Portuguese - Tá Faldo Verbs 1

Front 1

to look

Back 1

ohlar

Front 2

Valdo, olhe pro gramado.

Back 2

Valdo, look at the lawn.

Front 3

to see

Back 3

ver

Front 4

Ve como a los universitarios americanos les gustan os libros, y la música

Back 4

You see how American university students like music, book

Front 5

to like

Back 5

gostar

Front 6

to sit

Back 6

sentar

Front 7

to study

Back 7

estudar

Front 8

E você gosta de sentar na grama como eles para estudar

Back 8

Do you like to sit on the lawn to study like they do?

Front 9

to be

Back 9

estar

Front 10

to be used to

Back 10

acostumar

Front 11

Não, não estou acostumada.

Back 11

No, I'm not used to it.

Front 12

to adore

Back 12

adorar

Front 13

Mas os alunos aqui nos Estados Unidos adoram.

Back 13

But the students here in the United State love it.

Front 14

to have

Back 14

ter

Front 15

É um pouco desconfortável e tem muita formiga.

Back 15

It is kind of uncomfortable and there are (they have) a lot of ants.

Front 16

to prefer

Back 16

preferir

Front 17

to feel

Back 17

sentir

Front 18

I feel (pres)

Back 18

sinto

Front 19

to hit, beat, slam

Back 19

bater

Front 20

Sinto muito eu ter batido a porta do carro.

Back 20

I'm sorry I slammed the car door

Front 21

to know

Back 21

saber

Front 22

I know (pres)

Back 22

sei

Front 23

do you/he/she know (formal/pres)

Back 23

sabe

Front 24

to do

Back 24

fazer

Front 25

you/he/she does

Back 25

faz

Front 26

Você sabe que no Brasil a gente não faz isso.

Back 26

You know that people don't do that in Brazil

Front 27

to forget

Back 27

esquecer

Front 28

I forgot (pret)

Back 28

esqueci

Front 29

Eu sei. Esqueci.

Back 29

I know I forgot

Front 30

to promise

Back 30

prometer

Front 31

I promise (pres)

Back 31

prometo

Front 32

to stay/remain (alt, to be)

Back 32

ficar

Front 33

Prometo ficar mais atenta

Back 33

I promise to be more careful

Front 34

to hope

Back 34

esperar

Front 35

espero que sí.

Back 35

I hope so

Front 36

to want

Back 36

querer

Front 37

você quer sempre tudo certinho.

Back 37

You always want everything to be perfect

Front 38

be (imperative/subj)

Back 38

seja

Front 39

seja mais educada.

Back 39

be more polite, don't be so rude

Front 40

to stay, wait, last, endure

Back 40

ficar

Front 41

Ficar na fila é duro, né?

Back 41

Wating in line is tough, isn't it?

Front 42

to be (alt)

Back 42

ficar

Front 43

they are

Back 43

ficam

Front 44

to pass (through, time, test)

Back 44

passar

Front 45

to approach, arrive

Back 45

chegar

Front 46

to get to

Back 46

chegar

Front 47

Que tal se a gente passar pelo meio e chegar naquele outro caixa?

Back 47

How about if we go towards the middle and wait at the other cashier?

Front 48

to see

Back 48

ver

Front 49

I saw (pret)

Back 49

viu

Front 50

to confuse

Back 50

confundir-se

Front 51

I'm confused

Back 51

me confundo

Front 52

to put, place

Back 52

colocar

Front 53

they put (present)

Back 53

colocam

Front 54

to fall, drop, decline, decay

Back 54

cair

Front 55

they fall

Back 55

caem

Front 56

to receive, get

Back 56

receber

Front 57

he/she/you/it receives, gets

Back 57

recebe

Front 58

Viu, às vezes me confundo com o troco nesses supermercados. Por que eles nunca colocam as moedas nas nossas mãos?

Back 58

You know, some times I get confused with the change in these supermarkets. Why don't they ever put the change in your hands?

Front 59

to be

Back 59

ficar (alt)

Front 60

Porque as moedas caem das maquininhas que ficam ao lado do caixa.

Back 60

Because the coins come out of the little machines that are next to the cashier.

Front 61

to break, crack (bone etc)

Back 61

quebrar

Front 62

he/she/it broke (preterite)

Back 62

quebrou

Front 63

I broke

Back 63

quebrei

Front 64

Você já quebrou o pé?

