Reading...
Play button
Play button
Use LEFT and RIGHT arrow keys to navigate between flashcards;
Use UP and DOWN arrow keys to flip the card;
H to show hint;
A reads text to speech;
435 Cards in this Set
- Front
- Back
|
to pronounce
|
произнести/произносить
|
|
|
to bring
|
принести/приносить
|
|
|
to run
|
побежАть/бежАть/бЕгать
|
|
|
to press, squeeze
|
пожать/пожимАть
|
|
|
[intrans] to grow, develop into s.th., to increase
|
вырасти/вырастАть во что-н
|
|
|
to catch s.th. From underneath
|
подхватИть/подхвАтывать
|
|
|
to carry out, to endure
|
вынести/выносить
|
|
|
to tear oneself away from s.th.
|
вЫрваться/вырывАться из чего
|
|
|
to tear away
|
оторвАть/отрывАть
|
|
|
to surround, encircle
|
окружить/окружать
|
|
|
to tear off, break, extract
|
сорвать/срывАть
|
|
|
to press to, to clasp to
|
прижать/прижимать
|
|
|
to carry over, transfer, to postpone
|
перенести/переносить
|
|
|
to break off, sever, interrupt
|
прервАть/прерывАть
|
|
|
[intrans] to break, tear, to strain
|
рваться
|
|
|
to run down from s.th.
|
сбежАть/сбегАть с чего
|
|
|
[impf only] to tear, to rip
|
рвать
|
|
|
to break away, to break loose, also to fall through
|
сорваться/срываться
|
|
|
to run away, to escape
|
убежАть/убегАть
|
|
|
to press on
|
нажать/нажимАть
|
|
|
to snip off, to chop off, to get hold of
|
охватИть/охвАтывать
|
|
|
to put on (clothes)
|
надЕть/надевАть
|
|
|
to tear out, to extract
|
вырвать/вырывать
|
|
|
to flood, inundate
|
залить/заливать
|
|
|
to flick, to click
|
щёлкнуть/щёлкать
|
|
|
to carry
|
понести/нести
|
|
|
to be torn off, [plane] to take off
|
оторваться/отрываться
|
|
|
to cause, to inflict
|
нанести/наносить
|
|
|
to carry away, to take to , to acribe
|
отнести/относить
|
|
|
to squeeze, to clutch
|
зажать/зажимАть
|
|
|
to take away, remove, to steal
|
унести/уносить
|
|
|
to bring in, carry in
|
внести/вносИть
|
|
|
to intercept, grab
|
перехватИть/перехвАтывать
|
|
|
to bring, to note down
|
занести/заносИть
|
|
|
to begin to crawl
|
поползти/ползти
|
|
|
to snatch at s.th.
|
схватИться/хватАться за что
|
|
|
(coll) to remember suddenly
|
спохватИться/спохвАтываться
|
|
|
to bury, inter, to hide
|
похоронИть/хоронИть, also захоронить, схоронить
|
|
|
[intrans] to grow on s.th. , to grow in quantity
|
нарастИ/нарастАть на чем-н
|
|
|
to pick (flowers), to break, to snap off
|
оборвать/обрывать
|
|
|
to run through, to run past
|
пробежАть/пробегАть
|
|
|
to run up to
|
подбежАть/подбегАть к чему
|
|
|
to escape, avoid
|
избежАть/избегАть
|
|
|
[pf only] to run about, to run all over
|
избЕгать
|
|
|
to burst open, to force one's way through
|
прорваться/прорываться
|
|
|
(coll) to catch up, seize up, to fasten
|
прихватИть/прихвАтывать
|
|
|
to come running
|
прибежАть/прибегАть
|
|
|
to run out of
|
вЫбежать/выбегАть
|
|
|
to snatch s.th. out of s.th., from s.th.
|
вЫхватить/выхвАтывать что у кого, их чего
|
|
|
to explode
|
взорвАться/взрывАться
|
|
|
to seize, take hold of s.th.
