• Shuffle
    Toggle On
    Toggle Off
  • Alphabetize
    Toggle On
    Toggle Off
  • Front First
    Toggle On
    Toggle Off
  • Both Sides
    Toggle On
    Toggle Off
  • Read
    Toggle On
    Toggle Off
Reading...
Front

Card Range To Study

through

image

Play button

image

Play button

image

Progress

1/11

Click to flip

Use LEFT and RIGHT arrow keys to navigate between flashcards;

Use UP and DOWN arrow keys to flip the card;

H to show hint;

A reads text to speech;

11 Cards in this Set

  • Front
  • Back

Spot On

expressão que abordaremos é uma das várias maneiras possíveis de se expressar que algo está correto, exato, na mosca, perfeito, preciso.

“How old do I reckon she is? I’d say 38.” “Spot on.”

“Quantos anos eu acho que ela tem? Eu diria 38.” “Exatamente.”

Your prediction was spot-on.

A imitação dele de seu patrão foi perfeita.

Your rendition of that was absolutely spot on.

Sua interpretação daquilo foi absolutamente perfeita.

Schools were told their exam information had to be spot-on.

Foi dito às escolas que sua informação do exame tinha que serexata.

What he said was spot-on.

O que ele disse foi exato.(Preciso aqui não vem do verbo precisar, trata-se do adjetivo que descreve precisão)

I thought it was a little slow but the characterization wasspot on.

Eu achei que foi um pouco lento mas a caracterização foi perfeita.

The food in England might not always be so good, but the brew in the pubs are spot-on every time.

A comida na Inglaterra pode não ser sempre tão boa, mas a cerveja nos bares são perfeitas todo o tempo.

Your guess was spot on. Congratulations!

Seu palpite foi exato. Parabéns!

I thought his analysis of the play was spot on.

Eu achei a análise dele da peça perfeita.

Daniel Larison is spot-on in his description of why this happened.

Daniel Larison é preciso em sua descrição de porque isso aconteceu.