Reading...
Play button
Play button
Use LEFT and RIGHT arrow keys to navigate between flashcards;
Use UP and DOWN arrow keys to flip the card;
H to show hint;
A reads text to speech;
89 Cards in this Set
- Front
- Back
|
acceuillir
|
jdn. empfangen
|
|
|
affiche (f) publicitaire
|
Werbeplakat
|
|
|
agence (f) de publicité
|
Werbeagentur
|
|
|
agent (m) économique
|
Wirtschaftssubjekt, Wirtschaftsagent (Personen, die verschiedene Produkte auf dem «Markt» verkaufen
|
|
|
annonce (f) publicitaire
|
Werbeanzeige
|
|
|
annonceur (m) (définition)
|
C'est une entreprise qui paie pour faire la publicité d'un produit de ses produits
Inserent, Auftraggeber für Werbung |
|
|
attendre qqc de qqc/qqn
|
etw. (von jmdm.|etw.) erwarten
|
|
|
bas (m.) de gamme (définition)
|
C’est un produit courant bon marché.
der unteren Klasse, Einfach- |
|
|
besoin (m)
|
Bedarf/Bedürfnis
|
|
|
bon (m.) de réduction (définition)
|
C’est une forme pour faire la promotion d’un produit par baisser le prix. // C’est un certificat qui permet d’obtenir une réduction.
Rabattgutschein |
|
|
brochure (f.)
|
Werbeschrift/-broschüre
Broschüre / Prospekt / Heft |
|
|
campagne (f.) de promotions
|
Promotionskampagne
|
|
|
campagne (f.) publicitaire (définition)
|
Ce sont les messages publicitaires.
|
|
|
caractéristique (f.) technique
|
Technische Daten
|
|
|
carte de fidélité (définition)
|
C'est une carte pour les clients qui utilisisent un produit/une service plusieurs fois pour obtenir une réduction
Treuekarte, Kundenkarte |
|
|
catalogue (m)
|
Katalog
|
|
|
cible (f) (définition)
|
C'est le marché qu’on veut atteindre par la publicité (le marché visé)
Zielgruppe |
|
|
cibler qqc sur qqn (définition)
|
C’est l’action de déterminer un segment de marché.
etw. auf eine Zielgruppe ausrichten |
|
|
circuit (m.) de distribution (définition)
|
La distance entre le producteur et le consommateur. Il peut être direct, court ou long.
Vertriebswege |
|
|
communiqué (m.) de presse
|
Pressemitteilung
|
|
|
conclusion (f) de la vente
|
Verkaufsabschluss
|
|
|
concours (m.)
|
Wettbewerb / Wettkampf
|
|
|
conditionnement (m.) (définition)
|
C’est l’emballage d’un produit.
Verpackung |
|
|
conférence (f.) de presse
|
Pressekonferenz
|
|
|
consommateur (m.) /-trice (f.)
|
Konsument
|
|
|
convenir à qqn
|
jmdm. Passen/jmdm. Zusagen
|
|
|
coût (m.) de revient (définition)
|
C’est le coût nécessaire à la production et à la distribution d’un produit.
Herstellungskosten |
|
|
créneau (m.) (définition)
|
C’est une niche du marché qui n’a pas encore été exploitée.
Marktlücke |
|
|
croissance (f.)
|
Wachstum
|
|
|
cycle (m.) de vie (définition)
|
C’est la vie d’un produit qui a 4 phases: le lancement, la croissance, la maturité et le déclin
Lebenszyklus |
|
|
déclin (m.) (définition)
|
C’est la phase du cycle de vie où les ventes baissent.
Verfall |
|
|
démarchage (m.) téléphonique (définition)
|
C’est le fait de contacter les clients à domicile par téléphone.
Verkauf per Telefon / Phoning |
|
|
dépliant (m.)
(définition) |
C’est une petite feuille qu’on déplie, comme une brochure.
Faltblatt |
|
|
détaillant (m.) (définition)
|
C’est une personne qui achète au détail.
Detailhändler |
|
|
distribuer (définition)
|
Ce quand on met de la publicité dans les différentes boîtes aux lettres, la répartir.
doublecheck! verteilen |
|
|
distributeur (m.) (définition)
|
Il est l’intermédiaire entre le producteur et le consommateur final.
Händler, Vertriebsgesellschaft |
|
|
échantillon (m) (définition)
|
C'est un petit group représentatif de consommateurs (de marché).
1. Gratismuster 2. repräsentative Auswahl |
|
|
économie (m.) de marché
|
Marktwirtschaft
|
|
|
économique
|
Kostensparend / wirtschaftlich
|
|
|
émission (f.)
|
Sendung (radio / tv)
|
|
|
enquête (f.)
|
Befragung/Umfrage
|
|
|
essai (m.) gratuit
|
Gratisprobe/Warenprobe
|
|
|
être disponible
|
verfügbar sein
|
|
|
étude (f.) de marché (définition)
|
Elle permet de définir les segments en réalisant des marché-tests ou des sondages pour étudier les réactions des consommateurs.