|
обхватИть/обхвАтывать что
|
|
|
to touch, brush against; to graze
|
задЕть/задевАть
|
|
|
to throw on, to throw over
|
накИнуть/накИдывать
|
|
|
to rush by, (clouds) to scud past
|
пронестись/проноситься
|
|
|
to bury o.s. (in)
|
уткнуться (во что)
|
|
|
to arrive at, to reach, arrive
|
доехать/доезжАть
|
|
|
to throw down, knock down; also to flock, throng
|
повалИть/валИть
|
|
|
to get broken
|
разбИться/разбивАться
|
|
|
to change ones mind
|
передумать/передумать
|
|
|
[impf only] to mock s.o.
|
издеваться над кем-н
|
|
|
to seem, to think
|
думаться (impers, + dat.)
|
|
|
to cut off
|
срЕзать/срезАть
|
|
|
to change ones mind, to decide against
|
раздумать/раздумывать
|
|
|
to lean on s.th.
|
оперЕться/опирАться (на что-н, о что-н)
|
|
|
to remit, to forward, to send
|
переслать/пересылАть
|
|
|
[impf only] to intend to
|
намереваться
|
|
|
to be assembed, gathered, accumulated
|
набраться/набирАться
|
|
|
to articulate, or speak
|
вЫговорить/выговАривать
|
|
|
to run up (to), to jump up
|
подскочить/подскАкивать (к чему)
|
|
|
to wear through
|
проноситься/пронашиваться
|
|
|
to throw up, toss under, to place secretly
|
подбрОсить/подбрАсывать
|
|
|
to draw in
|
поджАть/поджимАть
|
|
|
to tear slightly, to break off relations with s.o.
|
порвать/порывАть с кем-н
|
|
|
to fight one's way through
|
пробИться/пробивАться
|
|
|
to attack, to get stuck into, to lean on s.th., to be piled up (on)
|
навалИться/навАливаться (на что)
|
|
|
to send, dispatch
|
заслать/засылАть
|
|
|
to doze off, to forget o.s., to lose consciousness
|
забыться/забываться
|
|
|
to fall down, collapse, to fall to pieces
|
развалИться/развАливаться
|
|
|
[pf only] to start running
|
забЕгать
|
|
|
(rope) to break, (life, or a song) to be cut short
|
оборваться/обрываться
|
|
|
to drive in, to score
|
забИть/забивАть
|
|
|
to cling to s.th., (fig) to set about
|
ухватИться/ухвАтываться за что
|
|
|
To squint with one's eyes
|
зажмуритьс/зажмуриваться
|
|
|
to have a drink
|
попить/попивать
|
|
|
to throw in, also to estimate
|
прикинуть/прикИдывать
|
|
|
to press out, to squeeze out
|
выдавИть/выдавливать
|
|
|
to stuff
|
набИть/набивАть
|
|
|
to take into one's head
|
вздумать/вздумывать (+ inf.)
|
|
|
[impf only] to suck
|
сосАть
|
|
|
(intrans) to give off heat, (trans) to heat, to stay warm
|
греть
|
|
|
to put against,to lean against
|
приставить (к чему)
|
|
|
to take a run, to scatter, disperse
|
разбежАться/разбегАться
|
|
|
to cut in, to set in
|
врЕзать/врезАть
|
|
|
to undress
|
раздЕться/раздевАться
|
|
|
(teeth, fingers) to tighten, clench
|
сжаться/сжимАться
|
|
|
[impf only] to bring a quantity of
|
наносить
|
|
|
to boil
|
сварить/варить
|
|
|
to lay hold of, fig. to grasp s.th.
|
ухватИть/ухвАтывать
|
|
|
to get rid of , to escape
|
отделаться/отделываться (от чего)
|
|
|
to tighten, to pull off
|
стянУть/стЯгивать
|
|
|
to think over, to plan out
|
продумать/продумывать
|
|
|
to ascend, rise
|
взойти/восходить
|
|
|
to hide in, to take refuge in, to penetrate into
|
забиться/забиваться (во что)
|
|
|
to rush, float, drift
|
понестись/нестись
|
|
|
to murder, to knife
|
зарезать/резать
|
|
|
to rush by, to slip (through)
|
проскочить/проскакивать (через что)
|
|
|
to tighten, to haul taught
|
затянУть/затЯгивать
|
|
|
to detonate, (fig) to exasperate
|
взорвать/взрывать
|
|
|
to push aside
|
оттолкнуть/оттАлкивать
|
|
|
to draw (in), to absorb
|
втянУть/вытЯгивать
|
|
|
to fall, collapse
|
повалИться/валИться
|
|
|
to fight, or force one's way, or feel or tiptoe through
|
пробраться/пробирАться
|
|
|
to elect, to choose
|
избрать/избирАть
|
|
|
to push slightly, to nudge
|
подтолкнуть/подтАлкивать
|
|
|
to change, to disguise o.s. (in s.th.)
