Latin Via Ovid 38

Front 1

inde

Back 1

from there, thence, from then

Front 2

vetus, veteris

Back 2

old, ancient

Front 3

Laestrȳgon, Laestrȳgonis m

Back 3

Laestrygonian(s), a race of giant cannibals (the singular could be used collectively for the race as well as of an individual, but the plural Laestrȳgones was also very common)

Front 4

Antiphatēs, -ae m

Back 4

Antiphates, king of the Laestrygonians

Front 5

numerus, -ī m

Back 5

number

Front 6

comitō, -āre, -āvī, -ātum

Back 6

join as a companion, accompany (the deponent comitor (1st. conjugation) is used with the same meaning and is probably commoner)

Front 7

salūs, salūtis f

Back 7

safety, health

Front 8

impius, -a, -um

Back 8

impious, godless

Front 9

tingō, tingere, tīnxī, tīnctum

Back 9

wet, dye, stain

Front 10

īnstō, īnstāre, īnstitī (+dat)

Back 10

pursue, follow eagerly

Front 11

agmen, agminis n

Back 11

column of men, army, troop, band

Front 12

concitō, -āre, -āvī, -ātum

Back 12

incite

Front 13

coeō, coīre, coīvī/coiī, coītum

Back 13

come together, converge

Front 14

trabs/trabēs, trabis f

Back 14

timber, beam, tree

Front 15

coniciō, conicere, coniēcī, coniectum

Back 15

throw together, hurl

Front 16

mergō, mergere, mersī, mersum

Back 16

sink

Front 17

vehō, vehere, vexī, vectum

Back 17

carry, convey (in passive means ride on - e.g. autocinētō vectus hūc venī - I came here by car)

Front 18

doleō, dolēre, doluī, dolitum

Back 18

suffer pain, grieve, bewail

Front 19

conqueror, conquerī, conquestus sum

Back 19

complain of

Front 20

nāte deā

Back 20

goddess born, son of the goddess (vocative)

Front 21

Mars, Martis m

Back 21

Mars (god of war); war

Front 22

Aenēā/Aenēa

Back 22

vocative of Aenēās (the form with long final vowel is the original Greek, with short `a' a Latinisation of the ending. The metre shows that Ovid was using the former although the authors put the Latin form in the notes)

Front 23

Circēs

Back 23

of Circe (Greek genitive singular)

Front 24

religō, -āre, -āvī, -ātum

Back 24

moor

Front 25

legō, legere, lēgī, lēctum

Back 25

pick, choose, read

Front 26

nimius, -a, -um

Back 26

too much, excessive

Front 27

līmen, līminis n

Back 27

threshold

Front 28

lupus, -ī m

Back 28

wolf

Front 29

lea, -ae f

Back 29

lioness

Front 30

occursus, -ūs m

Back 30

meeting, running up

Front 31

metus, -ūs m

Back 31

fear, horror

Front 32

nūllus, -a, -um

Back 32

none (gen and dat sing: nūllīus, nūllī)

Front 33

mōvēre

Back 33

= mōvērunt (moved, from moveō, movēre, mōvī, mōtum)

Front 34

vestīgium, -iī n

Back 34

footprint, track

Front 35

ātrium, ātriī n

Back 35

entrance hall, reception room

Front 36

marmor, marmoris n

Back 36

marble

Front 37

sedeō, sedēre, sēdī, sessum

Back 37

sit

Front 38

sollemnis, -e

Back 38

solemn

Front 39

solium, -iī n

Back 39

throne, bath-tub

Front 40

palla, -ae f

Back 40

robe

Front 41

fīlum, -ī n

Back 41

thread

Front 42

dispōnō, -pōnere, -posuī, -positum

Back 42

sort out, place down

Front 43

sēcernō, sēcernere, sēcrēvī, sēcrētum

Back 43

separate (vb.)

Front 44

ūsus, -ūs m

Back 44

use, value

Front 45

fōlium, -iī n

Back 45

leaf

Front 46

concordia, -ae f

Back 46

harmony, union

Front 47

misceō, miscēre, miscuī, mixtum

Back 47

mingle, blend

Front 48

pendō, pendere, pependī, pēnsum

Back 48

weigh (pendō needs to be distinguished from pendeō, pendēre, pependī (`hang down'), although the perfects of the two verbs are identical)

Front 49

pōculum, -ī n

Back 49

drinking goblet, a drink, cup

Front 50

dīrus, -a, -um

Back 50

cruel, horrible

Front 51

hauriō, haurīre, hausī, haustum

Back 51

drink, drink up

Front 52

pudet

Back 52

it shames (impersonal verb with accusative of person ashamed and genitive or infinitive for the cause of the feeling)

Front 53

referō, referre, retulī/rettulī, relātum

Back 53

carry back, report

Front 54

prōcumbō, prōcumbere, prōcubuī, prōcubitum

Back 54

bend forward, prostrate oneself

Front 55

rostrum, -ī n

Back 55

beak, snout, ship's beak (the rostra (n pl) was the speakers' platform in the forum, decorated with the beaks of captured enemy ships).

Front 56

sūmō, sūmere, sūmpsī, sūmptum

Back 56

take, pick up

Front 57

vītō, vītāre, vītāvī, vītātum

Back 57

avoid, escape

Front 58

clādēs, clādis f

Back 58

damage, disaster, ruin

Front 59

superī, -ōrum m pl

Back 59

the gods, the heavenly ones

Front 60

niger, nigra, nigrum

Back 60

black

Front 61

rādīx, rādīcis f

Back 61

root

Front 62

īnsidiōsus, -a, -um

Back 62

treacherous, deceitful, dangerous

Front 63

stringō, stringere, strīnxī, strictum

Back 63

draw (a sword etc.)

Front 64

dēterreō, dēterrēre, dēterruī, dēterritum

Back 64

thoroughly terrify

Front 65

fidēs, fideī f

Back 65

pledge, promise, faith, assurance

Front 66

dextrae datae sunt

Back 66

right hands were given (i.e. pledges were exchanged)

Front 67

coniugium, -ī n

Back 67

marriage, wedding

Front 68

canō, canere, cecinī, cantum

Back 68

sing

Front 69

magis...magis

Back 69

the more...the more

Front 70

levō, -āre, -āvī

Back 70

lift, free, make light

Front 71

umerus, -ī m

Back 71

shoulder

Front 72

fleō, flēre, flēvī, flētum

Back 72

weep

Front 73

haereō, haerēre, haesī, haesum

Back 73

cling to, hang on (+ dat or abl)