Use LEFT and RIGHT arrow keys to navigate between flashcards;
Use UP and DOWN arrow keys to flip the card;
H to show hint;
A reads text to speech;
137 Cards in this Set
- Front
- Back
ranger /conjugaison/
|
Présent
je range tu ranges il range nous rangeons vous rangez ils rangent Passé composé j'ai rangé tu as rangé il a rangé nous avons rangé vous avez rangé ils ont rangé Imparfait je rangeais tu rangeais il rangeait nous rangions vous rangiez ils rangeaient Plus-que-parfait j'avais rangé tu avais rangé il avait rangé nous avions rangé vous aviez rangé ils avaient rangé Passé simple je rangeai tu rangeas il rangea nous rangeâmes vous rangeâtes ils rangèrent Futur simple je rangerai tu rangeras il rangera nous rangerons vous rangerez ils rangeront Participe: Rangeant/ rangé |
|
ranger
|
v.tr. (de rang) 1. редя, подреждам, привеждам в порядък; ~ ses affaires подреждам нещата си;
2. подреждам се (за предмет). 3. ~ sa voiture паркирам колата си. |
|
arranger
|
1. редя, нареждам, подреждам; ~ des papiers, des livres редя, подреждам книжа, книга;
2. поправям; donner sa voiture à ~ давам си колата на ремонт; 3. приготвям, сготвям ястия; 4. устройвам; ~ sa vie устройвам живота си; 5. допадам, понася ми, харесвам; cela m’arrange това ми допада; 6. arrangez-vous! - правете, каквото знаете! |
|
boulanger
|
I. m., f. хлебар; хлебопекар.
II. v.tr. 1. меся тесто; 2. пека хляб. |
|
changer
|
I. v.tr. 1.меня, сменям;
2. se ~ pour dîner - преобличам се за вечеря; II. v.tr.ind. de; ~ de logement ~ променям жилището си; ~ de vie променям начина на живот; ~ de direction обръщам посоката;~ de vitesse - сменям скоростта на автомобил; ~ de chaîne сменям телевизионния канал; ~ d’avis променям мнението си; ~ de visage изменям изражението си (поради смущение); |
|
abréger
|
1. съкращавам, скъсявам; ~ sa vie съкращавам си живота; ~ un texte съкращавам текст;
2. съкращавам дума, като записвам само първите букви. |
|
abroger
|
1. отменям, анулирам (закон).
|
|
abroger /ant./
|
établir, instituer, promulguer.
|
|
adjuger
|
1. юр. присъждам (в полза на една от страните);
2. давам, присъждам; ~ un prix давам награда; 3. s’~ отделям си, присвоявам си, запазвам си; s’~ la meilleure part отделям за себе си най-хубавата част; 4. отдавам, продавам на търг. |
|
affiger
|
1. лит. сполетявам (за нещастие); умъртвявам, измъчвам; ~ son corps измъчвам тялото си;
2. наскърбявам силно, натъжавам, огорчавам. |
|
aggréger
|
1. приемам, допускам (в дружество, общество);
2. физ. присъединявам, сцепявам. |
|
alléger
|
1. правя по-лек, намалявам товара, облекчавам;
2. прен. облекчавам, смекчавам; успокоявам. |
|
alléger /ant./
|
alourdir
|
|
allonger
|
I. v.tr.
1. удължавам, наставям; 2. разтягам; ~ la table разтягам маса; 3. протягам, изтягам; ~ les bras протягам ръце; |
|
aménager
|
1. нареждам, подреждам, обзавеждам, устройвам;
|
|
arrérager
|
1. юр. не плащам навреме, оставам длъжник.
|
|
arroger
|
1. присвоявам си; s’~ le droit de ... присвоявам си правото да ...
|
|
asperger
|
1. ръся, поръсвам; пръскам, изпръсквам, напръсквам.
|
|
assiéger
|
1. обсаждам; ~ une ville обсаждам град;
2. заграждам, задръствам (улица, учреждение); 3. прен. безпокоя, досаждам, измъчвам. |
|
avantager
|
1. давам предимство, облагодетелствам;
2. разг. придавам приятен вид. |
|
bouger
|
1. мърдам, движа се; que personne ne bouge! никой да не мърда!