|
переодеться (чем)
|
|
|
to throw across, to transfer
|
перебрОсить/перебрАсывать
|
|
|
to smirk
|
ухмыльнуться/ухмыляться
|
|
|
to depart, or to serve (a period of time)
|
отбыть/отбывать
|
|
|
to cut or slit
|
разрЕзать/разрезАть
|
|
|
to speak out, state one's mind, for or against something
|
высказаться.высказываться
|
|
|
to injure, also to line
|
подбИть/подбивАть
|
|
|
to be formed, to steal up to, to approach stealthily, (coll) to make o.s. tidy
|
подобраться/подбирАться
|
|
|
to get, procure, get hold of
|
раздобыть/раздобывАть
|
|
|
to jump off, to leap down
|
соскочить/соскакивать
|
|
|
to clean up, tidy up, to take away
|
прибрать/прибирАть
|
|
|
to dress, bandage
|
перевязать/перевязывать
|
|
|
to reach, to touch
|
дотянУться/дотЯгиваться
|
|
|
[pf only] to run about for a time
|
пробЕгать
|
|
|
to nail, beat down, flatten
|
прибИть/прибивАть (что к чему, что)
|
|
|
to cry out
|
выкрикнуть/выкрикивать
|
|
|
to come down, to move out
|
съехать/съезжАть
|
|
|
to get stretched out, too far
|
растянУться/растЯгиваться
|
|
|
to slice, carve
|
нарЕзать/нарезАть
|
|
|
to get lost, to fail, decline, weaken
|
потеряться/теряться
|
|
|
to climb (crawl) down from
|
сползти/сползАть
|
|
|
to run into
|
вбежАть/вбегАть
|
|
|
to fall down, to collaps
|
завалИться/завАливаться
|
|
|
to run into (to see), to run off
|
забежАть/забегАть
|
|
|
N/A
|
греться
|
|
|
to stick into
|
впиться/впиваться (во что)
|
|
|
to soak up, absorb
|
поглотить/поглощать
|
|
|
to bring up, to cultivate
|
воспитать/воспитывать
|
|
|
to push, strain, to butt (in)
|
сунуться/соваться (во что)
|
|
|
to choke
|
захлебываться/захлебнуться
|
|
|
to gather, to meet (with)
|
сойтись/сходиться (с чем)
|
|
|
to run to, to reach
|
добежАть/добегАть
|
|
|
to be mislaid, forgotten
|
затеряться/затериваться
|
|
|
to haul up (to)
|
подтянУть/подтЯгивать (к чему)
|
|
|
to climb up onto
|
взобраться/взбирАться (на что)
|
|
|
to knock out, to drive out
|
выбить/выбивАть
|
|
|
to fall upon, to go for, to attack
|
набрОситься/набрАсываться на что
|
|
|
to tear a hole in s.th.
|
прорвать/прорывать что-н
|
|
|
to wear out
|
доносить/донашивать
|
|
|
to cut, cut off
|
перерЕзать/перерезАть
|
|
|
to pour out of
|
вЫвалиться/вывАливаться (из чего)
|
|
|
to warm oneself
|
согреться/согревАться
|
|
|
to rock, shake
|
качнуть/качАть
|
|
|
to carry, convey, take round
|
разнести/разносИть
|
|
|
to react (to)
|
отреагировать/реагировать (на что)
|
|
|
[intrans 3rd pers only] to grow, increase
|
возрастИ/возрастАть
|
|
|
to carry by
|
пронести/проносИть
|
|
|
to warm or heat, (coll) to swindle
|
нагреть/нагревать
|
|
|
to lay under, to add
|
подложИть/подклАдывать
|
|
|
to soak or saturate s.th.in s.th.
