Reading...
Play button
Play button
Use LEFT and RIGHT arrow keys to navigate between flashcards;
Use UP and DOWN arrow keys to flip the card;
H to show hint;
A reads text to speech;
277 Cards in this Set
- Front
- Back
|
zgheer – zgheere |
small
|
|
|
kbeer – kbeere
|
big
|
|
|
ghaseel – khaseel
|
washing/laundry
|
|
|
hone
|
here
|
|
|
honak
|
there
|
|
|
moosim
|
season
|
|
|
daras – yudrus
|
to study
|
|
|
katab – yuktub
|
to write
|
|
|
darab – yudrub
|
to hit/strike
|
|
|
fatah – yiftah
|
to open
|
|
|
dakhal – yudkhul
|
to enter
|
|
|
mara' – yumru'
|
to pass
|
|
|
talab – yutlub
|
to request/demand
|
|
|
akhad – yaakhud
|
to take
|
|
|
'a'ad – yu'od
|
to sit
|
|
|
'azam – ye'zem
|
to invite
|
|
|
amar – yu'mor
|
to order/command
|
|
|
ghasal – yighsel
|
to wash/launder
|
|
|
shireb – yishrab
|
to drink/smoke
|
|
|
nizel – yinzal
|
to descend/get out (of a car)
|
|
|
tile' – yitla'
|
to go out/depart/go up
|
|
|
fishel – yifshal
|
to fail
|
|
|
dihek – yidhak
|
to laugh
|
|
|
'ibel – yi'bal
|
to accept/agree
|
|
|
misek – yimsek
|
to grasp/grab/hold
|
|
|
wi'ef – yiw'af
|
to stop/stand
|
|
|
fihem – yifham
|
to understand
|
|
|
khireb – yikhrab
|
to be destroyed/break down
|
|
|
rije' – yirja'
|
to return
|
|
|
ma ‘aindi, ma ‘aindeesh, ‘aindeesh
|
I don't have
|
|
|
marati
|
my wife
|
|
|
aah, aywa, na'am
|
yes
|
|
|
zayy – mitil
|
like, as
|
|
|
bil–marra
|
totally (khales [eg])
|
|
|
eeshee
|
thing
|
|
|
mitli mitlak
|
I am like you
|
|
|
bayto lalmudeer
|
the director's house
|
|
|
rah – yirooh ('ala)
|
to go (to)
|
|
|
zanb
|
guilt
|
|
|
danab
|
tail
|
|
|
laziz
|
tasty
|
|
|
zambi
|
my fault
|
|
|
muznib
|
guilty
|
|
|
addaysh?
|
how much?
|
|
|
harf – ahruf/huruf
|
letter(s)
|
|
|
harakaat
|
vowels
|
|
|
halla/hallayt/issa
|
now
|
|
|
madrasti
|
my school
|
|
|
madrasitha
|
her school
|
|
|
fee aleyy shoghol
|
I have work
|
|
|
fee aleyy dars
|
I have class
|
|
|
fee aleyy dayn
|
I have a debt
|
|
|
'ala hawaak
|
as you wish
|
|
|
tsharrafna – zadna–isharaf
|
greeting and response upon first meeting
|
|
|
forsa sa’eeda – ilna as’ad
|
greeting and response upon first meeting
|
|
|
– biddak eeshee?
– wa la eeshee salamtak |
– Do you want something?
– Nothing but your health. |
|
|
shu fee jdeed?
|
what's new?
|
|
|
bataleh
|
unemployment
|
|
|
mneeh – mleeh
|
good/nice
|
|
|
shu biddak?
|
what do you want?
|
|
|
al–ha’ ma’ak
|
you're right
|
|
|
isti’aar – yasta’eer
|
to borrow
|
|
|
masaare
|
money
|
|
|
hayk id–dinya
|
that's the way things are
|
|
|
hadool
|
these
|
|
|
men shan meen?
|
for whom?
