Use LEFT and RIGHT arrow keys to navigate between flashcards;
Use UP and DOWN arrow keys to flip the card;
H to show hint;
A reads text to speech;
35 Cards in this Set
- Front
- Back
- 3rd side (hint)
|
צװיִשענװענדלעך |
partion walls |
|
|
|
פֿונדעסװעגען |
nevertheless |
|
|
|
אויפֿגעלעגט |
אויפגעראמט good-humored פרעהליך. שעהנהייט, חן. ) ... |
|
|
|
פֿרישס |
fresh |
|
|
|
צאפּעלדיגס |
very fresh, supple, wriggly, squirmy |
|
|
|
אוראזשאַי |
Happy װי אין אַ גוטן אפֿרײלעך װי אין אַ גוטן אפֿרײלעך װי אין אַ גוטן א אוק, רוסיש. אױך: אוראָזשאַי. גערעט(עניש); אוראָדזײַ, אוראָ'ד. פֿרײלעך װי אין אַ גוטן א, (פּאָד). „אָט רעדט מען פֿונעם א', אַ גערעט אױף װײץ און אױף האָבּער |
פֿרײלעך װי אין אַ גוטן אפֿרײלעך װי אין אַ גוטן א |
|
|
האָבער |
oat |
|
|
|
רדיפֿות |
persecutions |
|
|
|
טרײַבּעניש |
exile vזן דאָס אָרט. „טרײַבּט מען זי אַװעק, קומט זי געשװינד װידער“נשר |
|
|
|
שלעק-פוּרעניות |
TERRIBLE CALAMITY, tribulations , PURONYES, |
|
|
|
װאָיענע פאָלאָזשעניע |
(living conditions?) military emergencies |
|
|
|
תּליוֹת, |
exe- cutions |
|
|
|
פּורישקעװיטש |
Vladimir Mitrofanovich Purishkevich, (born August 24 [August 12, Old Style], 1870, Kishinyov, Russia—died February 1920, Novorossiysk), Russian politician and right-wing extremist who in 1905 was one of the founders of the Union of the Russian People (URP), a reactionary group active before the Russian Revolution and noted for its violent attacks against Jews and leftists. A landowner and onetime government official, Purishkevich also served as a deputy to the second through fourth state Dumas (parliaments), in which he made anti-Semitic speeches. Purishkevich quickly established himself as a leader of the extreme reactionaries in the Duma, claiming at one point, “To the right of me there is only the wall.” He combined unswerving loyalty to the monarchy with a firm commitment to ethnic Russian domination of the empire’s minority nationalities, and he had an unyielding hatred for liberals, socialists, and Jews. In 1908, after a personality clash with other URP leaders, Purishkevich formed a splinter group known as the Union of the Archangel Michael. A vigorous supporter of the Russian war effort during World War I, Purishkevich was one of the conspirators in the murder of Grigory Rasputin in December 1916. After the abdication of the tsar in February 1917, Purishkevich planned the escape of the imperial family from the provisional government. During the revolution in November (October, Old Style) he led a counterrevolutionary conspiracy in Petrograd. Imprisoned by a Soviet court, he was amnestied in May 1918 and moved to southern Russia, where he worked with White forces and published an anti-Soviet newspaper. He died of typhus. |
|
|
|
אַזעװ |
Yevno Azef (Russian: Евгений Филиппович (Евно Фишелевич) Азеф, 1869–1918, also transliterated as Evno Azef), was a socialist revolutionary who was also a double agent working both as an organizer of assassinations for the Socialist-Revolutionary Party (also known as SRs or Esers) and a police spy for the Okhrana, the Imperial secret police. He was an agent provocateur, carrying out acts of terrorism, which justified the police's arresting his accomplices. |
|
|
|
פּאַרך |
scab |
|
|
|
פעדערשטע |
פֿאָדערשט אַדי—עפּי attributive adjective front, forward |
|
|
|
אַטעסטאַט |
certyfikat (from Polish) |
|
|
|
געפלעפט |
dumbfounded |
|
|
|
מסוּר |
informer |
|
|
|
שעפֿעל |
bucket |
|
|
|
Евгений Филиппович (Евно Фишелевич) Азеф, |
Yevno |
|
|
|
מחכיתיתי |
Agreed, With Pleasure, Why Not? |
|
|
|
קװאַטער |
godfather |
|
|
|
פּזמוֹן |
קופּלעט liturgical poem |
liturgical poem |
|
|
גנאָט |
oppression? |
noun: gauntlet; gantlet
go through an intimidating or dangerous crowd, place, or experience in order to reach a goal. "they had to run the gauntlet of television cameras" 2. historical undergo the military punishment of receiving blows while running between two rows of men with sticks. Origin mid 17th century: alteration of gantlope (from Swedish gatlopp, from gata ‘lane’ + lopp |
|
|
צונױפגערוקט |
squeezed together
|
|
|
|
סאַנדקא |
from the Greek word suntekos which means 'companion of child'. person who is seated during the bris, holding the baby on their knees.
|
from the Greek word suntekos which means 'companion of child'. The main role of a Sandek is to be seated during the ceremony and hold the baby on their knees. |
|
|
קאָליסטראָי |
gauntlet |
|
|
|
ריטער |
flail, mace, spiked weapon on a chain
רוט singular
|
אָנהײבּן אָדער אַ לענגערע צײַט שמײַסן (מיט אַ רוט, צװײַגל אַװעקכױכען אע). 2. אַװעקטרײַבּן מיט שמיץ, ריטער. אַ, די פֿערד. |
|
|
װאַסילטשיקאָװ |
"....You've never heard the story about the Slaviteh Shapiros in Vasiltchikov who ... The Vasiltchikov governor ordered that the two be punished by having them run the gauntlet.... |
The Bloody Hoax: - Page 141 - Sholem Aleichem - 1991 - Fiction |
|
|
נאַש בּאָג, װאַש בּאָג |
Наш Бог...Our God так велик! (Nash Bog Tak Velik) Пой со мной |
Our God is Your God Наш Бог так велик! (Nash Bog Tak Velik) Song by Roma Kasevich (Russian): "How great is our God" |
|
|
ויצעקוּ |
and they cried out |
וַיִּצְעֲקוּ בְנֵי יִשְׂרָאֵל אֶל ה ( shemot יד, י ) |
|
|
פֿאָרנעמטער |
most prominent |
|
|
|
קאָפּמענטש |
intellectual |
|
|
|
נאַטשאַלסטװע |
person in authority
|
עמעצן איבּער זיך = מאַכן אים פֿאַר נאַטשאַלסטװע אַן אָפֿיציעלן מענטשן, פֿאַר אַ נאַטשאַלניק, פּעיאָ. |