2. премествам се; 3. разг. променям се, развалям се; les prix ne bougent pas цените не се променят; 4. вдигам се на протест; II. v.tr. разг. помествам, отмествам, размествам; ~ les meubles размествам мебелите; |
|
calorifuger
|
1. топлоизолирам;
|
|
charger
|
1. товаря, натоварвам, отрупвам; de paquets товаря с пакети;
2. обременявам; ~ qqn. d’impôts обременявам някого с данъци; 3. пълня, напълвам; зареждам; ~ un fusil пълня пушка; ~ un canon пълня оръдие; ~ une caméra зареждам камера; 4. обсипвам; ~ une table de mets отрупвам маса с ястия; ~ un discours de citations обсипвам, изпълвам реч с цитати; 5. обвинявам, давам показания против; ~ un accusé давам показания против обвиняем; 6. въвеждам данни в компютър; 7. разг. дрогирам се, опивам се; 8. je me charge de cette affaire нагърбвам се с тази работа. |
|
converger
|
1. геом., физ. стремя се към една обща точка;
2. съсредоточавам се; 3. достигам до един и същ резултат; |
|
copartager
|
1. юр. деля, поделям, разделям поравно.
|
|
décharger
|
1. разтоварвам, разтоварям, стоварвам, намалявам товара;
2. прен. намалявам, облекчавам; откривам; ~ des contributions намалявам данъци; 3. освобождавам от дълг, задължение; 4. свобождавам от присъда (обвиняем); |
|
décourager
|
1. обезсърчавам;
2. qqn. de разубеждавам някого; 3. se ~ обезсърчавам се, изгубвам кураж, отчайвам се. |
|
dédommager
|
1. обезщетявам, компенсирам;
se ~ обезщетявам се, удовлетворявам се, компенсирам се. |
|
dégager
|
1. освобождавам, откупвам (заложена вещ и под.);
2. освобождавам; ~ qqn. d’une obligation освобождавам някого от задължение; 3. изпускам, издавам (газ, изпарение, аромат); 4. отпушвам, освобождавам от задръстване (път, магистрала и др.); |
|
dégorger
|
1. повръщам, бълвам;
2. кисна, накисвам (месо в оцет и др.); |
|
déjuger
|
1. отменям решение; se ~ вземам решение, противно на предишното си решение; опровергавам се.
|
|
déloger
|
1. премествам се, пренасям се от едно жилище в друго;
|
|
déménager
|
1. премествам се (от една квартира в друга), пренасям се;
2. прен., разг. смахвам се, полудявам; faire ~ qqn. изгонвам някого; |
|
déneiger
|
1. изчиствам сняг;
|
|
dérager
|
1. преставам да съм гневен; успокоявам се.
|
|
déranger
|
1. премествам; размествам;
2. разхвърлям, разбърквам; ~ des papiers разхвърлям книжа; 3. развалям, повреждам; 4. прен. разстройвам; безпокоя, смущавам; s |
|
déroger
|
1. нарушавам, не спазвам; ~ à une loi нарушавам, не спазвам закон;
|
|
désagréger
|
1. разрушавам, разлагам; l’eau désagrège la roche водата руши скалата;
2. разтурям (закон и д р.); |
|
désavantager
|
1. лишавам от предимство, от превъзходство;
2. онеправдавам; 3. търг. отнемам от качеството, намалявам стойността, обезценявам. |
|
désengager
|
1. освобождавам от поето задължение;
|
|
désengorger
|
1. отпушвам, отприщвам.
|
|
désobliger
|
1. постъпвам неучтиво, нелюбезно; причинявам мъка, неприятност.
|
|
diriger
|
1. карам, водя, направлявам, управлявам; ~ une usine управлявам завод;
2. планирам; ~ le travail планирам работата; 3. отправям, насочвам; изпращам; ~ son regard насочвам погледа си; se ~ водя се, карам се; направлявам се, отправям се, насочвам се. |
|
diverger
|
1. раздалечавам се, разклонявам се;
2. противопоставям се, противоположен съм. |
|
emménager
|
1. настанявам се в друга квартира; s’~ настанявам се в нова квартира.
|
|
encager
|
1. поставям в клетка, в кафез;
2. прен., разг. хвърлям в затвор. |
|
encourager
|
1. насърчавам; ~ qqn. à travailler насърчавам някого да работи;
2. поддържам, одобрявам; |
|
endommager
|
1. нанасям вреда, навреждам, повреждам.
