Reading...
Play button
Play button
Use LEFT and RIGHT arrow keys to navigate between flashcards;
Use UP and DOWN arrow keys to flip the card;
H to show hint;
A reads text to speech;
250 Cards in this Set
- Front
- Back
|
blindfolded
|
com os olhos vendados
|
|
|
as far as… in as regards
|
com relação a.
|
|
|
fight tax evasion
|
combater a sonegação
|
|
|
the countdown begins
|
começa a contagem regressiva
|
|
|
it's becoming clear
|
começa a ficar claro
|
|
|
begins to take (show) effect
|
começa a surtir efeito
|
|
|
eat a pot of scarlet eggplant
|
comer uma panelada de jiló
|
|
|
as planned
|
como estava previsto
|
|
|
as justification for
|
como justificativa para
|
|
|
to top it off
|
como se não bastasse
|
|
|
shared
|
compartilhados.
|
|
|
fierce competition
|
competição feroz
|
|
|
buy control
|
comprar o controle
|
|
|
bank reserve requirements
|
compulsório bancário
|
|
|
bulge, concentration of maturities
|
concentração de divida, vencimentos.
|
|
|
bankruptcy reorganization
|
concordata.
|
|
|
Asian competitors
|
concorrentes asiáticas
|
|
|
compete with
|
concorrer com
|
|
|
more favorable terms
|
condições mais vantajosas
|
|
|
industry consolidation
|
consolidação da indústria.
|
|
|
the consortium awarded the tender
|
consórcio vencedor da licitação
|
|
|
consistency
|
constância..
|
|
|
has
|
conta com
|
|
|
accounts receivable
|
contas a receber / duplicatas.
|
|
|
contain the damage
|
conter os prejuízos, conter os danos
|
|
|
fellow countryman
|
conterrâneo
|
|
|
challenge/appeal by
|
contestação por parte de
|
|
|
contained
|
contido.
|
|
|
staffing
|
contratação de pessoal
|
|
|
parent company
|
controladora.
|
|
|
air traffic control
|
controle de tráfego aéreo
|
|
|
definite?
|
contundente.
|
|
|
conversation
|
conversa
|
|
|
glass of warm milk
|
copo de leite morno
|
|
|
cost-cutting
|
corte de custos
|
|
|
cutting and loading
|
corte e carregamento.
|
|
|
price cuts
|
cortes de preço
|
|
|
cowardice, coward
|
covardia, covarde
|
|
|
carbon credits
|
créditos de carbono.
|
|
|
the fear is growing that
|
cresce o temor de que
|
|
|
double-digit growth
|
crescimento de dois dígitos
|
|
|
selective growth
|
crescimento seletivo.
|
|
|
continuous growth
|
cresicimento contínuo.
|
|
|
creation
|
criação.
|
|
|
create a hub
|
criar un hub
|
|
|
debt run-off schedule
|
cronograma de amortização (da dívida).
|
|
|
disbursement schedule
|
cronograma de desembolso
|
|
|
meet an obligation
|
cumprir com um compromisso.
|
|
|
semi-annual coupon
|
cupom semi-annual.
|
|
|
sharp turns
|
curvas fechadas
|
|
|
cash costs
|
custo caixa
|
|
|
cost of advertising
|
custo de propaganda
|
|
|
replacement cost
|
custo de reposição
|
|
|
cost of goods sold
|
custo dos produtos vendidos.
|
|
|
given that
|
dado que.
|
|
|
seasonally adjusted data
|
dados dessazonalizados
|
|
|
give rise to, create
|
dar origem a
|
|
|
make a big leap
|
dar um grande salto
|
|
|
jump up
|
dar um pulo
|
|
|
would give its seal to
|
daria sua chancela a
|
|
|
from 2014 onwards
|
de 2014 em diante
|
|
|
according to our estimates/projections
|
de acordo com nossas estimativas.
|
|
|
high-quality (adj)
|
de alta qualidade.
|
|
|
low-quality (adj)
|
de baixa qualidade.
|
|
|
card-carrying
|
de carteirinha
|
|
|
from crisis to crisis
|
de crise em crise
|
|
|
indeed, really
|
de fato
|
|
|
sugar-coated
|
de forma adocicada
|
|
|
larger
|
de maior porte
|
|
|
hand in hand with
|
de mãos dadas com
|
|
|
overall
|
de modo geral
|
|
|
in general
|
de modo geral.
|
|
|
with an eye on
|
de olho em
|
|
|
small and medium sized
|
de pequeno e médio porte.
|
|
|
customary, usual (elev)
|
de praxe
|
|
|
first-rate
|
de primeiro escalão / ordem
|
|
|
second-tier
|
de segunda linha
|
|
|
second-tier
|
de segunda linha.
|
|
|
leaning on the counter
|
debruçado sobre o balcão
|
|
|
disappointing
|
decepcionante
|
|
|
preliminary ruling
|
decisão preliminar
|
|
|
decrease, decline
|
declínio.