|
|
|
fuut ‘al–bayt
|
come into the house
|
|
|
hata tkuun mabsuut
|
so you are happy
|
|
|
khawaat
|
sisters
|
|
|
ikhwe
|
brothers
|
|
|
ikhiwti
|
my brothers
|
|
|
ikhwatna
|
our brothers
|
|
|
katab li
katabilha katabilna katabilkom |
he wrote to me
he wrote to her he wrote to us he wrote to you |
|
|
katabilhom
|
he wrote to them
|
|
|
Rah Aktub/ha–aktob
|
I will write
|
|
|
‘Am baktob
|
I am writing (now)
|
|
|
Men halla u rayyeh
|
from now on
|
|
|
Ziyadeh ‘aniluzum
|
more than necessary
|
|
|
akthar min al–lazim
|
more than necessary
|
|
|
bahluul
|
fool, clown, buffoon
|
|
|
Sahin (Suhuun)
|
plate(s)
|
|
|
Kharraf – yikharraf
|
to tell a story
|
|
|
Eeshee min ha–no’
|
something of this type
|
|
|
Khab Amali
|
I lost hope/was disappointed
|
|
|
Hasab ra’ii
|
I think/in my opinion
|
|
|
Waati
|
poor/low
|
|
|
Battal – yibattel
|
to stop (smthg)
|
|
|
Ya khayyi
|
oh my brother
|
|
|
battalt adrus
|
I've stopped studying
|
|
|
Kibreet
|
matches
|
|
|
hayyen/hayyne/hayynin
|
easy
|
|
|
shughlak hayyen, ahwan men shughli
|
your work is easy, easier than mine
|
|
|
biddo wa'et
|
it requires time
|
|
|
illi faat maat
|
what's past is past
|
|
|
ahlan feek – ahlan bik
|
hello
|
|
|
Meshan – ‘ala shan
|
because/for
|
|
|
Al–ha’ aleyk
|
it's your fault
|
|
|
...Wi–la...?
|
...or...?
|
|
|
Awwal mbarih – awwilt mbarih
|
day before yesterday
|
|
|
awwam
|
quickly
|
|
|
hayyo
hayya |
here he is
here she is |
|
|
ballash!
|
never mind, nothing, free
|
|
|
banafsaj
|
violet (flower)
|
|
|
iza ma–fi, ballash!
|
if there isn't any, never mind.
|
|
|
ahsan min balash
|
better than nothing
|
|
|
Oda – Uwad
|
room(s)
|
|
|
Imbala
|
on the contrary...
|
|
|
Ta’eesh
Rahhimak allah |
said after s.o. sneezes
|
|
|
Khityar(a)
|
old man/woman
|
|
|
Ba’ad ma – abal ma
|
after – before
|
|
|
ibre (ubar)
|
needle/shot
|
|
|
Addaysh umro
|
how old is he?
|
|
|
sawa
|
together
|
|
|
Ihna sawa bil–hawa
|
we're in this together
|
|
|
Al–mokhtar
|
mayor of village
|
|
|
Had al–dafateer
|
next to the notebooks
|
|
|
Borday (baradi)
|
curtain(s)
|
|
|
Zeeh – zeehi – zeehu
|
draw – move
|
|
|
zeeh al–borday shwayy
|
draw the curtain a little
|
|
|
wa la himmak
|
don't worry
|
|
|
ma leesh khater
|
I don't feel like it
|
|
|
illi 'aind abuk 50 shekel
|
your dad owes me 50 shekels
|
|
|
illak nafs
|
do you feel like...?
|
|
|
mutna min ad–duhok
|
we died of laughter
|
|
|
a'uuzu billah!
|
god forbid!
|
|
|
za'al
|
anger
|
|
|
dummet ez–zuhour
|
bouquet of flowers
|
|
|
ana 'ala khata'
|
I made the mistake
|
|
|
lazem tahsib hisabak inno...
|
you should keep in mind that...