|
пропитать/пропитывать (что чем)
|
|
|
[intrans] to become overgrown with s.th., to accumulate s.th., to become surrounded by s.th.
|
обрасти/обрастАть чем
|
|
|
to put round, to edge, to cover
|
обложИть/обклАдывать
|
|
|
to tie
|
повязать/повязывать
|
|
|
to cut off, disconnect
|
отключИть/отключАть
|
|
|
[intrans] to grow up a little
|
подрастИ/подрастАть
|
|
|
to come true
|
сбыться/cбываться
|
|
|
to put somewhere else, to interlay
|
переложИть/переклАдывать and перелагАть
|
|
|
to protect from, to guard against
|
оберечь/оберегать
|
|
|
to tumble into, to sink into, to burst into
|
ввалИться/ввАливаться
|
|
|
to lay, build, construct
|
проложИть/проклАдывать
|
|
|
to wear uot
|
сносить/снашивать
|
|
|
to sing
|
спеть/петь
|
|
|
to hit upon
|
додуматься/додумываться (до чего)
|
|
|
to beat up unmercifully, to wear out or ruin
|
избИть/избивАть
|
|
|
to sort, to look through, to take too much
|
перебрать/перебирАть
|
|
|
to whirl (intrans.)
|
закружиться/кружиться
|
|
|
to go round, skirt, to bend round
|
обогнуть/огибать
|
|
|
to go crazy, to be stunned
|
обалдЕть/обадлевАть
|
|
|
to be increase, to wax
|
прибАвиться/прибавлЯться
|
|
|
N/A
|
разносить
|
|
|
to drive in, to hammer in
|
вбИть/вбивАть
|
|
|
to join (in), enter (into)
|
включИться/включАться (во что)
|
|
|
to creep out from
|
выползти/выползАть
|
|
|
to transfer, shift s.th.
|
перевалИть/перевАливать
|
|
|
to decide to
|
надумать/надумывать (+ inf.)
|
|
|
to run across s.th.
|
перебежАть/перебегАть что-н
|
|
|
to tie on (to)
|
навязать/навязывать (на что)
|
|
|
to wring out, to squeeze out
|
вЫжать/выжимАть
|
|
|
to run up against
|
нарвАться/нарывАться
|
|
|
to crunch
|
хрУстнуть/хрустЕть
|
|
|
to smack, spank
|
шлёпнуть/шлёпать
|
|
|
to beckon
|
поманить/манить
|
|
|
to hint at s.th.
|
намекнУть/намекАть на что-то
|
|
|
to link up (to)
|
подключИть/подключАть (к чему)
|
|
|
to protect against, to preserve from
|
уберечь/уберегать (от чего)
|
|
|
to soften
|
обмякнуть/обмякать
|
|
|
to present, convey
|
преподнести/преподносИть
|
|
|
to consider, think over
|
обдумать/обдумывать (+ inf.)
|
|
|
to wash s.th. Down
|
запить/запивать (что чем)
|
|
|
to depart, disperse, to cease living together, to pass (and miss) one another
|
разъехаться/разъезжАться
|
|
|
to prop up
|
подперЕть/подпирАть
|
|
|
to drag (as far as)
|
дотянУть/дотЯгивать (до чего)
|
|
|
to bare (one's teeth)
|
оскалить/оскаливать/скалить
|
|
|
to depart
|
отъехать/отъезжАть
|
|
|
to heave off, cast aside
|
отвалИть/отвАливать
|
|
|
to become torn, to explode
|
разорвАться/разрывАться
|
|
|
to stretch out, to extend, reach
|
протянУться/протЯгиваться
|
|
|
to fall off, or lean back
|
отвалИться/отвАливаться
|
|
|
to dress in s.th.
|
одЕть/одевАть во что-н
|
|
|
to rest s.th. Against s.th.