Back 64

have you ever broken a foot

Front 65

to be heavy

Back 65

pesar

Front 66

he/she/it weighed (preterite)

Back 66

pesou

Front 67

quebrei a perna. E você não sabe como pesou no bolso.

Back 67

I broke my leg. And you can't imagine how hard it hit my wallet.

Front 68

to pay

Back 68

pagar

Front 69

I paid (preterite)

Back 69

paguei

Front 70

Porque paguei uma nota pelo gesso.

Back 70

Because I paid a few bob for my cast.

Front 71

to raise, elevate

Back 71

elevar

Front 72

to have

Back 72

ter

Front 73

you had (preterite)

Back 73

teve

Front 74

to plaster

Back 74

engessar

Front 75

Teve que engessar, é?

Back 75

So you had to get a cast?

Front 76

to think

Back 76

achar

Front 77

he/she/it thought (preterite)

Back 77

achou

Front 78

to be

Back 78

ser

Front 79

he/she/it was (imperfect)

Back 79

era

Front 80

o médico achou que era melhor.

Back 80

the doctor thought it would be better.

Front 81

to give

Back 81

dar

Front 82

give (imperative, formal)

Back 82

dê

Front 83

to see/look

Back 83

ver

Front 84

look (formal, imperative)

Back 84

veja

Front 85

to become

Back 85

ficar

Front 86

it became (preterite)

Back 86

ficou

Front 87

Dê uma olhada aqui e veja você mesmo como ficou.

Back 87

Check it out yourself and see how it ended up.

Front 88

to lower

Back 88

baixar

Front 89

he/she/it lowers (pres)

Back 89

baixa

Front 90

Aquele homem está fazendo sinal pra gente baixar o farol do carro?

Back 90

That man is signaling that we should turn down the headlights?

Front 91

to go

Back 91

ir

Front 92

we go (pres)

Back 92

vamos

Front 93

to leave, allow, let (pres)

Back 93

deixar

Front 94

to go away from (pres)

Back 94

deixa

Front 95

to put

Back 95

colocar

Front 96

Não! Vamos deixar os faróis acesos... E onde está o frentista pra colocar o combustível no nosso automóvel?

Back 96

No! Let's leave the lights on... And where is the attendant to put gas in our car?

Front 97

to be (perm)

Back 97

ser

Front 98

they are (pres)

Back 98

são

Front 99

Aqui não é tão fácil como no Brasil. Os automóveis são abastecidos pelo próprio motorista.

Back 99

It's not as easy here as it is in Brazil. The cars are filled up by the drivers themselves.

Front 100

to pay

Back 100

pagar

Front 101

to obtain, achieve, get

Back 101

conseguir

Front 102

he/she/you (form)

Back 102

consegue

Front 103

Ah, não é tão difícil assim! Pagar com o cartão e colocar a mangueira no carro são coisas bem fáceis de fazer... você consegue!

Back 103

It's not so difficult. Paying with the credit card and putting the hose in your car are easy things to do… you can do it!

Front 104

to agree

Back 104

concordar

Front 105

to indicate

Back 105

indicar

Front 106

É, mas você tem que concordar que não há sinais claros indicando nada disso.

Back 106

Yea, but you have to agree that there are no clear signs indicating any of this.

Front 107

to come

Back 107

vir

Front 108

it/he/she comes (formal, pres)

Back 108

vem

Front 109

to go

Back 109

ir

Front 110

we go (pres)

Back 110

vamos

Front 111

to run

Back 111

correr

Front 112

run (imperative)

Back 112

corre

Front 113

Lá vem o nosso ônibus! Vamos correr!

Back 113

Here comes our bus. Let's run.

Front 114

to climb

Back 114

subir

Front 115

climb, get on (imperative)

Back 115

sobe

Front 116

Corre, sobe logo!

Back 116

Run, let's get on up.

Front 117

to be able to

Back 117

poder

Front 118

we can

Back 118

podemos

Front 119

Cadê o cobrador? Como podemos pagar?

Back 119

Where's the fare collector? How do you pay?

Front 120

to pass, put, inserting

Back 120

passar

Front 121

inserting

Back 121

passando

Front 122

to place, put

Back 122

colocar

Front 123

putting

Back 123

colocando

Front 124

Aqui só se pode pagar passando um cartão ou colocando dinheiro na máquina.

Back 124

Here you just pay by inserting your card or by putting the bills or coins in the machine.