Study your flashcards anywhere!

Download the official Cram app for free >

  • Shuffle
    Toggle On
    Toggle Off
  • Alphabetize
    Toggle On
    Toggle Off
  • Front First
    Toggle On
    Toggle Off
  • Both Sides
    Toggle On
    Toggle Off
  • Read
    Toggle On
    Toggle Off

How to study your flashcards.

Right/Left arrow keys: Navigate between flashcards.right arrow keyleft arrow key

Up/Down arrow keys: Flip the card between the front and back.down keyup key

H key: Show hint (3rd side).h key

A key: Read text to speech.a key


Play button


Play button




Click to flip

18 Cards in this Set

  • Front
  • Back
ὁ ἀγαπητὸς μαθητὴς ἀκούει τοὺς ἀγαθοὺς λόγους.
The beloved disciple hears the good words.
ἄγει τὸν μόνον υἱον τῷ μικρῷ οἰκῷ.
He leads the only son to the small house.
Ἅγιος ἅγιος ἅγιος κύριος ὁ θεὸς… (Rev. 4:8)
Holy, holy, holy, God is (the) lord…
κακὴ ἅμαρτιία καὶ ἡ βασιλεία ἀγαθή.
Sin is bad and the kingdom is good.
βλέπομεν τὸν κακὸν καρπὸν καὶ τὸν καλὸν ἄρτον.
We see the bad fruit and the good bread.
ἀγαπετοί, οὐκ ἐντολὴν καινὴν γράφω ὑμῖν ἀλλ’ ἐντολὴν παλαιὰν… (1 John 2:7)
Beloved ones, I do not write new commandments to you, but old commandments…
οἱ προφῆται λέγουσιν καινοὺς λόγους ἀλεθείας τοῖς πιστοῖς.
The prophets speak new words to the faithful.
ὁ ἀπόστολος γινώσκει τοὺς δικαίους καὶ τὰς δικαίας.
The apostle knows the righteous men and women
αἱ ἡμέραι πονεραί εὶσιν (Eph. 5:16).
The days are evil.
τοὺς νεκροὺς ὁ θεὸς ἐγείρει ταῖς ἐσκάταις ἡμέραις.
God raises the dead in the last days.
πιστὸς δε ὁ θεός (1 Cor. 10:13).
But faithful is God.
ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου ἔχει δικαίους φέρειν τὴν ἀλήθειαν τοῖς ἀνθρώποις.
The son of man has righteous ones to bring the truth to men.
ἀγαθὸς ὁ ἀδελφὸς καὶ διδάσκει τοὺς πιστοὺς τῇ ἐκκλεσίᾳ.
The brother is good and teaches the faithful in the church.
ὁ δίκαιος μαθητὴς γρα´φει ἄλλην παραβολήν ὅλῃ τῇ ἐκκλησίᾳ.
The righteous disciple writes another whole parable to the church.
ὁ ἕτερος ἄνθρωπος ἔχει τόν μόνον κάλον υἱόν.
The other man has the only good son.
πιστὴ ἡ διδαχὴ καὶ ὁ νόμος δίκαιος.
The teaching is faithful and the law is just.
ἕκαστος ψσλμὸν ἔχει, διδαχὴν ἔχει, ἀποκάλυψιν ἔχει, γλῶσσαν ἔχει (1 Cor. 14:26).
Each person has a hymn, has a teaching, has a revelation, has a tongue.
οἱ κακοὶ ἄνθρωποι λέγουσιν ἕτερον εὐαγγέλιον.
The bad man speaks another gospel.