|
уперЕть/упирАть (что во что-н)
|
|
|
to become attached to
|
привязаться/привязываться (к чему)
|
|
|
to gird o.s. more tightly, to move in
|
подтянУться/подтЯгиваться
|
|
|
to heap, pile up
|
навалИть/навАливать
|
|
|
to break out of, to break loose from
|
выбиться/выбиваться (из чего)
|
|
|
to pull, drag away
|
оттянУть/оттЯгивать
|
|
|
to clear, tidy up, to "beat it" (coll)
|
убраться/убирАться
|
|
|
to lock o.s. in, to be locked
|
заперЕться/запирАться
|
|
|
to pull up, to attract
|
притянУть/притЯгивать
|
|
|
to load onto, lift onto
|
взвалИть/взвАливать
|
|
|
to warm, heat
|
согреть/согревать
|
|
|
to infect (with)
|
заразить/заражать (чем)
|
|
|
to surpass
|
превзойти/превосходить (в чем, чем)
|
|
|
to unclench
|
разжАть/разжимАть
|
|
|
to cut
|
порЕзать/рЕзать
|
|
|
to press, also to steal, filch
|
сперЕть/спирАть
|
|
|
to push off from s.th.
|
оттолкнуться/оттАлкиваться
|
|
|
to cause o.s. heart trouble by running
|
набЕгать
|
|
|
[intrans] to grow thickly, to spread
|
разрастись/разрастАться
|
|
|
to cut through
|
прорЕзать/прорЕзывать/прорезАть
|
|
|
to clip, trim
|
обрЕзать/обрЕзывать/обрезАть
|
|
|
to shake, to shake up
|
встряхнуть/встряхивать
|
|
|
to put, to do
|
деть/девать
|
|
|
to rely on, to count on
|
положиться/полагаться (на что)
|
|
|
to pull, draw (from A to B), to win over
|
перетянУть/перетЯгивать
|
|
|
to stretch, spread out, to strain
|
растянУть/растЯгивать
|
|
|
to creep up to s.th., or under s.th.
|
подползти/подползАть к чему, под что
|
|
|
to run into, to smash into s.th.
|
набежАть/набегАть на что-н
|
|
|
to come untied, to get rid (of), to shake off
|
отвязаться/отвязываться (от чего)
|
|
|
to throw on
|
набрОсить/перебрАсывать
|
|
|
to lay, to entrust
|
возложИть/возлагАть
|
|
|
to crawl by
|
проползти/проползАть
|
|
|
to save, protect, to save up
|
сберечь/cберегать
|
|
|
to become disconnected
|
отключИться/отключАться
|
|
|
to give a squeak
|
пискнуть/пищать
|
|
|
to decide not to
|
раздумать/раздумывать (+ inf.)
|
|
|
to empty s.th. out of s.th.
|
вЫвалить/вывАливать (что из чего)
|
|
|
to come running, to collect, to gather
|
сбежАться/сбегАться
|
|
|
to tie up, to coordinate
|
увязать/увязывать
|
|
|
to take into one's head
|
вдуматься/вдумываться (impers, + dat.)
|
|
|
to unlock
|
отперЕть/отпирАть
|
|
|
to warm up
|
разогреть/разогревать
|
|
|
to happen, occur
|
приключИться/приключАться
|
|
|
to push or shove out
|
вытолкнуть/вытАлкивать
|
|
|
to run off
|
отбежАть/отбегАть
|
|
|
to beat (up), to whip
|
взбИть/взбивАть
|
|
|
to warm oneself
|
погреться/греться
|
|
|
to take a sip
|
отпить/отпивать (что or чего)
|
|
|
to fall with a thud
|
шлёпнуться/шлёпнаться
|
|
|
to switch over (to)
|
переключИться/переключАться (на что)
|
|
|
to be interrupted
|
прерваться/прерывАться
|
|
|
to draw (into), to enter, to sag or fallin
|
втянУться/втЯгиваться
|
|
|
to put s.th. (to)
|
приложИться/прикладываться (чем к чему)
|
|
|
to push asunder
|
растолкать/растАлкивать
|
|
|
[pf only] to have a run
|
побегать
|
|
|
to condescend (to)
|
снизойти/снисходить (к чему)
|
|
|
to kiss one another
|
поцеловаться/целоваться
|
|
|
to crawl away; (clothing) to come unravelled
|
расползтись/расползАться
|
|
|
to clip, trim, prune
|
подрЕзать/подрезАть
|
|
|
to reduce
|
сбАвить/сбавлЯть (с чего, во чем)
|
|
|
to crowd, to impose
|
набиться/набиваться (чему)
|
|
|
to go around, to skirt
|
объехать/объезжАть
|
|
|
to jump, spring (behind, onto)
|
заскочить/заскакивать (за что, на что)
|
|
|
to become thoughtful, pensive
|
призадуматься/призадумываться
|
|
|
to fall, collapse, cave in
|
обвалИться/обвАливаться
|
|
|
to suddenly miss the absence of s.th.
