Reading...
Play button
Play button
Use LEFT and RIGHT arrow keys to navigate between flashcards;
Use UP and DOWN arrow keys to flip the card;
H to show hint;
A reads text to speech;
55 Cards in this Set
- Front
- Back
|
avere una brutta cera
|
to look ill
|
|
|
avere un piede nella tomba
|
to have one foot in the grave
|
|
|
beccarsi un raffreddore
|
to catch a cold
|
|
|
essere messo male
|
to be in bad shape
|
|
|
essere spacciato
I medici lo danno per spacciato |
to be done for
The doctors say he's done for |
|
|
guardare la morte in faccia
|
to look death in the face
|
|
|
reggere l' anima coi denti
|
to be at deaths door
|
|
|
ritrovare la forma
|
to get back into shape
|
|
|
sentirsi rinati
|
to feel reborn
|
|
|
sprizzare salute da tutti i pori
|
to be bursting with health
|
|
|
stare attenti alla linea
|
to watch ones figure
|
|
|
stare piu di la' che di qua
|
to be more dead than alive
|
|
|
ti facevo piu giovane
|
i thought you were younger
|
|
|
dare di stomaco
|
to vomit
|
|
|
farsi la bua
|
to get hurt
|
|
|
voltare gli occhi
|
to pass out
|
|
|
fare il giro dei locali
|
to paint the town red
|
|
|
avere le mani d'oro
|
to have hands of gold
|
|
|
cavarsela
|
to be able to manage
|
|
|
saperci fare con
Eric Clapton ci sa fare con la chitarra |
to really know how to do something
EC can really play the guitar |
|
|
il clandestino
|
stowaway
|
|
|
la colf(collaboratrice familiare)
|
nanny
|
|
|
il rimpatrio forzato
|
deportation
|
|
|
lo scafista
|
navigator of ships carrying illegal immigrants
|
|
|
masterizzare
|
to burn a CD
|
|
|
scannerizzare
|
to scan
|
|
|
il tappetino
|
mouse pad
|
|
|
il collegamento
|
connection
|
|
|
il repliche
|
all the shows after the opening concert
|
|
|
lo strimpellatore
|
less than average guitar player
|
|
|
dare il la
|
to set the standard
|
|
|
sfondare
|
to make it, to break through
|
|
|
il burino
|
redneck
|
|
|
il polentone
|
derogatory term for a northener
|
|
|
lo stempiato
|
man with receding hair line
|
|
|
testa a pinolo
|
pinhead
|
|
|
il politichese
|
political talk
|
|
|
la tangente
|
kickback
|
|
|
l' inciucio
|
when opposing parties come to an agreement
|
|
|
gli annunci personali
|
personals
|
|
|
la cronaca nera
|
crime news
|
|
|
la cronaca rosa
|
tabloids
|
|
|
leggiucchiare
|
to skim
|
|
|
collana
|
series of stories
|
|
|
fare la recensione
|
to review
|
|
|
la trama
|
the plot
|
|
|
la sacrestia
|
vestry
|
|
|
essere un bacchettone
|
to be a moralist
|
|
|
essere tutta casa e chiesa
|
someone who stays home and goes to church only
|
|
|
predicare bene e razzolare male
|
to preach one thing, and practice another
|
|
|
fare la santarellina
|
to act like a saint
|
|
|
la cresima
|
confirmation
|
|
|
l'estrema unzione
|
last rites
|
|
|
non ce santo che tenga
|
at all costs
|
|
|
non essere uno stinco di santo
|
to be far from being a saint
|
