
|
|
lively
|
mouvementé
|
|
|
lofty
|
élevé
|
|
|
lyric(al)
|
lyrique
|
|
|
moving
|
touchant
émouvant pathétique |
|
|
obscure
|
obscur
|
|
|
original
|
original
|
|
|
perfect
|
achevé
|
|
|
poetic(al)
|
poétique
|
|
|
realistic
|
réaliste
|
|
|
romantic
|
romantique
|
|
|
spontaneous
|
spontané
|
|
|
sublime
|
sublime
|
|
|
suggestive
|
suggestif
|
|
|
trite
|
ressassé
|
|
|
vivid
|
imagé
|
|
|
allude to
|
faire allusion à
|
|
|
combine
|
mélanger
|
|
|
contrast with
|
contraster avec
|
|
|
create
|
créer
|
|
|
deal with
|
traiter de
|
|
|
describe
|
décrire
|
|
|
develop
|
développer
|
|
|
emphasize
|
mettre en valeur
|
|
|
enhance
|
mettre en valeur
|
|
|
entertain
|
divertir
amuser distraire |
|
|
evoke
|
évoquer
|
|
|
express
|
exprimer
|
|
|
extol
|
célébrer
|
|
|
illustrate
|
illustrer
|
|
|
make specific
|
préciser
|
|
|
outline
|
esquisser
|
|
|
picture
|
dépeindre
|
|
|
point out
|
signaler
|
|
|
polish
|
polir
|
|
|
praise
|
glorifier
|
|
|
quote
|
citer
|
|
|
reflect
|
refléter
|
|
|
renew
|
renouveler
|
|
|
reveal
|
révéler
|
|
|
revive
|
renouveler
|
|
|
show up
|
mettre en évidence
|
|
|
specify
|
préciser
|
|
|
stress
|
insister sur
|
|
|
suggest
|
suggérer
|
|
|
underline
|
souligner
|
|
|
after a thoughtful reading
|
après une lecture réfléchie
|
|
|
all through
|
tout au long de
|
|
|
at the same time
|
en même temps
|
|
|
at the same time
|
à la fois
|
|
|
the author, the passage quoted above
|
l'auteur, le passage cité ci-dessus
|
|
|
he is concerned with
|
il s'intéresse à
|
|
|
he uses a polished style
|
il s'exprime dans un style châtié
|
|
|
in a figurative sense
|
au sens figuré
|
|
|
in a literal sense
|
au sens propre
|
|
|
in the broadest sense of the word
|
au sens le plus large du mot
|
|
|
in the next stanza
|
dans la strophe suivante
|
|
|
in the preceding line
|
dans le ver précédent
|
|
|
on the other hand
|
en revanche
|
|
|
the poem is about
|
dans ce poème il s'agit de
ce poème est au sujet de |
|
|
to be built on
|
être construit sur
|
|
|
to be careful of
|
être soucieux de
faire attention à |
|
|
to bring two images together
|
faire un rapprochement entre deux image
|
|
|
to consider (a possibility)
|
envisager de
|
|
|
to devote oneself to
|
se consacrer à
|
|
|
to have an influence on
|
exercer une influence sur
|
|
|
to make a comparison between
|
établir une comparaison entre
|
|
|
What does he mean by that word?
|
Qu'entend-il par ce mot?
|
