Reading...
Play button
Play button
Use LEFT and RIGHT arrow keys to navigate between flashcards;
Use UP and DOWN arrow keys to flip the card;
H to show hint;
A reads text to speech;
73 Cards in this Set
- Front
- Back
|
Belepusztulni
|
crever, en mourir
|
|
|
Szétválasztani
|
séparer
|
|
|
Elviselni
|
supporter
|
|
|
Érdek
|
intéret
|
|
|
A saját érdekünkben
|
dans leur propre interet
|
|
|
Felemeli a hangját
|
il eleve la voix, hausse le ton
|
|
|
Cselekszik
|
agir
|
|
|
Nyugtalanító
|
inquiétant, dérangeant, troublant
|
|
|
Koravén
|
vieux avant l age, trop mature
|
|
|
Megoldódik
|
se résoudre, s arranger
|
|
|
Rettenetes
|
terrible, horrible, affreux
|
|
|
Távolság
|
éloignement distance
|
|
|
Elviselhetetlen
|
insupportable
|
|
|
Fájdalom
|
souffrance
|
|
|
Olyan, mintha
|
comme si
|
|
|
Egyensúly
|
équilibre
|
|
|
Elvesztenni
|
perdre
|
|
|
Kénytelen vagyok
|
je suis obligé
|
|
|
Engedelmesség
|
obéissance, soumission
|
|
|
Még napfelkelte előtt
|
avant meme le lever du jour
|
|
|
Vetemény
|
légumes, semis, plantes potageres
|
|
|
Szed
|
cueillir, ramasser
|
|
|
Megrakja vele a taligát
|
elle en remplit sa brouette
|
|
|
Taliga
|
brouette
|
|
|
Teteje vminek
|
en haut, sur le dessus
|
|
|
Tolja a taligát
|
elle pousse la brouette
|
|
|
Heveder
|
sangle, bretelle
|
|
|
Hepehupás
|
accidenté, inégal
|
|
|
Elszórt
|
dispersé, épars
|
|
|
Csámpázva, mint a kacsa
|
en se dandinant/claudiquant comme un canard
|
|
|
Megállás nélkül
|
sans s arrêter, sans faire d arrêt
|
|
|
A piacról hazajövet
|
de retour du marché, qd elle rentre du marché
|
|
|
Folglalatoskodik (vmivel)
|
elle s occupe (de)
|
|
|
Megfeji őket
|
elle les trait
|
|
|
Visszaterel
|
ramener
|
|
|
Rőzse
|
petit bois
|
|
|
Etet / megetet
|
nourrir
|
|
|
Gombát szárít
|
elle fait sécher des champignons
|
|
|
Befőz télire
|
elle prépare des conserves
|
|
|
Rendezget a pincében
|
elle fait du rangement dans la cave
|
|
|
Estig meg nem áll
|
elle ne s arrête pas jusqu au soir
|
|
|
Moslékosvödör
|
seau pour les cochons
|
|
|
Megértettétek
|
vous avez compris
|
|
|
Tető
|
toit
|
|
|
Pláne (ha)
|
surtout (si, quand)
|
|
|
Tétlenül maradni, nézni
|
rester les bras croisés, regarder ss rien faire
|
|
|
Érdemelni vmit
|
mériter
|
|
|
(az) Illető
|
respectif, celui-ci. Celle-ci
|
|
|
gúnyosan
|
ironiquement, avec sarcasme
|
|
|
megsajnáltani
|
avoir pitié, s apitoyer
|
|
|
szégyell - elszégyelltük magukat
|
avoir honte – nous avons honte
|
|
|
ettől fogva
|
dès lors, à partir de là
|
|
|
derék
|
taille
|
|
|
zavaros
|
trouble, vaseux, brouillé
|
|
|
tégla
|
brique
|
|
|
locsolókanna
|
arrosoir
|
|
|
zsákmány
|
butin, prise, proie
|
|
|
halat kifog
|
attraper des poissons
|
|
|
nem lőnek ránk
|
ils ne nous tirent pas dessus
|
|
|
ehető
|
comestible
|
|
|
mérges gomba
|
champignons vénéneux
|
|
|
rőzsenyaláb
|
fagot de bois, fascine
|
|
|
hazatér
|
revenir a la maison
|
|
|
eresz
|
gouttiere
|
|
|
a fal mentén
|
le long du mur
|
|
|
bombatölcsér
|
cratere de bombe
|
|
|
bukkan vmire
|
mettre la main sur, tomber sur qqch
|
|
|
holló
|
corbeau
|
|
|
puska
|
fusil
|
|
|
töltény(ek)
|
cartouche(s)
|
|
|
gondosan
|
soigneusement, précautionneusement
|
|
|
szalma
|
paille
|
|
|
elás
|
enfouir, enterrer
|