|
|
endommager /ant./
|
réparer
|
|
engager
|
1. залагам;~ ses bijoux - залагам бижутата си;
2.свързвам, вкарвам едно в друго; 3. каня, подканвам; 5. обвързвам; 6. започвам, завързвам; ~ une discussion започвам спор; 7. наемам; ~ un domestique наемам домашен прислужник; 8. влагам; ~ des capitaux влагам капитали; 9. s’~ 1. обвързвам се, наемам се, поемам задължение; s’~ à faire qqch. поемам задължение да направя нещо; 2. навлизам;~ dans une voie��� навлизам в даден път; 3. постъпвам; 4. прен. впускам се, залавям се; 5. участвам; 6. започвам. |
|
enneiger
|
1. затрупвам със сняг;
|
|
ennuager
|
1. покривам с облаци;
2. прен. помрачавам; s’~ покривам се с облаци, заоблачавам се. |
|
enrager
|
1. побеснявам, беснея, умирам от мъка, от яд; être enragé contre qqn. храня злоба към някого;
|
|
ensauvager
|
1. правя да подивее;
|
|
(s') entre-manger
|
1. изяждаме, изпояждаме се взаимно.
|
|
(s') entrobliger
|
1. задължаваме се един друг.
|
|
envisager
|
1. гледам, взирам се в лицето;
2. прен. гледам смело; 3. разглеждам, имам пред вид, предвиждам; 4. ~ de (+ inf.) имам за цел да, смятам да; |
|
esclavager
|
1. поробвам;
|
|
exiger
|
1. изисквам;
2. прен. искам, нуждая се. |
|
expurger
|
1. премахвам всичко неудобно или несполучливо (в книга);
2. ост. изчиствам, прочиствам. |
|
échanger
|
1. разменям, обменям;
2. ~ dulinge - сменям бельо; |
|
égorger
|
1. коля, заколвам; убивам, умъртвявам;
2. прен., разг. разорявам, вземам скъпо. |
|
élonger
|
1. обтягам, удължавам;
|
|
émarger
|
1. правя забележка в полето на страница;
2. изплащам; ~ un compte изплащам сметка; 3. получавам заплата по ведомост. |
|
émerger
|
1. подавам се, изпъквам, стърча, изплувам (на повърхността на водата);
2. появявам се, излизам наяве; |
|
émerger /ant./
|
1. enfoncer (s’), plonger; disparaître.
|
|
éponger
|
1. избърсвам, изтривам с гъба;
2. v.intr. попивам; 3. прен. вземам, поемам финансов дефицит или излишък; s’~ бърша се, избърсвам се; s’~ le front избърсвам си челото (от пот). |
|
ériger
|
1. издигам, изграждам, построявам;
2. учредявам, създавам; 3. в съчет. ~ en прен. издигам в; ~ en pricipe издигам в принцип; s’~ 1. издигам се, изграждам се, построявам се; 2. в съчет. s’~ en издигам се на, присвоявам си право на. |
|
figer
|
1. сгъстявам, съсирвам;
2. прен. сковавам, приковавам, смразявам; |
|
forger
|
1. кова, изковавам; ~ le fer кова желязо;
2. прен., разг. измислям, съчинявам, въобразявам си; 3. подправям, фалшифицирам; |
|
fustiger
|
1. бия, удрям, шибам (с пръчка, тояга, камшик);
2. прен. бичувам; se ~ бичувам се. |
|
fumiger
|
1. опушвам;
|
|
gager
|
1. обзалагам се, хващам се на бас;
2. гарантирам чрез залог. |
|
gorger
|
1. пъхам в гърлото, тъпча с храна, храня до насита;
2. прен. отрупвам, претрупвам; препълвам; ~ d’argent отрупвам с пари; une terre gorgée d’eau земя, просмукана, пропита с вода; se ~ тъпча се (с храна). |
|
gruger
|
1. ост. хрускам, ям; ~ du sucre хрускам захар;
2. прен., лит. живея на гърба на някого; забогатявам за сметка на някого; обирам някого; |
|
héberger
|
1. давам подслон, подслонявам; приютявам;
2. приемам на своя земя; ~ les réfugiés приемам бежанците. |
|
hydrofuger
|
1. техн. правя непромокаем.
