Reading...
Play button
Play button
Use LEFT and RIGHT arrow keys to navigate between flashcards;
Use UP and DOWN arrow keys to flip the card;
H to show hint;
A reads text to speech;
39 Cards in this Set
- Front
- Back
|
усатые джентльмены |
the mustached gentlemen
|
|
|
сопротивляться + Dat. (сопротивление)
|
resist (resistance)
|
|
|
Организовать переворот (переворот был организован)
|
organize a coup (coup was organized)
|
|
|
изменять / изменить
|
change
|
|
|
изменение / изменения
|
modification/-s, change/-s
|
|
|
измена / измены
|
treason/-s, betrayal/-s
|
|
|
особые части НКВД (Народный комиссариат внутренних дел СССР)
|
special NKVD (People's Commissariat for Internal Affairs) units
|
|
|
брать / взять в заложники
|
take hostage
|
|
|
находиться в окружении
|
be surrounded by
|
|
|
проводить / провести досрочные выборы
|
hold early elections
|
|
|
указ
|
decree
|
|
|
национализация частной собственности
|
nationalization of private property
|
|
|
вводить / ввести цензуру (была введена цензура)
|
impose censorship (censorship was imposed)
|
|
|
клятва юного пионера (давать пионерскую клятву)
|
oath of a young pioneer (swear a pioneer’s oath)
|
|
|
Долой коммунизм!
|
Down with Communism!
|
|
|
ГУЛаг (Главное управлeние лагерей и мест заключения)
|
Gulag (Main Administration of Corrective Labor Camps and Labor Settlements)
|
|
|
убить двух зайцев одним выстрелом / ударом
|
tо kill two birds with one stone
|
|
|
одновременно
|
simultaneously
|
|
|
социально-опасные элементы
|
public enemies
|
|
|
вышивать / вышить (фамилии вышиты)
|
embroider, stitch (names are stitsched)
|
|
|
пуля
|
bullet
|
|
|
гильза
|
bullet case / shell
|
|
|
возобновлять / возобновить
|
resume
|
|
|
возобновление независимости
|
resumption of independence
|
|
|
цыган / цыганка / цыгане (цыганский)
|
Gypsy – m. / - f. / - pl. (Gypsy – adj.)
|
|
|
крестоносцы
|
crusaders
|
|
|
добровольческий
|
volunteer – adj.
|
|
|
Атлантическая хартия
|
the Atlantic Charter
|
|
|
сдаваться / сдаться (сдаться в плен)
|
surrender (yield oneself prisoner)
|
|
|
кулак
|
kulak (relatively affluent farmer)
|
|
|
коллективизация
|
collectivization
|
|
|
вступать / вступить в колхоз (коллективное хозяйство)
|
enter / join the kolkhoz (collective farm)
|
|
|
вождь (“вождь всех времён и народов”)
|
chief ("the chief of all times and nations")
|
|
|
деятели культуры и искусства
|
artists and cultural workers
|
|
|
десталинизация
|
de-Stalinization
|
|
|
национал-коммунисты
|
national communists
|
|
|
выращивать кукурузу
|
grow corn
|
|
|
вставать в очередь
|
queue up
|
|
|
стоять в очереди за хлебом / мясом / продуктами
|
stand in line for bread / meat / food supplies |