|
хватИться/хватАться чего
|
|
|
to become stupid
|
одуреть/дуреть
|
|
|
to squint, narrow (one's eyes)
|
зажмурить/зажмуривать
|
|
|
[impf only] to carry for awhile
|
поносить
|
|
|
to run up (a hill)
|
взбежАть/взбегАть
|
|
|
to join to, to attach to, to side with
|
примкнуть/примыкать
|
|
|
to absorb, inhale, suck in
|
вобрать/вбирАть
|
|
|
to pack (one's things), to tag (behind)
|
увязаться/увязываться (за чем)
|
|
|
to sing through, to practice (one's voice)
|
распеть/распевать
|
|
|
[intrans] to grow together, to knit
|
срастись/срастАться
|
|
|
to mix in, to loosen, to blab s.th. Out.
|
разболтАть/разбАлтывать
|
|
|
to switch, change over to s.th.
|
переключИть/переключАть (что на что)
|
|
|
to push s.th. Off, to cause to collide, to knock together
|
столкнуть/стАлкивать
|
|
|
to think better of something
|
одуматься/одумываться
|
|
|
to finish off (coll.)
|
добить/добивать
|
|
|
to have a fit
|
зайтись/заходиться
|
|
|
to warm up, (fig) to rouse
|
подогреть/подогревать
|
|
|
to squander on drink
|
пропить/пропивать
|
|
|
(poetical) to raise, lift up
|
вознести/возносИть
|
|
|
[intrans] to grow into, to sink into the ground
|
врасти/врастАть во что
|
|
|
to cause to collapse,
|
провалИть/провАливать
|
|
|
to enlose, to pass over
|
обнестИ/обносИть
|
|
|
to come through (by cutting)
|
прорЕзаться/резАться/прорезАться
|
|
|
to run into, collide with s.th.
|
наехать/наезжАть на что
|
|
|
[intrans] to outgrow, outstrip; to grow into, to be too old for
|
перерасти/перерастАть
|
|
|
to jostle
|
затолкать/затАлкивать
|
|
|
to refresh, freshen, to revive
|
освежить/освежать
|
|
|
(coll) to turn up
|
приперЕться/припирАться
|
|
|
to seize upon s.th.
|
дорваться/дорываться до чего
|
|
|
to pull down (a building), to ruin
|
развалИть/развАливать
|
|
|
to put on under s.th.
|
поддЕть/поддевАть под что-н
|
|
|
to cut off, snip off
|
отхватИть/отхвАтывать
|
|
|
to run around, to run past
|
обежАть/обегАть
|
|
|
to take into one's head
|
вздуматься/вздумываться (impers, + dat.)
|
|
|
to tie around
|
обвязать/обвязывать
|
|
|
to meet, to arrive, gather, assemble (by conveyance)
|
съехаться/съезжАться
|
|
|
[intrans 3rd pers only] to germinate, to grow through
|
прорасти/прорастАть
|
|
|
to suck out of
|
высосАть/высАсывать
|
|
|
to run across s.th.
|
натолкнуться/натАлкиваться
|
|
|
to be ruined, to go broke
|
разорИться/разорЯться
|
|
|
to stretch
|
натянУться/натЯгиваться
|
|
|
to be through (with), to settle accounts (with), to get even (with)
|
разделаться/разделываться (с чем)
|
|
|
to warm, to give shelter to
|
пригреть/пригевать
|
|
|
to rise, ascend, (fig) become arrogant
|
вознестись/возносИться
|
|
|
to meddle (in)
|
ввязаться/ввязываться
|
|
|
to shove into
|
втолкнуть/втАлкивать
|
|
|
to be carried, borne, away
|
перенестись/переносИться
|
|
|
to grow up to, to attain to
|
дорасти/дорастАть до чего
|
|
|
to become warm, hot
|
нагреться/нагревАться
|
|
|
to be connected to
|
подключИться/подключАться
|
|
|
to press s.th. against s.th.