|
|
|
tender
|
small van
|
|
|
li'eb – yil'ab
|
to play
|
|
|
lu'be
|
doll
|
|
|
mishwar
|
walk/trip to do chores
|
|
|
bazal – yibzel (juhud)
|
to make (efforts)
|
|
|
fadal
|
kindness/grace
|
|
|
khiles – yikhlas
|
to be finished/be over
|
|
|
khalas – yukhlos
|
to be finished/be over
|
|
|
juzdan – jazadeen
|
wallet(s)
|
|
|
khiser – yikhsar
|
to lose, incur a loss
|
|
|
hasab – yihseb
|
to calculate, reckon
|
|
|
najah – yinjah
|
to succeed
|
|
|
ghilet – yighlat
|
to make a mistake, be wrong
|
|
|
jumle – jumal
|
sentence(s)
|
|
|
rikeb – yirkab
|
to ride/get on
|
|
|
hala'a – halla'
|
earring(s)/episode(s)/link(s)
|
|
|
tilmeez/talaameez
|
school pupil(s)
|
|
|
'iref – yi'raf
|
to know
|
|
|
dihek – yidhak
|
to laugh
|
|
|
fihem – yifham
|
to understand
|
|
|
fiten – yiftan
|
to remember
|
|
|
'ider – yi'dar
|
to be able to
|
|
|
ti'eb – yit'ab
|
to tire
|
|
|
sime' – yisma'
|
to hear
|
|
|
santi
|
centimeter(s)
|
|
|
kilo
|
kilometers/kilograms
|
|
|
meter (imtuura, amtaar)
|
meter(s)
|
|
|
hadaa ballash
|
it's free
|
|
|
yalla ya ballash
|
come, it's free
|
|
|
balayy
|
without me
|
|
|
za'lan
|
angry
|
|
|
jo'an
|
hungry
|
|
|
ghar'an
|
drowning
|
|
|
zah'an
|
bored
|
|
|
sakran
|
drunk
|
|
|
ba'ad–hom al–ba'ad
|
all together
|
|
|
koos sabr/kawass sabr
|
prickly pear(s)
|
|
|
saba' – yusbo'
|
to precede/go ahead
|
|
|
shofer – shoferia
|
driver(s)
|
|
|
habel – ahbal
|
rope(s)
|
|
|
khait – kheetan
|
thread(s)
|
|
|
ghaad
|
there (honak)
|
|
|
bahmil 'addak
|
I carry the same as you
|
|
|
'addi 'addak
|
I'm the same as you
|
|
|
koon 'add haalak
|
be yourself
|
|
|
homme 'add ba'adihom
|
they are the same size
|
|
|
hal'ad!
al–'adda! |
this size!
|
|
|
balki/barki
|
maybe
|
|
|
jazza
|
water pitcher
|
|
|
– 'an iznak
– 'iznak ma'ak |
– If I may?
– As you wish. |
|
|
'add ma biddak
|
as much as you can
|
|
|
thalat sa'at wara ba'ad
|
three hours straight
|
|
|
thalat marrat wara ba'ad
|
three times in a row
|
|
|
'aamil sanduuq/'aamlet sanduuq
|
cashier
|
|
|
khurban(a)
|
broken
|
|
|
jarur/jawareer
|
drawer(s)
|
|
|
salle – silal
|
basket(s)
|
|
|
'iyaas
|
size/measurement
|
|
|
'asaa – 'usi
|
stick(s)
|
|
|
ghita – ghuti
|
cover(s)
|
|
|
tanjara – tanajer
|
pot(s)
|
|
|
'ilbe/'ilab
'ulbe/'ulab |
packet(s)/box(es)
|
|
|
tanjara wa la'at ghita–ha
|
they are perfectly matched
|
|
|
karton
|
cardboard
|
|
|
'urne
|
corner
|
|
|
hadoolak
|
those
|
|
|
'atee' – 'uti'
|
old – old(pl)
|
|
|
'aam – ya'eem
|
to take out/remove
|
|
|
men 'alb
|
from inside
|
|
|
ta'iyyi
|
hat
|
|
|
ndeef ndeefi
|
really clean
|
|
|
kaan eeshee mirattab
|
it was very good
|
|
|
dakhkhal – yidakhkhel
|
to let in/insert
|
|
|
dakhkhan – yidakhkhen
|
to smoke
|
|
|
alla'a
|
clothes hanger
|
|
|
'allam – yi'allem
|
to teach
|
|
|
walad matruuk
|
neglected child
|
|
|
maraaseem
|
ceremonies
|
|
|
bataniyye
|
quilt/cover
|
|
|
mulk/amlak
|
property
|
|
|
dawa – adwiye
|
medicine(s)
|
|
|
lakhkhas – yulakhkhis
|
to summarize
|
|
|
sahu
|
clear
|
|
|
wi'e' – yu'a'
|
to fall
|
|
|
shitta
|
winter/rain
|
|
|
kiber – yikber
|
to get big
|
|
|
daraj
|
stairs
|
|
|
fahas – yifhas
|
to check
|
|
|
waja' – awja'
|
pain(s)
|
|
|
niyaalak
|
good for you
|
|
|
habas – yihbes
|
to arrest
|
|
|
lau la shwayya
|
it was close...
