Reading...
Play button
Play button
Use LEFT and RIGHT arrow keys to navigate between flashcards;
Use UP and DOWN arrow keys to flip the card;
H to show hint;
A reads text to speech;
152 Cards in this Set
- Front
- Back
|
Leçon 3
Remplir un formulaire. |
Lesson 3
Filling out Forms. |
|
|
Les inscriptions.
|
Registration.
|
|
|
M.Clément: Comment vous appelez-vous?
|
M.Clément:What is your name?
|
|
|
Stewart:S-T-E-W-A-R-T S-T-E-V-E-N-S-O-N.
|
Stewart: S-T-E-W-A-R-T S-T-E-V-E-N-S-O-N.
|
|
|
M.Clément: Date et lieu de naissance?
|
M.Clément:Date and place of birth?
|
|
|
Stewart: Dix-huit septembre mille neuf soixante à Paris.
|
Stewart: September 18, 1960, in Paris.
|
|
|
M.Clément: Vous êtes né à Paris?
|
M.Clément:You were born in Paris?
|
|
|
Stewart:Oui. Je suis né à Paris, au Texas, aux États-Unis.
|
Stewart:Yes. In Paris, Texas, in the United States.
|
|
|
M.Clément:Ah, j'ai une cousine en Californie.
|
M.Clément:Oh! I have a cousine in California.
|
|
|
Stewart:Ah bon? Elle habite dans quelle ville?
|
Stewart: Is that right? In what city does she live?
|
|
|
M. Clément: Elle habite dans une petite ville près de San Diego. Je rêve d'aller en Californie! Bon. Quelle est votre adresse à Paris?
|
M. Clément:She lives in a small town near San Diego. I dream of going to California! Good. What is your address in Paris?
|
|
|
Stewart: 44, boulevard Voltaire dans le onzième arrondissement.
|
Stewart: 44, Boulevard Voltaire in the 11th arrondissement.
|
|
|
M. Clément: Quelle est la durée de votre séjour en France.
|
M. Clément: How long will you stay in France?
|
|
|
Stewart:Je passe trois semaines à Paris. Ensuite, je vais en Alsace pour un stage de quatre semaines dans une entreprise.
|
Stewart:I'll spend three weeks in Paris. Then, I'll go to Alsace for a four-week internship in a firm.
|
|
|
M. Clément: Et les vacances?
|
M. Clément:What about a vacation?
|
|
|
Stewart:Une semaine au Sénégal à la fin du stage.
|
Stewart: A week in Senegal at the end of the training.
|
|
|
M. Clément:Ah formidable! Bon séjour et bonnes vacances!
|
M. Clément: Great! Enjoy your stay and have a nice vacation!
|
|
|
un cousin
|
a/one cousin
|
|
|
un bureau
|
an/one desk
|
|
|
une semaine
|
a/one week
|
|
|
une entreprise
|
a/one company
|
|
|
des cousins
|
cousins
|
|
|
des bureaux
|
desks
|
|
|
des semaines
|
weeks
|
|
|
des entreprises
|
companies
|
|
|
je vais
|
I go
|
|
|
tu vas
|
you go
|
|
|
il/elle/on va
|
he/she/one goes
|
|
|
nous allons
|
we go
|
|
|
vous allez
|
you(pl.) go
|
|
|
ils/elles vont
|
they go
|
|
|
Je vais en Grèce
|
I am going to Greece.
|
|
|
Vous allez au Conservatoire.
|
You are going to the conservatory.
|
|
|
Tu vas à l'opéra.
|
You are going to the opera.
|
|
|
Comment vas-tu?
|
How are you?
|
|
|
Ça va?
|
How is it going? How are things?
|
|
|
Comment allez-vous?
|
How are you?
|
|
|
Ce chapeau vous va bien.
|
This hat looks good on you.
|
|
|
Je vais au bureau à pied.
|
I walk to the office.
|
|
|
Je vais à la maison.
|
I go (to) home.
