Use LEFT and RIGHT arrow keys to navigate between flashcards;
Use UP and DOWN arrow keys to flip the card;
H to show hint;
A reads text to speech;
124 Cards in this Set
- Front
- Back
to look
|
ohlar
|
|
Valdo, olhe pro gramado.
|
Valdo, look at the lawn.
|
|
to see
|
ver
|
|
Ve como a los universitarios americanos les gustan os libros, y la música
|
You see how American university students like music, book
|
|
to like
|
gostar
|
|
to sit
|
sentar
|
|
to study
|
estudar
|
|
E você gosta de sentar na grama como eles para estudar
|
Do you like to sit on the lawn to study like they do?
|
|
to be
|
estar
|
|
to be used to
|
acostumar
|
|
Não, não estou acostumada.
|
No, I'm not used to it.
|
|
to adore
|
adorar
|
|
Mas os alunos aqui nos Estados Unidos adoram.
|
But the students here in the United State love it.
|
|
to have
|
ter
|
|
É um pouco desconfortável e tem muita formiga.
|
It is kind of uncomfortable and there are (they have) a lot of ants.
|
|
to prefer
|
preferir
|
|
to feel
|
sentir
|
|
I feel (pres)
|
sinto
|
|
to hit, beat, slam
|
bater
|
|
Sinto muito eu ter batido a porta do carro.
|
I'm sorry I slammed the car door
|
|
to know
|
saber
|
|
I know (pres)
|
sei
|
|
do you/he/she know (formal/pres)
|
sabe
|
|
to do
|
fazer
|
|
you/he/she does
|
faz
|
|
Você sabe que no Brasil a gente não faz isso.
|
You know that people don't do that in Brazil
|
|
to forget
|
esquecer
|
|
I forgot (pret)
|
esqueci
|
|
Eu sei. Esqueci.
|
I know I forgot
|
|
to promise
|
prometer
|
|
I promise (pres)
|
prometo
|
|
to stay/remain (alt, to be)
|
ficar
|
|
Prometo ficar mais atenta
|
I promise to be more careful
|
|
to hope
|
esperar
|
|
espero que sí.
|
I hope so
|
|
to want
|
querer
|
|
você quer sempre tudo certinho.
|
You always want everything to be perfect
|
|
be (imperative/subj)
|
seja
|
|
seja mais educada.
|
be more polite, don't be so rude
|
|
to stay, wait, last, endure
|
ficar
|
|
Ficar na fila é duro, né?
|
Wating in line is tough, isn't it?
|
|
to be (alt)
|
ficar
|
|
they are
|
ficam
|
|
to pass (through, time, test)
|
passar
|
|
to approach, arrive
|
chegar
|
|
to get to
|
chegar
|
|
Que tal se a gente passar pelo meio e chegar naquele outro caixa?
|
How about if we go towards the middle and wait at the other cashier?
|
|
to see
|
ver
|
|
I saw (pret)
|
viu
|
|
to confuse
|
confundir-se
|
|
I'm confused
|
me confundo
|
|
to put, place
|
colocar
|
|
they put (present)
|
colocam
|
|
to fall, drop, decline, decay
|
cair
|
|
they fall
|
caem
|
|
to receive, get
|
receber
|
|
he/she/you/it receives, gets
|
recebe
|
|
Viu, às vezes me confundo com o troco nesses supermercados. Por que eles nunca colocam as moedas nas nossas mãos?
|
You know, some times I get confused with the change in these supermarkets. Why don't they ever put the change in your hands?
|
|
to be
|
ficar (alt)
|
|
Porque as moedas caem das maquininhas que ficam ao lado do caixa.
|
Because the coins come out of the little machines that are next to the cashier.
|
|
to break, crack (bone etc)
|
quebrar
|
|
he/she/it broke (preterite)
|
quebrou
|
|
I broke
|
quebrei
|
|
Você já quebrou o pé?
|
have you ever broken a foot
|
|
to be heavy
|
pesar
|
|
he/she/it weighed (preterite)
|
pesou
|
|
quebrei a perna. E você não sabe como pesou no bolso.
|
I broke my leg. And you can't imagine how hard it hit my wallet.
|
|
to pay
|
pagar
|
|
I paid (preterite)
|
paguei
|
|
Porque paguei uma nota pelo gesso.
|
Because I paid a few bob for my cast.
|
|
to raise, elevate
|
elevar
|
|
to have
|
ter
|
|
you had (preterite)
|
teve
|
|
to plaster
|
engessar
|
|
Teve que engessar, é?
|
So you had to get a cast?
|
|
to think
|
achar
|
|
he/she/it thought (preterite)
|
achou
|
|
to be
|
ser
|
|
he/she/it was (imperfect)
|
era
|
|
o médico achou que era melhor.
|
the doctor thought it would be better.
|
|
to give
|
dar
|
|
give (imperative, formal)
|
dê
|
|
to see/look
|
ver
|
|
look (formal, imperative)
|
veja
|
|
to become
|
ficar
|
|
it became (preterite)
|
ficou
|
|
Dê uma olhada aqui e veja você mesmo como ficou.
|
Check it out yourself and see how it ended up.
|
|
to lower
|
baixar
|
|
he/she/it lowers (pres)
|
baixa
|
|
Aquele homem está fazendo sinal pra gente baixar o farol do carro?
|
That man is signaling that we should turn down the headlights?
|
|
to go
|
ir
|
|
we go (pres)
|
vamos
|
|
to leave, allow, let (pres)
|
deixar
|
|
to go away from (pres)
|
deixa
|
|
to put
|
colocar
|
|
Não! Vamos deixar os faróis acesos... E onde está o frentista pra colocar o combustível no nosso automóvel?
|
No! Let's leave the lights on... And where is the attendant to put gas in our car?
|
|
to be (perm)
|
ser
|
|
they are (pres)
|
são
|
|
Aqui não é tão fácil como no Brasil. Os automóveis são abastecidos pelo próprio motorista.
|
It's not as easy here as it is in Brazil. The cars are filled up by the drivers themselves.
|
|
to pay
|
pagar
|
|
to obtain, achieve, get
|
conseguir
|
|
he/she/you (form)
|
consegue
|
|
Ah, não é tão difícil assim! Pagar com o cartão e colocar a mangueira no carro são coisas bem fáceis de fazer... você consegue!
|
It's not so difficult. Paying with the credit card and putting the hose in your car are easy things to do… you can do it!
|
|
to agree
|
concordar
|
|
to indicate
|
indicar
|
|
É, mas você tem que concordar que não há sinais claros indicando nada disso.
|
Yea, but you have to agree that there are no clear signs indicating any of this.
|
|
to come
|
vir
|
|
it/he/she comes (formal, pres)
|
vem
|
|
to go
|
ir
|
|
we go (pres)
|
vamos
|
|
to run
|
correr
|
|
run (imperative)
|
corre
|
|
Lá vem o nosso ônibus! Vamos correr!
|
Here comes our bus. Let's run.
|
|
to climb
|
subir
|
|
climb, get on (imperative)
|
sobe
|
|
Corre, sobe logo!
|
Run, let's get on up.
|
|
to be able to
|
poder
|
|
we can
|
podemos
|
|
Cadê o cobrador? Como podemos pagar?
|
Where's the fare collector? How do you pay?
|
|
to pass, put, inserting
|
passar
|
|
inserting
|
passando
|
|
to place, put
|
colocar
|
|
putting
|
colocando
|
|
Aqui só se pode pagar passando um cartão ou colocando dinheiro na máquina.
|
Here you just pay by inserting your card or by putting the bills or coins in the machine.
|