Reading...
Play button
Play button
Use LEFT and RIGHT arrow keys to navigate between flashcards;
Use UP and DOWN arrow keys to flip the card;
H to show hint;
A reads text to speech;
50 Cards in this Set
- Front
- Back
|
Old Testament
|
L'Ancien Testament
|
|
|
New Testament
|
le Nouveau Testament
|
|
|
First 5 books of OT
|
Le Pentateuque: les livres de la loi
la Genèse l'Exode le Lévitique les Nombres le Deutéronome |
|
|
Tell a Bible story
|
raconter une histoire biblique
raconter un récit biblique |
|
|
Bible characters
|
Des personnages bibliques
|
|
|
Creation
|
La création
|
|
|
to create
creator creation |
créer + nom
le créateur la création Dieu a créé le monde. |
|
|
Examples of the creation
|
les arbes, les plantes, les animaux, les astres, l'Homme
|
|
|
The Fall
|
La chute
|
|
|
to fall
|
faillir
chuter tomber |
|
|
The Garden in Genesis
|
le jardin d'Eden
Dieu a placé Adam et Eve dans le jardin d'Eden. |
|
|
Named trees in the garden
|
l'arbre de la vie
l'arbre de la connaissance du bien et du mal |
|
|
to disobey
disobedience to be disobedient |
désobéir à qqn
la désobéissance être désobéissant(e) |
|
|
to obey
obedience to be obedient |
obéir à qqn
l'obéissance être obéissant(e) |
|
|
to sin
the sin sinner |
pécher
le péché le pécheur |
|
|
to expel
|
expulser qqn
chasser qqn de lieu |
|
|
Adam & Eve's first 2 sons and their professions
|
Caïn: cultivateur (fermier)
Abel: berger |
|
|
to lie
a lie liar |
mentir à qqn
le mensonge le menteur |
|
|
to tempt
temptation tempter |
tromper qqn
la tromperie le trompeur |
|
|
to offer a sacrifice
to make a sacrifice to sacrifice |
offrir un sacrifice à qqn
offrir + nom + en sacrifice à Dieu faire un sacrifice sacrifier + nom |
|
|
an altar
|
un autel
|
|
|
to receive
|
recevoir (a reçu)
accepter qch agréer qch |
|
|
to kill
to murder a murder a murderer |
tuer qqn
assassiner qqn un meurtre, un assassinat un meurtrier, un assassin Caïn a tué son fère Abel par jalousie. |
|
|
to punish
|
punir
|
|
|
Cain's response to God's question "Where is Abel?"
|
"Suis-je le gardien de mon frère?"
|
|
|
Human beings
|
les êtres humains
les hommes |
|
|
became more and more wicked/evil
|
devenaient de plus en plus méchants
|
|
|
to be evil
evil (noun) to do something evil |
être méchant(e)(s)
la méchanceté faire qch méchamment |
|
|
to have a lot of
|
rempli de + nom
Le monde était rempli de violence. |
|
|
to regret
|
regretter de + inf
le Seigneur a regretté d'avoir fait les humains |
|
|
to save
|
sauver qqn
laisser la vie sauve à qqn épargrier qqn |
|
|
to destroy
|
détruire
a détruit |
|
|
Noah & his sons
|
Noé
Sem Cham Japhet |
|
|
2 of each animal
|
un couple de chaque espèce d'animaux
|
|
|
Noah was a righteous man who did that which pleased God
|
Noé était un homme juste qui faisait ce qui plaisait à Dieu
|
|
|
build an ark
|
construire une arche en bois
|
|
|
safe and sound in the ark
|
sains et saufs dans l'arche
|
|
|
sent out a raven
|
a envoyé un corbeau
|
|
|
dove
olive branch in his beak |
une colombe
une tige d'olivier dans son bec |
|
|
to interpret (a dream)
|
Interpréter un rêve
Seul Joseph a pu interpréter ce rêve et de cette manière, Joseph a sauvé le pays de la famine. |
|
|
to bless
|
bénir qqn
Dieu a béni Noé et ses fils |
|
|
constructed an altar
|
a construit un autel
|
|
|
make a convenant with someone
|
faire alliance avec + qqn
Dieu a fait alliance avec eux (Noé et ses fils). |
|
|
Rainbow
|
l'arc-en-ciel
Le signe de cette alliance était l'arc-en-ciel |
|
|
Describe Joseph's family
|
Joseph avait onze frères qui étaient jaloux de lui parce que leur père aimait Joseph plus qu'eux.
|
|
|
Gift Jacob gave Joseph
|
Jacob a donné à Joseph une tunique multicolore (bigarrée).
|
|
|
What did Joseph's brothers do to him?
Who was he finally sold to? |
Ses frères ont vendu Joseph à des Ismaélites qui allaient en Egypte.
Les Madianites ont vendu Joseph à Potiphar. |
|
|
Ruler of Egypt
|
le Pharaon
|
|
|
to lie
a lie liar |
mentir à qqn
le mensonge le menteur, la menteuse La femme de Potiphar a menti. |
|
|
to throw into prison
|
mettre en prison
jeter qqn en prison Potiphar l'a mis en prison parce que sa femme l'a accusé d'avoir voulu la violer. |