Elle permet d'étudier les réactions des consommateurs. Marktstudie |
|
|
expérimenté
|
erfahren
|
|
|
faire face à la concurrence
|
Sich der Konkurrenz behaupten/stellen
|
|
|
gamme (f.) de produits (définition)
|
Ce sont tous les produits offerts par une entreprise.
Produktepalette |
|
|
gros / en gros
|
Grosshandel
Umfangreich / in grosser Menge |
|
|
grossiste (m.) (définition)
|
C’est une personne qui achète en gros.
Grosshändler |
|
|
groupe (m.)
|
Gruppe
|
|
|
haut (m.) de gamme (définition)
|
C’est un produit de luxe, superflu ou cher.
der oberen Klasse, Luxus- |
|
|
image (f.) de marque (définition)
|
C'est la représentation que le public a d’un produit, sa notoriété, sa réputation.
Image |
|
|
intermédiaire (m.) (définition)
|
C’est la personne qui joue le rôle d’arbitre entre le vendeur et l’acheteur.
Zwischenhändler |
|
|
lancement (m.) (définition)
|
C’est l’introduction d’un produit nouveau.
Einführung |
|
|
lettre (f.) de vente
|
Werbebrief
|
|
|
libre concurrence (f.)
|
freier Wettbewerb/Freie Marktwirtschaft
|
|
|
libre-service (m.) (définition)
|
C’est un magasin dans lequel on se sert soi-même.
Selbstbedienung |
|
|
marge (f) bénéficiaire (définition)
|
C’est quand la différence entre le prix d'achat et le prix de vente est positive.
Gewinnspanne |
|
|
maturité (m.) (définition)
|
C’est la phase du cycle de vie d’un produit où les ventes plafonnent.
Reife |
|
|
médias (m. pl.) de masse
|
Massenmedien
|
|
|
message (m.) publicitaire
|
Werbebotschaft / Spotwerbung
|
|
|
notoriété (f.) (définition)
|
C’est le degré de célébrité d’un produit.
Bekanntheit |
|
|
objection (f.)
|
Der Einwand / Wiederstand / Widerrede
|
|
|
offre (f.) spéciale
|
Sonderangebot/Spezialangebot
|
|
|
original
|
Original / echt
|
|
|
parrainage (m.) (définition)
|
C’est le sponsoring ; il consiste à faire financer un évènement culturel ou sportif par une entreprise. (ex. La banque PNB-Paribas sponsorise ou parraine Roland Garros.)
Sponsoring |
|
|
poser des questions
|
Fragen stellen
|
|
|
positionnement (m.) (définition)
|
C’est l’image qu’une entreprise veut donner à son produit.
Positionierung |
|
|
promotion (f.) des ventes
|
Verkaufsförderung / Verkaufspromotionen
|
|
|
promouvoir un produit (définition)
|
C’est l’action d’attirer l’attention des consommateurs sur un produit.
Den Verkauf (eines Produkts) fördern |
|
|
prospectus (m.)
|
Prospekt
|
|
|
publicité (f.)
|
Werbung
|
|
|
publicité (f.) mensongère
|
irreführende Werbung / Werbeschwindel / falsche Werbung
|
|
|
publicité (f.) sur le lieu de vente
|
Werbung am Ort des Verkaufs
|
|
|
publipostage (m.)
|
Briefwerbung / Mailing / Massensendung (per Post)
|
|
|
réception (f.)
|
Empfang
|
|
|
rentabiliser
|
wirtschaftlich führen / Etwas rentabel gestalten
|
|
|
rentabilité (f.) (définition)
|
C'est la caractère de ce qui est profitable
doublecheck Wirtschaftlichkeit |
|
|
rentable (définition)
|
C'est quand qch est profitable.
doublecheck |
|
|
réputation (f.)
|
Reputation / Ansehen / Ruf
|
|
|
segment (m.) (définition)
|
C'est un groupe de présentant des caractéristiques communes.
doublecheck Segment |
|
|
segmenter (définition)
|
C'est l'action de diviser le marché en plusieurs groupes d’individus ayant des caractéristiques communes.
in Segmente einteilen |
|
|
seuil (m.) de rentabilité (définition)
|
C'est le montant du chiffre d’affaires à partir duquel produire un produit devient rentable et l’entreprise fait du bénéfice.
Break-even-Punkt, Gewinnschwelle |
|
|
signer
|
etw. unterschreiben
|
|
|
sondage (m.)
|
Umfrage
C'est une enquête. |
|
|
spot (m.) publicitaire (définition)
|
C'est un petit film qui passe à la télé ou à la radio pour faire la promotion d'un produit.
doublecheck qui passe Werbespot |
|
|
taxe (f.) sur la valeur ajoutée (TVA) (définition)
|
C’est le prix net + la marché
La TVA est un impôt indirect sur les dépenses de consommation doublecheck Mehrwertsteuer |
|
|
vendeur (m.)
|
Verkäufer
|
|
|
visite (f.) d’entreprise
|
Firmenbesuch/Betriebsbesichtigung
|