|
приперЕть/припирАть (что-н к чему-н)
|
|
|
to crawl up
|
приползти/приползАть
|
|
|
[intrans 3rd pers only] to grow (of hair, nails)
|
отрасти/отрастАть
|
|
|
to untie, unfasten
|
отвязать/отвязывать
|
|
|
to pack, to fit in
|
уложИться/уклАдываться
|
|
|
to run around, all over
|
обЕгать/обегАть
|
|
|
to run, take a run
|
пробежаться
|
|
|
to heap up, to add
|
подвалИть/подвАливать
|
|
|
to absorb, to take in
|
впитать/впитывать
|
|
|
to fasten upon (with mouth), to soak through
|
всосАться/всАсываться (во что)
|
|
|
to shout at
|
накричать/кричать
|
|
|
to wear out, to shreds
|
проносить/пронашивать
|
|
|
to shoot one's mouth off
|
проболтаться/пробАлтывать
|
|
|
to throw oneself out, to jump out
|
вЫбрОситься/выбрАсываться
|
|
|
(coll) to whack
|
огреть
|
|
|
to sell, get rid of
|
сбыть/сбывать
|
|
|
to roll over
|
перевалИться/перевАливаться
|
|
|
(rumors) to spread, (sounds) resound
|
разнестись/разносИться
|
|
|
to shove out
|
вытолкать/вытАлкивать
|
|
|
to be counted
|
обобраться/обирАться
|
|
|
to crawl into or under s.th.
|
заползти/заползАть в, под что-то
|
|
|
to shout above (noise)
|
перекричать/перекрикивать
|
|
|
to whirl s.th.
|
закружить/кружить что
|
|
|
to crawl away from
|
отползти/отползАть
|
|
|
to adhere to; to increase, accrue
|
прирасти/прирастАть к чему
|
|
|
to be undermined, to be blown up
|
подорвАться/подрывАться
|
|
|
(coll) to pick, gather, to rob
|
обобрать/обирАть
|
|
|
to get drunk (on)
|
упиться/упиваться (чем)
|
|
|
to crawl away
|
уползти/уползАть
|
|
|
to cut down, shorten
|
урЕзать/урезАть
|
|
|
to go down (of a tumor), to disperse (of a crowd)
|
рассосАться/рассАсываться
|
|
|
to reduce, shorten
|
убАвить/убавлЯть (что, чего)
|
|
|
to leave, or quit
|
выбыть/выбывать
|
|
|
to petition for, to intercede for
|
походатайствовать/ходатайствовать
|
|
|
to push out, to bulge, to throw out
|
выперЕть/выпирАть
|
|
|
to creep in
|
вползти/вползАть
|
|
|
to knock, to try to see
|
толкнуться/толКаться
|
|
|
to adhere to (by suction)
|
присосАться/присАсываться (к чему)
|
|
|
to turn into, to become
|
заделаться/заделываться
|
|
|
to heat, warm up
|
прогреть/прогревать
|
|
|
to undress s.o.
|
раздЕть/раздевАть кого-н
|
|
|
[coll] to go too far
|
зарвАться/зарывАться
|
|
|
to overstrain oneself, to tire o.s. out
|
надорвАться/надрывАться
|
|
|
to decrease, diminish, to go away
|
убыть/убывать
|
|
|
to warm oneself
|
отогреться/отогреваться
|
|
|
to re-educate
|
перевоспитать/перевоспитывать
|
|
|
(coll) to thrust oneself (on)
|
навязаться/навязываться (чему)
|
|
|
[impf only] to correspond
|
соотноситься
|
|
|
(rope) to be snap, (clothing) to tear
|
порваться/порываться
|
|
|
to hallow, sanctify
|
освятить/освящАть
|
|
|
to suck in, engulf, swallow, to begin to suck
|
засосАть/засАсывать
|
|
|
to think up
|
удумать/удумывать
|
|
|
to warm
|
погреть
|
|
|
(coll) to kill, to cut a throat
|
прирЕзать/прирезАть
|
|
|
to depress, dispirit
|
удручить/удручать
|
|
|
to pick up a smattering of s.th.
