Reading...
Play button
Play button
Use LEFT and RIGHT arrow keys to navigate between flashcards;
Use UP and DOWN arrow keys to flip the card;
H to show hint;
A reads text to speech;
9 Cards in this Set
- Front
- Back
|
生産ラインの見学（けんがく）。ナロン：この工場（こうじょう）はいつ建てられたんですか（た）。
|
Observing a production line. Naron: When was this factory built?
|
|
|
石川：１９６５年です。今７０００人（にん）が 働いて（はたら）います。
|
In 1965. Seven thousand people are working here now.
|
|
|
な：そうですか。ほんとうに、大きい工場ですね。
|
Is that so? It really is a huge factory, isn't it?
|
|
|
石：ええ。じゃ、生産ラインを案内（あんない）しましょう。
|
Yes. Well, I will show you the production line.
|
|
|
な：はい。
|
Right.
|
|
|
石：ここでエンジンが取り付けられます。それからあそこでは窓（まど）ガラスやタイヤが取り付けられます。
|
The engines are installed here. And the windows, tires and so on are fitted over there.
|
|
|
な：ずいぶん速く（はや）できますね。１日に何台（なんだい）ぐらい生産（せいさん）されていますか。
|
It is done pretty quickly, is'nt it? How many cars are manufactured in a day?
|
|
|
石：約（やく）１５００台です。３分に１台完成（かんせい）します。
|
About 1500. We complete one every three minutes.
|
|
|
な：そうですか。すごいですね。
|
Really. Amazing, isn't it.
|