|
|
|
sawwa'a
|
driving
|
|
|
kitto
|
cake (gateau)
|
|
|
sha'fe – sho'af
|
piece(s)
|
|
|
'azam – yi'zem
|
to invite
|
|
|
sahab – yishab
|
to drag/pull
|
|
|
dahas – yidhis
|
to run over
|
|
|
'ata' – yi'ta'
|
to cut
|
|
|
jeeb al–alam, biddi aktub feeh
|
bring the pen, I want to write with it
|
|
|
misek is–skine, wa darabni feeha
|
he grabbed the knife and stabbed me with it
|
|
|
darabni biskine
|
he stabbed me with the knife
|
|
|
illi bido yinjah, lazem yudrus
|
if he wants to succeed, he must study
|
|
|
iza butudrus, btinjah
|
if you study, you succeed
|
|
|
lau kaan illi, kunt ba'uulak
|
if I had it, I would have said
|
|
|
mahma sar
|
whatever happened
|
|
|
mahma ulti
|
whatever I said
|
|
|
ya reyt(ni)
|
I wish
|
|
|
ya reytak
|
you wish (it would be good for you)
|
|
|
lazem tirja' tis'al
|
come and ask again
|
|
|
hada biseer
|
this is possible
|
|
|
hazzet mukh
|
concussion
|
|
|
tamkheekh
|
brainwashing
|
|
|
sar 'aindi sayyara
|
now I have a car
|
|
|
mish fee ooti
|
I cannot
|
|
|
harara
|
heat/fever
|
|
|
'atel – 'atle
|
bad
|
|
|
a'atal
|
worse
|
|
|
farshe
|
bed
|
|
|
tasalla'
|
to rise a horse
|
|
|
'aqqarat
|
land/houses
|
|
|
mawaashi
|
herds
|
|
|
add dunya zayy khiyar, marra fee eedak, marra fee teezak
|
no comment
|
|
|
khasran
|
loser
|
|
|
ya ba
|
Dad!
|
|
|
ya ma!
|
Mom!
|
|
|
tromba (mayy)
|
water pump
|
|
|
riken – yirkan
|
to trust
|
|
|
hara' – yihre'
|
to burn
|
|
|
warrath – yiwarreth
|
to bequeath
|
|
|
ta'weedat
|
compensation
|
|
|
kurrasa
|
pamphlet
|
|
|
lahha' – yilahhi'
|
to achieve
|
|
|
mazah – yimzah
|
to joke
|
|
|
mish 'am bamzah
|
I'm not kidding
|
|
|
nayy
|
arab flute
|
|
|
kalamak mish fee mahallo
|
your words are inappropriate
|
|
|
kalamak masbuut wa fee mahallo
|
your words are correct
|
|
|
zatt – yizitt
|
to throw (a ball)
|
|
|
kabb – yikibb
|
to throw (trash)
|
|
|
lamm – yilimm
|
to gather
|
|
|
ma''a – yuma''i
|
to go baa
|
|
|
na'je
|
sheep
|
|
|
kharuf
|
ram
|
|
|
hamal/himel – yihmal
|
to carry
|
|
|
al–sabr miftah al–faraj
|
patience is the key to redemption
|
|
|
ad–dinya duulaab. yoom illak, yoom 'alayk
|
life has its ups and downs
|
|
|
yoom 'asal, yoom basal
|
life has its ups and downs |
