• Shuffle
    Toggle On
    Toggle Off
  • Alphabetize
    Toggle On
    Toggle Off
  • Front First
    Toggle On
    Toggle Off
  • Both Sides
    Toggle On
    Toggle Off
  • Read
    Toggle On
    Toggle Off
Reading...
Front

Card Range To Study

through

image

Play button

image

Play button

image

Progress

1/10

Click to flip

Use LEFT and RIGHT arrow keys to navigate between flashcards;

Use UP and DOWN arrow keys to flip the card;

H to show hint;

A reads text to speech;

10 Cards in this Set

  • Front
  • Back
옥에도 티가 있다.
Even in jade, there are blemishes.
혼저서 북 치고 장구 친다.
Striking and hitting one's drum on one's own.
(like if you ask and answer by yourself or are doing everything by yourself)
(but done in a sinister or invective manner)
똥 묻은 개가 겨 묻은 개 나무란다.
The dog that has poop stuck to it shouldn't scold the dog with chaff on it.
(They are in the same boat and don't have the right to talk about that)
지렁이도 밟으면 꿈틀한다
Even if a worm were stepped on it would squirm
친구따라 강남간다
To follow your friends into to Gangnam.

akin to if your friends were to jump off a bridge.
뛰는 놈 위에 나는 놈 있다
Flying bastard on top of a running bastard. (like stealing from a thief)
When some bad person unknowingly has someone else in a better position.
냉수 먹고 이쑤시기
To pick your teeth and drink cold water. (showing off ish?)
못 먹는 감 찔러나 본다.
Trying to stab the persimmon you cannot eat.
까마귀 날자 배떨어진다
A crow flies by and a pear falls.
자라보고 놀란가슴 솥뚜껑보고 놀란다????
After being traumatized by a biting turtle, you will be scared by a iron pot.