Teach Yourself Turkish-Lesson 1

Front 1

Günaydın efendim.

Back 1

Good morning, madam.

Front 2

Ekmek var mı?

Back 2

Is there any bread?

Front 3

Var.

Back 3

There is.

Front 4

Bir ekmek lütfen. Bu ne? Salam mı?

Back 4

One bread please. What is this? Salami?

Front 5

Salam değil, sucuk.

Back 5

Not salami, garlic sausage.

Front 6

konuşma

Back 6

dialogue

Front 7

Güzel mi?

Back 7

Is it nice?

Front 8

Çok güzel.

Back 8

Very nice.

Front 9

Yüz gram sucuk lütfen.

Back 9

A hundred grams of garlic sausage please.

Front 10

Tabii efendim.

Back 10

Certainly madam.

Front 11

Yeşil zeytin var mı?

Back 11

Are there any green olives?

Front 12

Yeşil zeytin yok. Siyah var.

Back 12

There aren't any green olives. There are black.

Front 13

Peki. İki yüz gram lütfen.

Back 13

Ok. Two hundred grams please.

Front 14

bakkal

Back 14

grocer

Front 15

efendim

Back 15

madam, sir

Front 16

ekmek

Back 16

bread

Front 17

var mı?

Back 17

is there?

Front 18

bu

Back 18

this

Front 19

ne

Back 19

what

Front 20

salam

Back 20

salami

Front 21

salam mı?

Back 21

salami?

Front 22

salam değil

Back 22

not salami

Front 23

sucuk

Back 23

garlic sausage

Front 24

güzel

Back 24

nice, beautiful

Front 25

çok

Back 25

very

Front 26

gram

Back 26

gram

Front 27

tabii

Back 27

certainly

Front 28

yeşil

Back 28

green

Front 29

zeytin

Back 29

olive

Front 30

yok

Back 30

there isn't

Front 31

siyah

Back 31

black

Front 32

peki

Back 32

okay

Front 33

Salam var mı?

Back 33

Is there any salami?

Front 34

Siyah zeytin var mı?

Back 34

Are there any black olives?

Front 35

iyi akşam

Back 35

good evening

Front 36

iyi akşamlar

Back 36

good evenings

Front 37

iyi gece

Back 37

good night

Front 38

iyi geceler

Back 38

good nights

Front 39

hoşça kalın

Back 39

bye bye

Front 40

günler

Back 40

days

Front 41

gece

Back 41

night

Front 42

geceler

Back 42

nights

Front 43

akşam

Back 43

evening

Front 44

akşamlar

Back 44

evenings

Front 45

televizyon

Back 45

television

Front 46

televizyonlar

Back 46

televisions

Front 47

-ler

Back 47

plural ending that harmonizes with i, e, ö, and ü

Front 48

-lar

Back 48

plural ending that harmonizes with ı, a, o, and u

Front 49

şans

Back 49

luck

Front 50

iyi şanslar

Back 50

good luck

Front 51

iki gün

Back 51

two days

Front 52

üç bilet

Back 52

three tickets

Front 53

yüz gram

Back 53

one hundred grams

Front 54

mı, mi, mu, mü

Back 54

the four question particles

Front 55

İskoçyalı mı?

Back 55

Scottish?

Front 56

Paris mi?

Back 56

Paris?

Front 57

İstanbul mu?

Back 57

Istanbul?

Front 58

Türk mü?

Back 58

Turkish?

Front 59

Roma mı?

Back 59

Rome?

Front 60

Ben mi?

Back 60

Me?

Front 61

Televizyon mu?

Back 61

Television?

Front 62

Şoför mü?

Back 62

Driver?

Front 63

mı

Back 63

question particle for ı, a

Front 64

mi

Back 64

question particle for i, e

Front 65

mu

Back 65

question particle for u, o

Front 66

mü

Back 66

question particle for ü, ö

Front 67

beyaz

Back 67

white

Front 68

iyi

Back 68

good

Front 69

memnun

Back 69

happy

Front 70

sıcak

Back 70

hot

Front 71

soğuk

Back 71

cold

Front 72

büyük

Back 72

big

Front 73

küçük

Back 73

small

Front 74

boş

Back 74

free, empty, vacant

Front 75

zor

Back 75

difficult

Front 76

kolay

Back 76

easy

Front 77

Problem var.

Back 77

There's a problem.

Front 78

Çay var mı?

Back 78

Is there any tea?

Front 79

Ekmek yok mu?

Back 79

Isn't there any bread?

Front 80

Problem yok!

Back 80

No problem!

Front 81

Salam değil.

Back 81

It's not salami.

Front 82

Hava sıcak değil.

Back 82

The weather isn't hot.

Front 83

Boş oda var.

Back 83

There is a vacant room.

Front 84

Değil mi?

Back 84

Isn't it?, Aren't they?

Front 85

Bu sucuk güzel, değil mi?

Back 85

The garlic sausage is nice, isn't it?

Front 86

Türkler, değil mi?

Back 86

They're Turks, aren't they?

Front 87

sıfır

Back 87

zero

Front 88

altı

Back 88

six

Front 89

yedi

Back 89

seven

Front 90

sekiz

Back 90

eight

Front 91

dokuz

Back 91

nine

Front 92

on

Back 92

ten

Front 93

Afiyet olsun!

Back 93

May there be appetite!

