Use LEFT and RIGHT arrow keys to navigate between flashcards;
Use UP and DOWN arrow keys to flip the card;
H to show hint;
A reads text to speech;
79 Cards in this Set
- Front
- Back
|
Que es realismo magico? |
Cuando se muestra lo mágico como algo real. |
|
|
Temas de Cronica: |
honra, papel del hombre/mujer, religion |
|
|
Notas sobre estructura de Cronica: |
La novela es periodística, judicial, histórica, deben de ser objetivos pero en la novela son subjetivos. Estructura circular, empieza y termina con la muerte de Santiago. Novela policiaca, porque el narrador y lector están investigando. |
|
|
Relation con el suceso real de Crónica |
Una situación similar ocurrió en Colombia, pero la mama de Garcia Marquez le pidió que no escribiera sobre el evento hasta que pasara mucho tiempo. |
|
|
Significado del titulo de Cronica: |
El título es irónico “crónica” indica que quiere reconstruir de manera cronológica pero la novela no es cronológica. |
|
|
Epígrafes en Cronica |
el amor es una caza (a hunt) |
|
|
Profecia en Cronica: |
La muerte de Santiago es una profecia. El ritual pierde significado, hipocresía a la religión. |
|
|
Fatalidad en Cronica: |
Fatalidad conecta al pasado y el futuro. Se usa la fatalidad para jugar con los tiempos. Fuerza de la fatalidad = nadie puede impedir la muerte. Búsqueda del culpable es sustituido por la fatalidad. |
|
|
Relación del narrador con el autor (Crónica) |
El narrador es amigo con Santiago, pero se acuestan con las misma mujer (Maria), el narrador se lo oculta a Santiago. |
|
|
Realismo magico en Cronica: |
Se puede ver cuando la sirvienta dispara la pistola, todo huele a Santiago cuando se muere. El espíritu de la mujer de la casa de Sioux se esta llevando las cosas. Los hermanos Vicario no pueden dormir, tiene insomnia. |
|
|
Poder femenino en Cronica |
Angela es la que sella el destino (poder de la mujer)Angela retoma el poder con su uso de las escrituras (las cartas) para atraer a Bayardo. |
|
|
Simbolismo religioso en Cronica: |
la boda, la llegada del obispo, dia del asesinato todas son celebraciones colectivas. El asesinato es como la repetición de la boda, porque todos lo celebran. |
|
|
Los personajes de Cronica como símbolos de religion: |
Santiago = un apostol (representa a Jesus, que muere por los pecados del pueblo Nasar = de Nazaret como Jesus Pedro y Pablo= apostoles (traicionan a Jesus) Angela = angel gabriel mensajera |
|
|
Imposibilidad de descubrir la verdad: |
Se enundio la oficina, y la realidad no se puede saber por completa, se pierden 2000 notas. |
|
|
Notas articulo - Callen King |
Hay una parodia a la tragedia griega, Edipo, y Santiago son víctimas. Se comparan con cristo porque mueran por los pecados de los demás. Heridas en la mano como cristoRepresenta a la comunidad pero a la vez está solo. |
|
|
Mas notas de articulo de Callen King |
Representa a la comunidad pero a la vez está soloa el predominio de los hombre en la sociedad,la sociedad es culpable por el sistema de creencia de que los hombres son mejor, es culpable por lo que le pasó a Santiago |
|
|
Mass Market Culture - Callen King |
Historia de amor entre Santiago, y Angela es como una novela que se puede comprar en la tienda |
|
|
Notas sobre articulo de Diaz Migoyo |
Las profecías unen al pasado y al futuroHay dos versiones distintas basadas en la misma realidad = existencia dobleLa existencia de los vicarios depende si mataran a Santiago o no. |
|
|
Notas sobre Cuba |
Castro triunfa en el 59, mulata representa a Cuba por se blanca y negra. otra revolución en el siglo 19 guerra chiquita con Jose Marti |
|
|
Palabra a los intelectuales - notas |
Se compara Barnet y Castro porque ambos usaron una persona para representar a todos de Cuba “who could describe life under slavery better than this woman?” Castro dice que la revolution es los mas importante de latinoamerica del siglo 19. |
|
|
Que es un testimonio? |
Testimonio: género literario formado por la historia contada en primera persona por un informante a un investigador/escritor. Normalmente se presenta en una situación de urgencia, trauma, lucha por justicia. Le da voz al marginal izado, el investigador es alguien con educación. |
|
|
Notas sobre El Puente |