|
|
|
Je vais à+ le cinéma.
|
Je vais au cinéma.
|
|
|
Elle va à+la maison.
|
Elle va à la maison.
|
|
|
Ils sont à+l'opéra
|
Ils sont à l'opéra.
|
|
|
Ils vont à+les Antilles.
|
Ils vont aux Antilles.
|
|
|
Elle vient de+ le Canada
|
Elle vient du Canada.
|
|
|
Je parle de+la maison
|
Je parle de la maison.
|
|
|
Je parle de+l'hôtel
|
Je parle de l'hôtel
|
|
|
Ils viennent de + les USA
|
Ils viennent des USA.
|
|
|
Je vais en Allemagne
|
I am going to Germany.
|
|
|
Ils habitent en Italie.
|
They live in Italy.
|
|
|
Il est en Floride.
|
He is in Florida.
|
|
|
Elles sont au Venezuela.
|
They are in Venezuela.
|
|
|
Tu vas au Luxembourg.
|
You are going to Luxembourg.
|
|
|
Il habite au Québec.
|
He lives in Quebec.
|
|
|
Il va à Paris.
|
He is going to Paris.
|
|
|
Elle est à Moscou.
|
She is in Moscow.
|
|
|
Nous sommes à Tokyo.
|
We are in Tokyo.
|
|
|
Il habite à La Nouvelle-Orléans.
|
He lives in New Orleans.
|
|
|
Elle va au Havre.
|
She is going to Le Havre.
|
|
|
J'arrive de France.
|
I arrive from France.
|
|
|
Elle arrive d'Italie.
|
She arrives from Italy.
|
|
|
Je suis du Brésil.
|
I am from Brazil.
|
|
|
Il est du Guatemala.
|
He is from Guatemala.
|
|
|
Ils arrivent des États-Unis.
|
They arrive from the United States.
|
|
|
Elle est de Bordeaux.
|
She is from Bordeaux.
|
|
|
Marc est dans la chambre.
|
Marc is in the bedroom.
|
|
|
Elle est dans la boutique.
|
She is in the shop.
|
|
|
onze
|
11
|
|
|
douze
|
12
|
|
|
treize
|
13
|
|
|
quatorze
|
14
|
|
|
quinze
|
15
|
|
|
seize
|
16
|
|
|
dix-sept
|
17
|
|
|
dix-huit
|
18
|
|
|
dix-neuf
|
19
|
|
|
le nom
|
name
|
|
|
le prénom
|
first name
|
|
|
l'adresse(f.)
|
address
|
|
|
le pays
|
country
|
|
|
le lieu de naissance
|
place of birth
|
|
|
la date de naissance
|
date of birth
|
|
|
Quelle est votre date de naissance?
|
When is your date of birth?
|
|
|
Quelle âge avez-vous?
|
How old are you?
|
|
|
J'ai dix-neuf ans.
|
I am nineteen years old.
|
|
|
le jour
|
day
|
|
|
la semaine
|
week
|
|
|
l'année(f.)
|
year
|
|
|
les vacances
|
vacation
|
|
|
aller en vacances
|
to go on vacation
|
|
|
prendre des vacances
|
to take a vacation
|
|
|
le chapeau
|
hat
|
|
|
le bureau
|
office
|
|
|
la rue
|
street
|
|
|
l'avenue(f.)
|
avenue
|
|
|
le boulevard
|
boulevard
|
|
|
le code postal
|
zip code
|
|
|
la ville
|
city,town
|
|
|
J'habite dans un village
|
I live in a village.
|
|
|
J'habite dans une ville.
|
I live in a city/town.
|
|
|
la province
|
province;areas of France outside of Paris
|
|
|
l'état(m.)
|
state
|
|
|
la région
|
region
|
|
|
aller
|
to go
|
|
|
appeler
|
to call
|
|
|
épeler
|
to spell
|
|
|
Comment épelez-vous votre nom？
|
How do you spell your name?