|
|
|
oust the president
|
defenestrar / destituir o presidente
|
|
|
let's make it clear that
|
deixamos claro que
|
|
|
growing demand
|
demanda crescente.
|
|
|
income statement
|
demonstração de resultado.
|
|
|
among others
|
dentre outras
|
|
|
among
|
dentre.
|
|
|
allegations of fraud
|
denúncias de fraude
|
|
|
reports of slave labor
|
denúncias de trabalho escravo
|
|
|
depending on valuation
|
dependendo das avaliações
|
|
|
depending on the outcome
|
dependendo do resultado
|
|
|
gave rise to
|
deram origem à
|
|
|
currency derivatives
|
derivativos cambiais
|
|
|
slowdown
|
desaceleração
|
|
|
slowdown
|
desaceleração
|
|
|
discount
|
deságio
|
|
|
deleveraging
|
desalavancagem
|
|
|
financial meltdown
|
descalabro financeiro
|
|
|
uncoordinated
|
descoordenado
|
|
|
breach of contract
|
descumprimento contratual
|
|
|
landing, arrival
|
desembarque
|
|
|
disbursement
|
desembolso.
|
|
|
performance
|
desempenho.
|
|
|
sustainable development
|
desenvolvimento sustentável
|
|
|
get rid of
|
desfazer-se de
|
|
|
parading on a catwalk
|
desfilando em uma passarela
|
|
|
debottlenecking
|
desgargalamento.
|
|
|
debottlenecking
|
desgargalamento.
|
|
|
exhausting
|
desgastante
|
|
|
kick off the project
|
deslanchar o projeto
|
|
|
plummet
|
despencar
|
|
|
prepaid expense
|
despesas antecipadas.
|
|
|
sales expense
|
despesas com vendas.
|
|
|
prepaid expense
|
despesas do exercicio seguinte.
|
|
|
general & admin expense
|
despesas gerais e administrativas.
|
|
|
depoliticize the company's image
|
despolitizar a imagem da empresa
|
|
|
unpretentious
|
despretensioso, sem pretensões
|
|
|
deregulation
|
desregulamento.
|
|
|
highlight, call attention to
|
destacamos.
|
|
|
we highlight
|
destacamos.
|
|
|
main highlights
|
destaques
|
|
|
key takeaways
|
destaques
|
|
|
misuse of purpose
|
desvio de finalidade
|
|
|
detour
|
desvio de rota
|
|
|
hold 100% of the shares
|
deter 100% das acões.
|
|
|
ordered an inquiry
|
determinou uma devassa
|
|
|
lunged
|
deu o bote
|
|
|
gave the green light
|
deu o sinal verde
|
|
|
slow and steady wins the race
|
devagar se vai ao longe
|
|
|
should cause/result in
|
deverá ocasionar.
|
|
|
should increase
|
deverão aumentar.
|
|
|
early return
|
devolução antecipada
|
|
|
ten on the Richter scale
|
dez pontos na escala Richter
|
|
|
deferred expenses, intangibles, goodwill
|
diferido.
|
|
|
by the way (elev)
|
diga-se de passagem
|
|
|
carbon dioxide
|
dióxido de carbono
|
|
|
right of way
|
direito de passagem
|
|
|
preemptive rights
|
direito de preferência
|
|
|
preemptive rights
|
direito de preferência
|
|
|
needs no further comment
|
dispensa maiores comentários.
|
|
|
assumed debt
|
dívida assumida.
|
|
|
spread the good news
|
divulgar a boa nova
|
|
|
release, unveil, announce
|
divulgar.
|
|
|
publish - v
|
divulgar.
|
|
|
owner of the brands
|
dono das grifes (marcas)
|
|
|
moderate dosage
|
dosagem moderada
|
|
|
it was short-lived
|
durou pouco
|
|
|
it's the logistics, stupid
|
é a logística, estúpido
|
|
|
that's where the danger lies
|
é aí que mora o perigo
|
|
|
it's highly feasible
|
é altamente viável
|
|
|
it's only an allusion to
|
é apenas uma alusão à
|
|
|
it is likely
|
é bem provável
|
|
|
is very close to
|
é muito ligado a
|
|
|
and studies show that
|
e os estudos mostram que
|
|
|
and its peers
|
e seus pares
|
|
|
it is just that, but it is more complicated
|
é um pouco isso, mas é mais complicado
|
|
|
seeing is believing
|
É ver para crer
|
|
|
echo even in
|
ecoar até mesmo em
|
|
|
side effect
|
efeito colateral
|
|
|
cost efficiency(ies)
|
eficiência em custos.
|
|
|
riddled with complaints
|
eivada de denúncias
|
|
|
she's changed a lot since then
|
ela mudou muito desde então
|
|
|
demand elasticity
|
elasticidade-demanda.