Grupo de jotos. Hablan sobre la raza en epoca en donde solo se enfoca en ser “cubana". Barnet es parte de ellos, Castro no los quiere, solo quiere que escriban sobre la revolución, y los manda a campamentos. Guillen era presidente. |
|
|
Notas sobre Barnet |
Introduction implica que se habla sobre revolución, pero libro no lo hace. Libro le da fama. Es etnologo estudia la gente y sus culturas. |
|
|
Notas sobre UNEAC |
Unión nacional de escritores y artistas de Cuba. Revolucionario pone la revolución por encima de todoDentro de la revolución todo, contra la revolución nada. |
|
|
Notas sobre introducción de BIografia |
El libro es como un resumen/relato, menciona revolución pero no habla sobre ella. La relación es importante para que el lector piense que todo es la verdad, por eso Montejo muestra relación cercana.Nuestro en la introducción para mostrar que no solo son los intereses de Barnet. Estaba investigando sobre religiones antiguas al principio. |
|
|
Notas sobre biografia |
Es biografia pero no sigue orden cronolocio, ni cubre toda su vida. Parte mas confusa es sobre la vida del monte porque solo tenemos al testigo de Esteban. Le interesa mas que fue cimarrón. |
|
|
Mas notas sobre biografia |
Transculturacion en la monedas que tenían españoles. Todos tienen machetes "revolución por encima de todo" critica a gomez, defienda a maceo, estatua de maceo faces al pueblo. |
|
|
Articulo Sklowdowska |
La voz en el testimonio tiene vida, y representa la verdadLa introduccion sirve para mostar autoridad/autenticidad |
|
|
Mas notas sobre Sklowdowska |
Barnet es hipocrita porque no puede ser investigador si está creando una narrativa. El enfoque en lo surrealista y lo magico hace que aparezca como narrativaLa opresion causa silencio = representacion de la cultura cubanaBiografia es una meta-testimonial |
|
|
Articulo - William Luis |
El tiempo no es lineal, el tiempo es cilico porque la situaciones/abusos de los negros es lo mismo. Biografia muestra la unidad del pasado y el presente. El presente se utiliza para mejor entender el pasado. Barnet guia la narrativa porque muestra lo que le interesa a el |
|
|
Mas notas sobre William Luis |
Hay union entre Montejo y Barnet porque Barnet llena los espacios vacios de la historia con las memorias de Montejo. Barnet no puede ser leal porque lo hizo una figura literaria. Hay multiplicidad de voces, Barnet quiere hacer a Montejo un héroe, y en el proceso el también se hace un héroe |
|
|
Notas sobre Rosario Ferre |
Participa en critica LiterariaLe da voz a los personajes marginadosImportante en la introduccion de la escritura femeninaFerre analiza mucho el papel de la mujer en la sociedad puerorriquenaGuerra del 98 define identidad de PR |
|
|
Notas nueva novela historia |
Es busqueda de la identidad de los países latinoamericanosReleer la historia para desconstruir la historia oficial. Carpentier es precursor. |
|
|
Mas notas sobre nueva novela histórica. |
La novela elimina la distancia historica que aperece en la novela historica tradicional, aparece la primera persona, se baja del pedestal a los personajes nacionales |
|
|
Notas sobre postmodernismo |
se destruye las grandes narrativas, los discursos oficiales fijados. After WW1. Muestran el cuestionamiento de la “verdad’ fijada (hay multiples voces narrativas). |
|
|
Notas sobre Maldito Amor CH1 - |
Don H es el interlocutor, los hablantes están dando su testimonioGuamani no es pueblo, real, representa a Puerto RicoGuamani es un paraiso y la vez un infierno |
|
|
Notas sobre Maldito Amor Ch2 |
Julio Font quiere silencia la voz de la mujerLa justicia “ardia” = on fire, infierno, = ciclo porque gloria que al final |
|
|
Notas sobre Maldito Amor Ch3 |
Titina habla por los de más para mostrar relación cercana, darse credibilidadFamilia ignora parte negra porque no saben que Titina se fue a platicar con Don Hermenegildo |
|
|
Maldito Amor Ch3 Mas Notas |
El testimonio sorprende a Don Hermenegildo, el trata de justificar las acciones, dice que todas las familias tienen algoTitina representa los negros/pasado que todavía son oprimidosAristides y sus hermanas se quieren deshacer del testimonio |
|
|
Maldito Amor Ch 4 Notes |
Don Hermenegildo trata de justificar las acciones, dice que todas las familias tienen algoTitina representa los negros/pasado que todavía son oprimidos |