|
|
ignifuger
|
1. правя огнеупорен; импрегнирам с огнеупорна субстанция.
|
|
immerger
|
1. потапям, потопявам;
2. спускам във водата; s’~ потопявам се. |
|
infliger
|
1. налагам (наказание, санкция) ~ un châtiment à qqn. налагам наказание на някого; ~ une amende налагам глоба;
2. нанасям; ~ un affront нанасям обида. |
|
(s') insurger
|
1. въставам, бунтувам се, разбунтувам се; s’~ contre qqn. разбунтувам се срещу някого, въставам срещу някого. ◊
|
|
insurger /ant./
|
se soumettre
|
|
interroger
|
1. питам, запитвам;
2. разпитвам, задавам въпроси; 3. изпитвам (на изпит); 4. прен. консултирам, допитвам се; изследвам; 5. изследвам внимателно; ~ le ciel изследвам, разглеждам внимателно небето; ~ une base de données опитвам се да получа данни по компютърен път от информационна банка. |
|
jauger
|
1. измервам (обем или вместимост); ~ un réservoir измервам вместимостта на резервоар; ~ une pompe измервам дебита на помпа;
2. прен. преценявам, давам преценка, оценявам; ~ qqn. преценявам някого; |
|
juger
|
1. съдя, решавам по съдебен начин; ~ un voleur съдя крадец;~ un litige решавам по съдебен начин спор;
2. оценявам, преценявам; ~ un tableau оценявам картина;~ la situation - преценявам ситуацията; |
|
loger
|
I. v.intr. обитавам, живея, квартирувам, на квартира съм; ~ à l’hôtel живея на хотел;
II. v.tr. 1. настанявам, подслонявам; |
|
longer
|
1. вървя по дължината на, покрай;
2. простирам се надлъж; |
|
louanger
|
1. хваля, възхвалявам.
|
|
louanger /ant./
|
blâmer, critiquer.
|
|
manager
|
ou manageur:
1. импресарио; 2. икон. мениджър. II.1. спорт. тренирам (отбор, състезател); 2. икон. ръководя, управлявам. |
|
méjuger
|
1. мамя се, не преценявам добре, криво съдя; se ~ излъгвам се.
|
|
mélanger
|
1. смесвам, размевам; ~ des liquides смесвам течности;
2. se ~ смесвам се, размесвам се. |
|
ménager
|
1. пазя, пестя; ~ ses intérêts пазя интересите си;
2. подготвям; ~ une surprise приготвям изненада; 3. пазя, запазвам; ~ ses vêtements пазя дрехите си; 4. ръководя, управлявам; 6. ~ une entrevue уреждам среща; Adj. 1. домакински, стопански; домашен; des travaux ~s домакински работи; 2. пестелив; 3. m. ост. добър управител; |
|
mitiger
|
1. смекчавам, облекчавам, успокоявам.
|
|
nager
|
1. плувам; плавам;
2. греба; ~ de toutes les rames греба с всички весла; 3. прен. оправям се, справям се; il saut ~ той знае как да се оправя; |
|
nauffrager
|
1. корабокруширам;
|
|
neiger
|
1. вали сняг;
|
|
négliger
|
1. отнасям се небрежно, оставям без внимание, пренебрегвам;
2. занемарявам, изоставям; 3. изпускам, пропускам; ~ une occasion изпускам случай; |
|
obliger
|
1. задължавам, обвързвам;
2. принуждавам, карам да направи нещо; 3. s’~ задължавам се; поръчителствам на някого. |
|
ombrager
|
1. засенчвам, хвърлям сянка (върху);
2. пазя, прикривам, покривам, закривам. |
|
outrager
|
1. оскърбявам, обиждам;
2. накърнявам, засягам; |
|
ouvrager
|
1. изкусно, изящно изработвам.
|
|
partager
|
1. деля, разделям;
2. споделям; 3. se ~ раздвоявам се; |
|
patauger
|
1. шляпам, цапам, газя; ~ dans la boue шляпам, цапам в калта;
2. прен. заплитам се, уплитам се, обърквам се. |
|
piéger
|
1. улавям с примки, с капани.