|
|
|
he's your problem
|
ele é problema seu.
|
|
|
he himself approved
|
ele próprio aprovou
|
|
|
he would jump
|
ele pularia
|
|
|
he rejects the proposal
|
ele rechaça a proposta
|
|
|
they were treading warily
|
eles andavam ressabiados
|
|
|
they're bluffing
|
eles estão blefando
|
|
|
they signed up, registered
|
eles se cadastraram
|
|
|
phasing out
|
eliminação gradativa
|
|
|
in some cases
|
em alguns casos
|
|
|
soon
|
em breve.
|
|
|
in search of land
|
em busca de terrenos
|
|
|
permanently
|
em caráter definitivo
|
|
|
roughly around
|
em cerca de.
|
|
|
compared to
|
em comparação a
|
|
|
compared to
|
em comparação a.
|
|
|
on the other hand
|
em contrapartida
|
|
|
due to
|
em decorrência de.
|
|
|
in two tranches
|
em duas tranches.
|
|
|
resulting from
|
em função de.
|
|
|
to a much greater degree
|
em grau muito maior
|
|
|
in federal courts
|
em instância federal.
|
|
|
to a greater extent
|
em maior medida
|
|
|
in mid-2007
|
em meados de 2007.
|
|
|
to a lesser extent
|
em menor grau
|
|
|
nowhere in the world
|
em nenhum lugar do mundo
|
|
|
on our behalf
|
em nosso nome
|
|
|
in public, in the public square
|
em praça pública
|
|
|
in the first place
|
em primeiro lugar.
|
|
|
on the subject/matter
|
em relação ao assunto
|
|
|
in their entirety
|
em sua totalidade.
|
|
|
in terms of
|
em termos de
|
|
|
across/all over the country
|
em todo o país
|
|
|
sarcastically
|
em tom sarcástico
|
|
|
in exchange for
|
em troca de
|
|
|
effective as of
|
em vigor a partir do.
|
|
|
although more expensive
|
embora mais dispendioso
|
|
|
stalling the development
|
empacando o desenvolvimento
|
|
|
breaded chicken
|
empanados de frango
|
|
|
impediments to the construction
|
empecilhos à construção
|
|
|
license plate
|
emplacamento
|
|
|
contractors
|
empreiteiras
|
|
|
company resulting from
|
empresa resultante de
|
|
|
mid-size companies
|
empresas de médio porte
|
|
|
retailers
|
empresas varejistas
|
|
|
parents (companies)
|
empresas-mãe
|
|
|
bitter dispute
|
encarniçada disputa
|
|
|
close (fiscal year)
|
encerrar.
|
|
|
ended the negotiations with
|
encerrou as tratativas com
|
|
|
fills its coffers
|
enche o cofre
|
|
|
fills its belly
|
enche o papo
|
|
|
alternative nergy source
|
energía alternativa.
|
|
|
renewalbe energy
|
energía renovável.
|
|
|
face resistance
|
enfrentar resistência
|
|
|
on the shelf, ready to go
|
engavetado.
|
|
|
including all plants
|
englobando todas as usinas
|
|
|
a nonprofit
|
entidade sem fins lucrativos
|
|
|
start up
|
entrar em operação, iniciar suas operações.
|
|
|
over the quarter
|
entre os trimestres.
|
|
|
among other topics
|
entre outros temas
|
|
|
among its peers
|
entre seus pares.
|
|
|
early delivery
|
entrega antecipada
|
|
|
delivered
|
entregue.
|
|
|
however
|
entretanto.
|
|
|
entered the race/match
|
entrou no páreo
|
|
|
enthusiastic about the proposal
|
entusiasta da proposta
|
|
|
involved
|
envolvido.
|
|
|
involved in the project
|
envolvidos no projeto
|
|
|
sees a symbolic value
|
enxerga um valor simbólico
|
|
|
see far beyond the stars
|
enxergar muito além das estrelas
|
|
|
reduce, squeeze costs
|
enxugar custos
|
|
|
supply-demand balance
|
equilíbrio de oferta-demanda
|
|
|
bump into / collide with
|
esbarrar em
|
|
|
ramp-up
|
escalada.
|
|
|
gaping
|
escancarado
|
|
|
slip through one's fingers
|
escorrer pelos dedos
|
|
|
specification
|
especificações.
|
|
|
speculation addict
|
especulador viciado
|
|
|
I hope this clarifies your points
|
espero ter esclarecido seus pontos
|
|
|
by spreading out
|
espraiando-se por
|
|
|
is sharpening his knife
|
está afiando sua navalha
|
|
|
is harrassing
|
está assediando
|
|
|
has red ears
|
está com as orelhas vermelhas
|
|
|
its pockets are full
|
está com o bolso recheado
|
|
|
has his eyes on, is looking at
|
está de olho em
|
|
|
is in negotiations to
|
está em negociações para
|
|
|
is hungry for
|
está faminto para
|