|
нахватАться/нахвАтываться чего
|
|
|
to protect o.s. against s.th.
|
уберечься/уберегаться (от чего)
|
|
|
to be boiling
|
свариться/вариться
|
|
|
to stare at (goggle)
|
вылупить/вылуплять
|
|
|
to caw, croak
|
каркнуть/каркать
|
|
|
to become saturated in s.th.
|
пропитаться/пропитываться (чем)
|
|
|
to present (with)
|
оделить/оделять (чем)
|
|
|
to lay one's things out, also to decompose (impf разлагаться)
|
разложИться/расклАдываться
|
|
|
to knock about
|
потолкаться/толкАться
|
|
|
to press through
|
протолкнуть/протАлкивать
|
|
|
to knock off, or down from
|
обить/обивать
|
|
|
to glow, (fig) to become inflamed
|
накалиться/накаливаться
|
|
|
(train, car) to speed away, (thoughts, dreams) to be carried away
|
унестИсь/уносИться
|
|
|
to jostle one's way through
|
протолкнуться/протолкаться/протАлкиваться
|
|
|
to sag, to draw off, to relax
|
оттянУться/оттЯгиваться
|
|
|
to suck round (as in a lozenge)
|
обсосАть/обсАсывать
|
|
|
to save up
|
приберечь/приберегать
|
|
|
to mix in, to come loose, to come unstuck
|
разболтаться/разбАлтываться
|
|
|
to clean up one's things
|
прибраться/прибирАться
|
|
|
to lean rest s.th.
|
привалИть/привАливать
|
|
|
to heat (a place), to warm (a person)
|
обогреть/обогревать
|
|
|
[impf only] to bear fruit
|
плодоносить
|
|
|
to become a drunkard
|
спиться/спиваться
|
|
|
to creep across
|
переползти/переползАть
|
|
|
to become very hot
|
раскалиться/раскаляться
|
|
|
[impf only] to be worn out
|
заноситься
|
|
|
to cut to pieces
|
изрЕзать/изрезАть
|
|
|
to come from
|
изойти/изходить
|
|
|
to correlate
|
соотнести/соотносИть
|
|
|
to wear out
|
износить/изнашивать
|
|
|
(shoes) to wear in
|
обносить/обнашивать
|
|
|
to drag away, to steal
|
утянУть/утЯгивать
|
|
|
to thumb something (usually an old book)
|
захватать/захвАтывать
|
|
|
to wither away
|
зачахнуть/чахнуть
|
|
|
[pf only] to have one's fill of running
|
набЕгаться
|
|
|
to feed, to nourish
|
напитать/питать
|
|
|
to suck one's fill of s.th.
|
насосАться/насАсываться чего-н
|
|
|
to inspire, encourage
|
окрылить/окрылять
|
|
|
to re-elect
|
переизбрать/переизбирАть
|
|
|
to warm oneself
|
обогреться/обогреваться
|
|
|
to be used up, played out
|
износиться/изнашиваться
|
|
|
to warm
|
отогреть/отогревать
|
|
|
to sing a funeral (for)
|
отпеть/отпевать
|
|
|
to soak up, to imbibe
|
всосАть/всАсывать
|
|
|
to over-heat, to spend too much time in the sun
|
перегреться/перегреваться
|
|
|
to go off, to switch off
|
вЫключиться/выключАться
|
|
|
to announce one's arrival
|
доложИться/доклАдываться
|
|
|
to drink together with someone
|
распить/распивать
|
|
|
to wear through, wear out, wear down
|
перетереть/перетирать
|
|
|
to make a fool out of s.o.
|
оболванить/оболванивать
|
|
|
to grind, mill (coffee, flour), to pulverize
|
перемолоть/перемалывать
|
|
|
to blunt
|
затупить/тупить
|