Front 94

Elinize sağlık!

Back 94

Health to your hand!

Front 95

Kolay gelsin!

Back 95

May it come easy!

Front 96

İyi akşamlar efendim.

Back 96

Good evenings, sir!

Front 97

Bira var mı?

Back 97

Is there any beer?

Front 98

İki şişe lütfen.

Back 98

Two bottles please.

Front 99

Buyurun, iki şişe bira.

Back 99

Here you are, two bottles of beer.

Front 100

Teşekkürler.

Back 100

Thanks.

Front 101

bira

Back 101

beer

Front 102

şişe

Back 102

bottle

Front 103

buyurun

Back 103

here you are

Front 104

Bu salam, değil mi?

Back 104

This is salami, isn't it?

Front 105

Bu akşam mı?

Back 105

This evening?

Front 106

Altı mı?

Back 106

Six?

Front 107

Kuşadası güzel mi?

Back 107

Is Kusadasi beautiful?

Front 108

Dört mü?

Back 108

Four?

Front 109

Bu oda boş mu?

Back 109

Is this room vacant?

Front 110

doğru

Back 110

true

Front 111

yanlış

Back 111

false

Front 112

çay

Back 112

tea

Front 113

kahve

Back 113

coffee

Front 114

su

Back 114

water

Front 115

sosis

Back 115

sausage

Front 116

patates cips

Back 116

potato chips

Front 117

tost hamburger

Back 117

toasted hamburger

Front 118

köfte

Back 118

meatball

Front 119

Bira var.

Back 119

There is beer.

Front 120

Viski var.

Back 120

There is whiskey.

Front 121

Sıcak meşrubat var.

Back 121

There are hot drinks.

Front 122

Soğuk meşrubat var.

Back 122

There are cold drinks.

Front 123

Yemek yok.

Back 123

There isn't any food.

Front 124

viski

Back 124

whiskey

Front 125

meşrubat

Back 125

drink (n.)

Front 126

patates

Back 126

potato

Front 127

yemek

Back 127

food

Front 128

Boş oda var mı?

Back 128

Are there any vacant rooms?

Front 129

Bir gece için mi?

Back 129

For one night?

Front 130

İki gece...evet var. Pasaport lütfen.

Back 130

Two nights...yes there is. Passport please.

Front 131

için

Back 131

for

Front 132

anahtar

Back 132

key

Front 133

numara

Back 133

number

Front 134

oda

Back 134

room

Front 135

anahtarlar

Back 135

keys

Front 136

İrlandalı

Back 136

Irishman, Irishwoman

Front 137

İrlandalılar

Back 137

Irishmen, Irishwomen

Front 138

kuaför

Back 138

hairdresser

Front 139

kuaförler

Back 139

hairdressers

Front 140

sucuklar

Back 140

garlic sausages

Front 141

polis

Back 141

policeman

Front 142

polisler

Back 142

policemen

Front 143

Türk

Back 143

Turk

Front 144

Türkler

Back 144

Turks

Front 145

Antarktika sıcak mı?

Back 145

Is Antarctica hot?

Front 146

Sıcak değil.

Back 146

It isn't hot.

Front 147

İstanbul büyük mü?

Back 147

Is Istanbul big?

Front 148

Evet, İstanbul büyük.

Back 148

Yes, Istanbul is big.

Front 149

Deniz beyaz mı?

Back 149

Is the sea white?

Front 150

Beyaz değil.

Back 150

It isn't white.

Front 151

Koka kola Amerikan mı?

Back 151

Is Coca Cola American?

Front 152

Evet, koka kola Amerikan.

Back 152

Yes Coca Cola is American.

Front 153

Paris küçük mü?

Back 153

Is Paris small?

Front 154

Küçük değil.

Back 154

It isn't small.

Front 155

Atatürk Türk mü?

Back 155

Is Ataturk Turkish?

Front 156

Evet, Atatürk Türk.

Back 156

Yes, Ataturk is Turkish.

Front 157

selam

Back 157

hello

Front 158

Yarım litre süt lütfen.

Back 158

Half a litre of milk please.

Front 159

Buyurun. Bir küçük kutu süt.

Back 159

Here you are. One small carton of milk.

Front 160

Bu süt taze mi, uzun ömürlü mü?

Back 160

Is this milk fresh, long-lasting?

Front 161

Taze değil.

Back 161

It isn't fresh.

Front 162

Taze süt yok mu?

Back 162

There isn't any fresh milk?

Front 163

Maalesef.

Back 163

I'm afraid not.

Front 164

Tamam.

Back 164

Okay.

Front 165

Başka?

Back 165

Anything else?

Front 166

Yok, teşekkürler. Hepsi ne kadar?

Back 166

No, thanks. How much is everything?

Front 167

Üç yüz bin lira.

Back 167

Three hundred thousand lira.

Front 168

İyi günler efendim.

Back 168

Good days madam.

Front 169

yarım

Back 169

half

Front 170

litre

Back 170

litre

Front 171

süt

Back 171

milk

Front 172

kutu

Back 172

box, carton, tin

Front 173

taze

Back 173

fresh

Front 174

uzun ömürlü

Back 174

long-life

Front 175

başka

Back 175

other

Front 176

hepsi

Back 176

everything

Front 177

Ne kadar?

Back 177

How much?

Front 178

lira

Back 178

lira