|
|
Maldito Amor Ch 5 Notes |
Don Hermenegildo decide no creer la historia para no tomar parte de ellaGloria (mulata) es la base de la historia (Puerto Rico)El fue oprimido porque nicolas fue el que obtuvo lo que el queria (Nicolas was the oldest boy)Tuvo relaciones con Gloria en el sotanoDona Laura oculta la boda = esconden parte negra |
|
|
Maldito Amor ch 7 notes |
Dona laura y gloria son rebeldes por tener relaciones con los de la otra razaY tu abuela donde está = ocultar parte negra Solo quiere dar todo a gloria Critica a la familia perfecta idealizadaDona Laura rompe es testamento. |
|
|
Maldito Amor Ch 8 Notes |
Don Hermenegildo está adentro mientras ellas queman la central justicia para evitar que escriba la historiaNino ubaldino = nino DiosDestruye la image de la gran familia, too many outcasts |
|
|
Mas Maldito Amor Ch 8 Notes |
La cancion al final es más positiva (ahora tiene voz)Maldito amor por el país porque crees que es un paraiso pero en realidad la gente sufre ( es un infierno=la casa se quema)Nocolasito es lagartijo porque no sabe de donde viene (es mutant) |
|
|
Notas sobre Puerto Rico |
Despues de la generacion de los 30, se dice que la invasion norteamericana habia retrasado el avance del apais (antagonismo entre imperialismo y desarrollo de la nacion |
|
|
4 pisos de Puerto Rico |
Primer Piso - afroantillanoSegundo Piso - criollo propietarioTercer Piso: regimen colonial norteamericano (sistema tutelar - hasta 1948)Cuarto Piso - a partir de los años cuarenta - respuesta de politicos puertorriquenos al sistema tutelar (afropuertorriquena tiene todo esto) |
|
|
Comparación con Jane Eyre |
Mujer negra “loca” Berta quema la casaLe da voz a la loca Locura causada por la opresión de la mujer |
|
|
Notas sobre articulo Juan Flores |
Los primero puertorriquenos fueron los negros/esclavos. La identidad de un país está basada en su produccion, y la produccion de este país depende del esclavo negro entonces negro es base. |
|
|
Mas notas sobre articulo Juan Flores. |
Fallas en el edificio de Gonzales, no reconoce el origen Taino, y los Puerto Ricos en NYCIndigenas in verdad representan la base. |
|
|
Aun mas notas sobre Juan Flores |
Edificio is just another way of using el cicloTambién debe de incluir: tradiciones orales, cambio a un ambiente de rural a urbano, hablar sobre las mujeresEl edificio will collapse because they don't have the right base |
|
|
Notas articulo Bustos Fernandez |
Una parodia al a voz autoridad porque hay varios narradores 2 esferas (Lanser)- un privada y otra de acciónBusca desolver la division entre las esferas con uso de sexo y relaciones sexualesReemplazan es mundo dividido con el mundo utopico que ellos quieren |
|
|
Notas Articulo Jaffe |
Ferre se convierte en prostituta al traducir su obra al inglesFerre le da papel importante a las prostitutas y traductores (tienen papel secundario) |
|
|
Mas Notas sobre Jaffe |
Diferencias entre maldito amor y sweet diamon dust la manera en que se retrata a Gloria como prostituta, not so bad en inglesTraducir es un trabajo femenino, no produce nada nuevo so reproduce, |
|
|
Aun Mas Notas sobre Jaffe |
Ferre escribe Sweet Diamond Dust para que los PR in USA los puedan leer. Prostituta no es fiel a los hombres, traductores no son fieles a las obras originales, cambia cosas de la obra |
|
|
Similitudes entre prostituta y traductor |
Ambos relatan informacion importante, Ambos pueden destruir/cambiar la sociedad, Tienen más poder cuando la sociedad está en un momento debil/estado de transicionL,Ambos son rebeldes y la sociedad trata de limitar su poder al marginalizarlos |
|
|
Maldito amor vs Sweet Diamond Dust |
En la version de espanols, ella es más critica a USA, en la version de ingles, ella sugiere la asimilacion |
|
|
Uso del pasaje en articulo de Jaffe |
Como traductor y prostituta, Ferre ha creado un pasaje en el que se puede mover y tener un dialogo sobre la identidad puertorriquena |
|
|
Notas sobre Nancy Morejon |
Afrocubana mulata, posrevolucionaria, Guillen fue mentor, Miembra del Puente, primera mujer en ganar Premio Nacional de Literatura. Poeta cubana mas famosa. |
|
|
Porque cerraron el Puente? |
