Reading...
Play button
Play button
Use LEFT and RIGHT arrow keys to navigate between flashcards;
Use UP and DOWN arrow keys to flip the card;
H to show hint;
A reads text to speech;
116 Cards in this Set
- Front
- Back
|
Leçon 20
À l'hôtel. |
Chapter 20
At the hotel. |
|
|
Changer de chambre.
|
Changing Rooms.
|
|
|
Receptionniste: La chambre ne vous convient pas?
|
Receptionist: You don't like your room?
|
|
|
Mlle Dubois: Il n'y a ni chauffage ni eau chaude.
|
Miss Dubois: There is neither heat nor hot water
|
|
|
Receptionniste: Je suis désolé. Il doit y avoir un problème avec le radiateur.
|
Receptionist:I am sorry. There must be a problem with the radiator.
|
|
|
Mlle Dubois: Avez-vous une autre chambre au même étage?
|
Miss Dubois: Do you have another room on the same floor?
|
|
|
Receptionniste: Oui, mais elle donne sur la rue. Il ne me reste plus rien de libre sur le jardin.
|
Receptionist: Yes, but it faces the street. I have nothing left that overlooks the garden.
|
|
|
Mlle Dubois: Non, il y a trop de bruit. Je dois absolument me lever tôt demain.
|
Miss Dubois: No, there's too much noise. I absolutely must get up very early tomorrow.
|
|
|
Receptionniste: J'ai une chambre grande luxe au sixième. Nous vous compterons le même prix.
|
Receptionist: I have a luxury room on the seventh floor. We'll charge you the same price.
|
|
|
Mlle Dubois: Merci. Est-ce qu'il est possible d'aller au Palais des Congrès à pied ou est-ce que je dois prendre un taxi?
|
Miss Dubois: Thank you. Is it possible to walk to the Palais des Congrès from here, or should I take a taxi?
|
|
|
Receptionniste: Ce n'est pas impossible à faire, mais vous devez compter une bonne demi-heure!
|
Receptionist: It is not an impossible thing to do, but you must give yourself a good hour.
|
|
|
Mlle Dubois: Réveillez-moi à six heures et faites-moi monter un petit déjeuner compet.
|
Miss Dubois: Wake me at six o'clock and bring me a full breakfast.
|
|
|
Receptionniste: Entendu. Bonne nuit, Mademoiselle
|
Receptionist: Sure. Good night, Miss.
|
|
|
C'est, il est
|
it is
|
|
|
Aller à pied au Palais des Congrès? C'est impossible!
|
Walking to the Palais des Congrès? It's impossible!
|
|
|
Cet hôtel est complet? C'est difficile à croire!
|
This hotel is full? It's hard to believe.
|
|
|
Apprendre le japonais, c'est difficile!
|
Learning Japanese is difficult!
|
|
|
Je leur téléphone? Non, c'est inutile.
|
Shall I call them? No, it's useless.
|
|
|
Il est facile d'aller à La Défense.
|
It's easy to get to La Défense.
|
|
|
Il est difficile de trouver un hôtel à Paris pendant les Salons.
|
It's hard to find a hotel in Paris during the trade shows.
|
|
|
Il est impossible de comprendre leur attitude.
|
It is impossible to understand their attitude.
|
|
|
Il est difficile d'apprendre le japonais.
|
It is difficult to learn Japanese.
|
|
|
Il est inutile de me réveiller trop tôt.
|
There is no need to wake me up too early.
|
|
|
devoir
|
must, to have to
|
|
|
je dois
|
I must(have to)
|
|
|
tu dois
|
you must
|
|
|
il/elle/on doit
|
he/she/one must
|
|
|
nous devons
|
we must
|
|
|
vous devez
|
you must(plural)
|
|
|
ils/elles doivent
|
they must
|
|
|
Il a doit travailler cinq jours par semaine.
|
He has to work five days a week.
|
|
|
Vous devez être à l'heure pour votre rendez-vous.
|
You have to be on time for your appointment.
|
|
|
Le fauteuil doit être prêt jeudi.
|
The armchair is supposed to be ready on Thursday.
|
|
|
Le train doit arriver à 23 heures 40.
|
The train is supposed to arrive at 11:40P.M.
|
|
|
Combien est-ce que je vous dois?
|
How much do I owe you?
|
|
|
Il me doit cinquante euros.
|
He owes me fifty euros.
|
|
|
Elle doit la vie à son médecin.
|
She owes her life to her doctor.
|
|
|
quelque chose d'amusant
|
something funny
|
|
|
rien de beau
|
nothing nice
|
|
|
Il ne me reste plus rien de libre.
|
I have nothing available.
|
|
|
Avez-vous quelque chose de passionant à lire?
|
Do you have anything fascinating to read?
|
|
|
Il mange quelque chose de bon.
|
He is eating something good.
|
|
|
Je n'ai rien d'intéressant à vous proposer.
|
I don't have anything interesting to suggest.
|
|
|
Il reste deux jours.
|
He's staying two days.
|
|
|
Je reste à la maison.
|
I'm staying home.
|
|
|
Je descends à l'hôtel Crillon.
|
I'm staying at the Hotel Crillon.
|
|
|
Il reste
|
there remains
|
|
|
Il reste une chambre de libre.
|
There's one room left.
|
|
|
Il ne reste rien.
|
There's nothing left.
|
|
|
Il me reste deux jours.
|
I have two days left.
|
|
|
Il nous reste une chambre.
|
We have one room left.
