French - Pour Et Contre Les Écoles Privées

Front 1

Les gens qui envoiyent leurs enfants à l'école privée paient leurs impôts (en effet la plupart d'entre eux paient plus d'impôts que les autres). Ils financent alors le système public sans en bénéficier.

Back 1

People who send their children to a private school pay their taxes (most of them pay more taxes than others). They then fund the public system without benefiting from it.

Hint 1

Contre

Front 2

Les écoles privées renforcent les écarts sociaux et financiers dans la société. Elles contribuent largement au système des classes britannique.

Back 2

Private schools reinforce social and financial gaps in society. They contribute largely to the British class system.

Hint 2

Contre

Front 3

Les personnes aisées et influentes utilisent moins le système d'éducation public. S'ils le faisaient, ils seraient plus motivés pour l'améliorer.

Back 3

The wealthy and influential people make less use of the public education system. If they did, they would be more motivated to improve it.

Hint 3

Contre

Front 4

L'existence des écoles privées enlève des melliers d'élèves sages et motivés, ce qui dévalorise la qualité des écoles publiques.

Back 4

The existence of private schools removes wise and motivated pupils, which devalues ​​the quality of public schools.

Hint 4

Contre

Front 5

Il s'agit d'une inégalité fondée sur le revenu des parents, qui est sans doute injuste. L'éducation n'est pas un bien matériel, tout le monde devrait avoir le même droit à la meilleure éducation possible.

Back 5

This is an inequality based on parental income, which is without a doubt unfair. Education is not a material good, everyone should have the same right to the best education possible

Hint 5

Contre

Front 6

Dans les écoles publiques on fait la connaissance de personnes de différents milieux sociaux.

Back 6

In public schools, people from different social backgrounds get to know each other.

Hint 6

Contre

Front 7

Les écoles privées obtiennent d'excellents résultats. Si les écoles privées étaient abolies, le Royaume-Uni perdrait des centaines d'écoles de haute qualité.

Back 7

Private schools obtain excellent results. If private schools were abolished, the United Kingdom would lose hundreds of high-quality schools

Hint 7

Pour

Front 8

Les écoles privées accueillent souvent des internes d'outre-mer. Il s'agit donc d'un produit d'exportation important pour le Royaume-Uni.

Back 8

Private schools often host interns from overseas. It is therefore an important export product for the United Kingdom.

Hint 8

Pour

Front 9

Les gens devraient avoir le droit de dépenser leur argent comment ils le souhaitent. C'est une question de liberté individuelle.

Back 9

People should have the right to spend their money how they wish. It's a question of individual freedom.

Hint 9

Pour

Front 10

Les écoles privées sont indépendantes et elles offrent plus de diversité que dans le secteur public.

Back 10

Private schools are independent and offer more diversity than in the public sector.

Hint 10

Pour

Front 11

L'éducation ne devrait pas être la seule responsabilité de l'Etat.

Back 11

Education should not be the sole responsibility of the State.

Hint 11

Pour

Front 12

Les classes sont moins surchargées dans les écoles privées et peuvent offrir des programmes plus larges.

Back 12

Classes are less crowded in private schools and may offer wider programs.

Hint 12

Pour