Por tener muchos gays, escritura compleja, hablan sobre el tema de la raza, en vez de la revolución. |
|
|
Mas Notas sobre Nancy Morejon |
Ella escribió testimonios y criticas literarias sobre Guillen cuando no se publicaba sus obras. Era lesbiana. Cargo oficial en UNEAC y el Casa de las americas |
|
|
Notas sobre hablando con una culebra |
Relacion entre Eva y serpiente, las dos pecan y seducen. Identificación entre voz negra y culebra. critica al mundo patriarcal. Ambos mujer y culebra son oprimidos. |
|
|
Mas notas sobre hablando con una culebra |
No hay que ser caso a la ley de Dios/hombre y esta llamando a que se rebele. Neo negrista porque corrige la imagen de la mujer. lucha por su puesto merecido. |
|
|
Notas sobre madre |
su madre no tuvo propio espacio, solo tuvo a la naturaleza. No sabia reír = esta sufriendo. No pudo disfrutar de lo bonito del Caribe. Se compara su cuerpo con la naturaleza, y da la imagen de mujer fuerte. |
|
|
Notas sobre mujer negra |
voz poetica en "la travesia" va de objeto a sujeto. idea de renacimiento, renace en cuba. Los títulos de las estrofas so actos rebeldes |
|
|
Mas notas sobre mujer negra |
Relata la vida de una esclava, es comprada, abusada, se asimila a la cultura de cuba. Ver a los muertos la hace olvidar de su origen y ponerse a trabajar. Es cimarrona. |
|
|
Que piensa la narradora sobre Comunismo en mujer negra? |
Aqui construi el mundo = Marxismo todo basado en el trabajo quiere el comunismo,ella apoya a Maceo (General mulato). Sierra = Sierra Maestra = revolución de Castro (se identifica con revolución cubana) al final ha tambores africanos. |
|
|
Notas sobre amo a mi amo |
titulo y estructura de poema hay contradicción/ se trate sobre el amor de una escale (no lo puede amar porque esta trabajando para el. Es amor escondido. Dice que lo ama pero después trabaja por el. |
|
|
Mas notas sobre amo a mi amo |
ama a diferentes partes del cuerpo, no tiene nombre del hombre. no hay entendimiento entre los dos, el toca instrumento español, ella quiere instrumento africano. ella no sabe sobre la cristiandad, dice que Jesus esta en el infierno. |
|
|
Aun mas notas sobre amo a mi amo. |
cuestiona su servidumbre, todas las noches lo quiere matar pero no lo hace. se culpa a si misma por permitir ser transformada por el. |
|
|
Significados de las campanas al final de Amo a mi amo |
campanas de muertos (lo mato) campanas la llaman a trabajar, llaman a la rebelión de esclavos. |
|
|
Notas sobre Persona |
la mujer esta mirando hacia afuera una ventana con bars (esta en prision) le da voz a las mujeres marginalizados reflexiona sobre la identidad africana. la mujer negra se escapa de su origen |
|
|
Mas notas sobre persona |
hay colectividad cuando escribe yo y otros. Pasa de preguntas a afirmación. Se unen las mujeres en que sufren. cuestiona la identidad femenina y la conecta con voz colectiva de mujeres |
|
|
Notas sobre Mundos |
su casa es un barco, la recuerda del pasado, union del mundo de africa y el mundo del caribe, sus venas representan el mundo, |
|
|
Notas sobre articulo Lesly Feracho |
Morejon le da poder a la mujer negra, las experiencias de las mujeres marginzalizadas crean una comunidad de mujeres que usan la escritura como un espejo que muestra sus realidades |
|
|
Que es womanism? |
teoria de laica walker, lo usa morejon, se enfoca mas en la mujer marginalizada. |
|
|
Mas notas sobre articulo Lesly Feracho, |
lo que une a las mujeres es que son oprimidas, mujeres luchan contra opresión con uso de voz colectiva, cuando sufre una mujer sufren todas, mujeres se definen cuan están juntas con otras y se conectan, esto le da poder a la mujer |
|
|
Notas sobre artículos Catherine Davies |
la independencia de cuba es parte de la lucha del pasado, los poemas muestran una resistencia contra la explotación femenina sexual, racial, socialista, Morejon eleva a Marxismo, |
|
|
Mas notas sobre articulo Catherine Davies |
Africa representa el cubano negro, y la figura femenina. la nostalgia le da poder a la mujer, el deseo del pasado se ve en el futuro. la esclava representa al poeta y como el poeta quiere ser representado. |
|
|
is mujer negra womanist? |
yes because it is female centered liberating narrative. Cuban national independence voices collective conscienceness |
