Reading...
Play button
Play button
Use LEFT and RIGHT arrow keys to navigate between flashcards;
Use UP and DOWN arrow keys to flip the card;
H to show hint;
A reads text to speech;
53 Cards in this Set
- Front
- Back
|
de lado
|
横向きに
|
|
|
dejar...a un lado
|
を無視する、気にしない (= dejar...de lado)
|
|
|
hacer...a un lado
|
を片側に押しのける
|
|
|
hacerse a un lado
|
わきによける
|
|
|
ir cada uno por su lado
|
それぞれ思い思いの道を行く
|
|
|
por un lado
|
一方では
|
|
|
deshacerse en lágrimas
|
泣き崩れる
|
|
|
a la larga
|
ずっと後になって、ついには
|
|
|
dar largas a
|
…を長引かせる、先延ばしにする
|
|
|
a lo largo de
|
…に沿って、の間ずっと
|
|
|
ir para largo
|
かなり長引く、当分終わらない
|
|
|
pasar de largo
|
素通りする
|
|
|
dar una lección a + persona
|
…にとって教訓となる、をこらしめる
|
|
|
a lo lejos
|
遠くに
|
|
|
ir demasiado lejos
|
行き過ぎる、度を越す
|
|
|
lejos de eso
|
それどころか
|
|
|
sin ir más lejos
|
身近な例を挙げるならば
|
|
|
morderse la lengua
|
口を慎む、言いたいことを言わない
|
|
|
soltar(se) la lengua
|
放言する、不用意に言ってしまう
|
|
|
trabarse a + persona la lengua
|
うまく話せない、舌がもつれる
|
|
|
echar leña al fuego
|
火に油を注ぐ (= añadir leña al fuego)
|
|
|
a la letra
|
文字通りに (= al pie de la letra)
|
|
|
con todas las de la ley
|
規定通りに、型通りに
|
|
|
de buena ley
|
信頼できる、善良な
|
|
|
de ley
|
当然の、正当な
|
|
|
por libre
|
フリーランスで、自由契約で
|
|
|
a la ligera
|
軽率に、性急に
|
|
|
en línea
|
一列に、オンライン
|
|
|
en líneas generales
|
大筋において
|
|
|
entre líneas
|
言外に
|
|
|
llevar las de ganar
|
有利な立場にある (⇔ llevar las de perder)
|
|
|
a todas luces
|
どこから見ても、明らかに
|
|
|
tener pocas luces
|
頭が悪い、愚鈍である
|
|
|
desde luego
|
もちろん、たしかに
|
|
|
luego que + 直説法
|
…するとすぐに
|
|
|
dar lugar a
|
…の原因・口実となる
|
|
|
en lugar de
|
…の代わりに、の立場になれば (= en vez de)
|
|
|
en primer lugar
|
まず第一に (⇔ en último lugar)
|
|
|
estar en su lugar
|
適切である (⇔ estar fuera de lugar)
|
|
|
hacer lugar
|
場所・スペースを空ける
|
|
|
tener lugar
|
[事柄が主語]起こる
|
|
|
con todo lujo de detalles
|
詳細に
|
|
|
darse/permitirse el lujo de + inf.
|
…という贅沢をする、思い切って…する
|
|
|
de lujo
|
豪華な
|
|
|
estar en la luna
|
うわのそらである
|
|
|
a la luz de
|
…の光の下で、に照らして
|
|
|
a la luz del día
|
白日のもとに
|
|
|
a media luz
|
薄暗い
|
|
|
claro como la luz del día
|
明々白々な
|
|
|
dar a luz
|
出産する、出版する
|
|
|
en plena luz
|
白昼に
|
|
|
sacar a (la) luz
|
[秘密などを]明らかにする、出版する
|
|
|
salir a (la) luz
|
[秘密などを]明らかにする、出版される
|