|
|
|
ni...ni
|
neither...nor
|
|
|
Il n'y a ni chauffage ni eau chaude.
|
There is neither heat nor hot water.
|
|
|
Il aime l'hôtel et la chambre.
|
He likes the hotel and the room.
|
|
|
Il n'aime ni l'hôtel ni la chambre.
|
He likes neither the hotel nor the room.
|
|
|
Il y a du chauffage et de l'eau chaude.
|
There is heat and hot water.
|
|
|
Il n'y a ni chauffage ni eau chaude.
|
There is neither heat nor hot water.
|
|
|
Elle lit les journaux français et les journaux américains.
|
She reads French and American papers.
|
|
|
Elle ne lit ni les journaux français ni les journaux américains.
|
She reads neither French nor American papers.
|
|
|
Elle commande du café et des croissants.
|
She orders coffee and croissants.
|
|
|
Elle ne commande ni café ni croissants.
|
She orders neither coffee nor croissants.
|
|
|
l'hôtel(m.)
|
hotel
|
|
|
l'hôtel(quatre)étoiles
|
a(four)-star hotel
|
|
|
l'auberge(f.)
|
inn
|
|
|
le séjour
|
a stay, sojourn
|
|
|
faire une réservation
|
to make a reservation
|
|
|
confirmer une réservation
|
to confirm a reservation
|
|
|
descendre dans un hôtel
|
to stary at a hotel
|
|
|
Il y a une chambre de libre.
|
There is a room available
|
|
|
Il reste une chambre.
|
There's one room left.
|
|
|
une chambre avec salle de bain
|
a room with a private bath
|
|
|
une chambre avec douche
|
a room with a shower
|
|
|
le petit déjeuner compris
|
breakfast included
|
|
|
le petit déjeuner non compris
|
breakfast no included
|
|
|
le petit déjeuner complet
|
full breakfast
|
|
|
la réception
|
front desk
|
|
|
le standard
|
the switchboard, the operator
|
|
|
monter la valise
|
to take the bag to the room
|
|
|
Pouvez-vous descendre mes valises?
|
Can you take me suitcases down?
|
|
|
L'eau(f.)
|
water
|
|
|
le chauffage
|
heat, heating system
|
|
|
le radiateur
|
radiator
|
|
|
la climatisation
|
air conditioning
|
|
|
le bruit
|
nois
|
|
|
régler la note
|
to settle the bill
|
|
|
le prix
|
price
|
|
|
convenir
|
to be suitable
|
|
|
devoir
|
to have, to must, to owe
|
|
|
rester
|
to stay
|
|
|
se lever
|
to get up
|
|
|
donner sur
|
to look onto, to face
|
|
|
compter
|
to charge, to count
|
|
|
tôt
|
early
|
|
|
quelque chose
|
something
|
|
|
ne...aucun
|
none at all, not a single ...,no
|
|
|
ne...ni...ni
|
neither...nor
|
|
|
A.1.Vous___prendre l'autobus numéro 63 pour aller au Jardin des Plantes.
|
A.1.Vous devez prendre l'autobus numéro 63 pour aller au Jardin des Plantes.
|
|
|
2.Combien est-ce que je vous___?
|
2.Combien est-ce que je vous dois?
|
|
|
3.Nous vous___mille excuses.
|
3.Nous vous devons mille excuses.
|
|
|
4. Elle___passer une semaine avec nous cet été.
|
4. Elle doit passer une semaine avec nous cet été.
|
|
|
5.Je ne___pas me coucher trop tard ce soir.
|
5.Je ne___pas me coucher trop tard ce soir.
|
|
|
B.1.Il reste une semaine
|
B.1.Il reste une semaine avec nous
|
|
|
2. Est-ce qu'il vous reste
|
2. Est-ce qu'il vous reste une chambre de libre?
|
|
|
3.Il ne vous reste
|
3.Il ne vous reste rien?
|
|
|
4.Il nous reste
|
4.Il nous reste deux semaines de vacances.
|
|
|
5.Il reste deux kilos de pommes de terre
|
5.Il reste deux kilos de pommes de terre dans le réfrigérateur.
|
|
|
C.1.___difficile de trouver un hôtel à cette saison.
|
C.1.Il est difficile de trouver un hôtel à cette saison.
|
|
|
2.Elle veut vendre sa maison?___incroyable!
|
2.Elle veut vendre sa maison?C'est incroyable!
|
|
|
3.Changer de chambre?___très facile à faire.
|
3.Changer de chambre?___très facile à faire.
|
|
|
4.Tout ce bruit dans l'hôtel,___inacceptable!
|
4.Tout ce bruit dans l'hôtel, c'est inacceptable!
|
|
|
5.____impossible de faire une réservation avant le mois de septembre.
|
5. Il est impossible de faire une réservation avant le mois de septembre.
|
|
|
D.1.Il y a un réfrigérateur et une télévision.
|
D.1.Il n'y a ni réfrigérateur ni télévision.
|
|
|
2.Vous aimez l'hôtel et le quartier.
|
2.Vous n'aimez ni l'hôtel ni le quartier.
|
|
|
3.Elle mange du pain et des croissants.
|
3.Elle ne mange ni pain ni croissants.
|
|
|
4. Ils aiment l'appartement du troisième et l'appartement du quatrième.
|
4. Ils aiment l'appartement du troisième et l'appartement du quatrième.
|
|
|
5.Ils commandent du vin et du champagne.
|
5.Ils ne commandent ni vin ni champagne.
|