|
|
|
être né
|
to be born
|
|
|
Où êtes-vous né(e)?
|
Where were you born?
|
|
|
Je suis né(e) à Paris.
|
I was born in Paris.
|
|
|
rêver
|
to dream
|
|
|
habiter
|
to live
|
|
|
A. Il___en Pennsylvanie.
|
A. Il va en Pennsylvanie.
|
|
|
1. Nous___en Amérique latine.
|
1. Nous allons en Amérique latine.
|
|
|
2.Tu___au théâtre.
|
2.Tu vas au théâtre.
|
|
|
3.Elles___au Club Med.
|
3.Elles vont au Club Med.
|
|
|
4.Je___à la bibliothèque.
|
4.Je vais à la bibliothèque.
|
|
|
5.Vous___en Inde.
|
5.Vous allez en Inde.
|
|
|
B.Nous allons___Égypte.
|
B.Nous allons en Égypte.
|
|
|
1. Il va___Chine.
|
1. Il va en Chine.
|
|
|
2.Elle habite___Canada.
|
2.Elle habite au Canada.
|
|
|
3.Ils sont___États-Unis.
|
3.Ils sont aux États-Unis.
|
|
|
4.Je suis___Maroc.
|
4.Je suis auMaroc.
|
|
|
5.Elles vont___Asie.
|
5.Elles vont en Asie.
|
|
|
C.___Grèce est très jolie.
|
C.La Grèce est très jolie.
|
|
|
1.___Californie est un grand état.
|
1. La Californie est un grand état.
|
|
|
2.___France est en Europe.
|
2. La France est en Europe.
|
|
|
3.___Québec est en Amérique du nord.
|
3.Le Québec est en Amérique du nord.
|
|
|
4.___Provence est une région magnifique.
|
4.La Provence est une région magnifique.
|
|
|
5.___Japon est un petit pays.
|
5.Le Japon est un petit pays.
|
|
|
D. Ils vont___Conservatoire.
|
D. Ils vont au Conservatoire.
|
|
|
1.Marie va___cinéma.
|
1.Marie va au cinéma.
|
|
|
2.Il est___opéra.
|
2.Il est à l'opéra.
|
|
|
3.Nous sommes___maison.
|
3.Nous sommes à la maison.
|
|
|
4.Ils sont___hôtel.
|
4.Ils sont à l'hôtel.
|
|
|
5.Vous allez___Halles de Paris.
|
5.Vous allez aux Halles de Paris.
|
|
|
E. Douze et trois font___.
|
E. Douze et trois font quinze.
|
|
|
1.Huit et cinq font___.
|
1.Huit et cinq font treize.
|
|
|
2.Dix et huit font___.
|
2.Dix et huit font dix-huit.
|
|
|
3.Onze et cinq font___.
|
3.Onze et cinq font seize.
|
|
|
4.Dix-huit et un font___.
|
4.Dix-huit et un font dix-neuf.
|
|
|
5.Deux et treize font___.
|
5.Deux et treize font quinze.
|
|
|
F. Je (être) de Tokyo.
|
F. Je suis de Tokyo.
|
|
|
1.Ils (habiter) en France.
|
1.Ils habitent en France.
|
|
|
2.Christine en Bertrand (aller) au Mexique.
|
2.Christine en Bertrand vont au Mexique.
|
|
|
3.Tu (arriver) d'Italie.
|
3.Tu arrives d'Italie.
|
|
|
4. Vous (avoir) seize ans?
|
4. Vous avez seize ans?
|
|
|
G. Il a un petit chien.
|
G. Ils ont des petits chiens.
|
|
|
1.La maison a un jardin.
|
1.Les maisons ont des jardins.
|
|
|
2. Elle a un bureau blanc.
|
2. Elle ont des bureaux blancs.
|
|
|
3.Il va dans un pays magnifique.
|
3.Ils vont dans des pays magnifiques.
|
|
|
4.Elle a un cousin américain.
|
4.Elles ont des cousins américains.
|