|
|
piger
|
1. меря, измервам;
2. улавям; хващам, прихващам; 3. прен. схващам, разбирам. |
|
plonger
|
1. потапям; гмуркам се;
2. забивам (нож и др.); 3. ~ dans ses pensées - потъвам в мислите си; 4. ав. пикирам (спущам се отвесно); 5. спорт. плонжирам, хвърлям се подир топката; |
|
préjuger
|
1. предрешавам;
2. правя предположение. |
|
présager
|
1. предсказвам, предричам, предвещавам.
|
|
prolonger
|
1. продължавам, удължавам;
2. отлагам; se ~ продължавам се, удължавам се. |
|
propager
|
1. размножавам;
2. разпространявам, пръскам;~ une nouvelle - разпространявам новина; |
|
proroger
|
1. отсрочвам, отлагам, продължавам срок;
2. полит. отлагам заседание със специално нареждане. |
|
protéger
|
1. покровителствам, закрилям, защищавам;~ les intérêts de qqn. защитавам интересите на някого;
2. поддържам; |
|
purger
|
1. давам очистително;
2. пречиствам, рафинирам; 3. прен. освобождавам, пречиствам, очиствам; 4. юр. изтърпявам, излежавам (наказание); |
|
rager
|
1. беснея, лудея, изпитвам силен гняв.
|
|
rallonger
|
I. v.tr. удължавам; II. v.intr. удължавам се, ставам по-дълъг.
|
|
ravager
|
1. опустошавам, разорявам, разрушавам; разгромявам; la grêle ravage la récolte градушката опустошава реколтата;
2. предизвиквам душевни страдания и опустошения. |
|
regorger
|
1. препълвам се, преливам, разливам се;
2. прен. изобилствам; cette région regorge de richesses този район изобилства от богатства. |
|
(se) rengorger
|
1. прен. пъча се, надувам се, важнича.
2. se ~ de гордея се с. |
|
rédiger
|
1. излагам писмено, съставям, формулирам; ~ un contrat съставям договор;
|
|
ronger
|
1. гриза, изгризвам, прегризвам; глождя; le chien ronge un os кучето гложди кокал;
2. разрушавам постепенно, разяждам (за киселина и др.); se ~ 1. гриза се (си); se ~ les ongles гриза си ноктите; 3. прен. измъчвам се, тормозя се; 4. |
|
saccager
|
1. плячкосвам, грабя, разграбвам; разорявам;
2. подлагам на сеч, на клане; 3. разбърквам, разхвърлям. |
|
siéger
|
1. заседавам;
2. имам седалище, намирам се; 3. прен. намирам се, кореня се; |
|
songer
|
1. мечтая;
2 мисля, грижа се; ~ à ce qu’on dit мисля над това, което се казва; 3. имам намерение, възнамерявам; |
|
soulager
|
1. облекчавам; намалям товара, тежестта;
2. прен. облекчавам, успокоявам, утешавам; |
|
submerger
|
1. потапям, потопявам;
2. заливам, наводнявам; |
|
subroger
|
1. юр. замествам, заменям (човек, предмет и др.).
|
|
surcharger
|
1. претоварвам, претрупвам; задръствам;~ sa mémoire - задръствам съзнанието си;
2. прен. нанасям поправка върху написана дума; 3. облагам с голям данък; |
|
surnager
|
1. изплавам, не потъвам, държа се на повърхността на водата;
2. прен. оцелявам. |
|
tapager
|
1. вдигам шум, шумя.
|
|
transiger
|
1. помирявам се, спогаждам се (с взаимни отстъпки);
2. прен. правя компромис, отстъпвам; |
|
treillager
|
ограждам или оборудвам с телена мрежа или с дъски, летви (във вид на решетка).
|
|
urger
|
1. не търпи отлагане, не може да се чака, спешен съм; ça urge случаят не търпи отлагане.
|
|
venger
|
1. отмъщавам за;
|
|
vindager
|
1. чистя, изпразвам (септични ями, бутилки, резервоари и др.);
2. източвам; ~ l’huile d’une voiture източвам маслото на автомобил. |
|
voltiger
|
1. подхвръквам, прехвръквам;
2. развявам се от вятъра (за лента, знаме и др.); |
|
voyager
|
1. пътувам, пътешествам;
|