Reading...
Play button
Play button
Use LEFT and RIGHT arrow keys to navigate between flashcards;
Use UP and DOWN arrow keys to flip the card;
H to show hint;
A reads text to speech;
313 Cards in this Set
- Front
- Back
|
What is up?
|
شومالك؟ / سو في؟ شو بك؟
|
|
|
Upset (adj.)
|
متضايق
|
|
|
Late night (social event)
|
السهرة
|
|
|
Frankly
|
بصراحة
|
|
|
To hint
|
لمح
|
|
|
To pressure
|
ضغط
|
|
|
To make (s.o.) upset, distressed
|
ضائق
|
|
|
No body
|
ما حدا
|
|
|
To be able to (can)
|
قدر
|
|
|
Never
|
بنوب
|
|
|
May Allah make the good come forward / may Allah bring the good
|
الله يقدم إلي فيه الخير
|
|
|
Help me (also follow me)
|
إلحقني
|
|
|
May Allah help you
|
الله يخليك يا
|
|
|
To report
|
بلغ
|
|
|
Not
|
مو
|
|
|
Loss (lost)
|
(فقدان (ضايع
|
|
|
Fell off
|
كت
|
|
|
Thin (adj.)
|
نحيف
|
|
|
Cross eyed (adj.)
|
أَحْوَل
|
|
|
Miss, lady, grandmother
|
سِت ج. سِتّات
|
|
|
To cover
|
ستر على
|
|
|
Very good man (very bad man)
|
(ابن الحلال (ابن حرام
|
|
|
Piece (a very attractive person)
|
شقفة
|
|
|
Mercedes car
|
قرش و نص
|
|
|
Bad thing, spell, whisper
|
حجاب ج. حُجُب
|
|
|
To be sorry (we are sorry)
|
(عتذر (نعتذر
|
|
|
Once time (said when you begin a story)
|
مرة
|
|
|
Bag
|
شنتة
|
|
|
To inspect
|
فتش
|
|
|
Lipstick
|
حومرة
|
|
|
Nail polish
|
مناكير
|
|
|
Smokes, cigarettes
|
دخان
|
|
|
Mobile
|
موبايل
|
|
|
Nail filer
|
مبرد
|
|
|
Nail cutter
|
مقص أظافر
|
|
|
Elephant
|
فيل
|
|
|
Someone that is whipped
|
خروف
|
|
|
To miss
|
راح علي
|
|
|
Episode
|
حلقة ج. -ات
|
|
|
Card
|
كرت
|
|
|
Expense
|
مصروف ج. -ات
|
|
|
Hunger
|
جوع
|
|
|
Barbecues
|
مشاوي
|
|
|
Luck
|
حظ
|
|
|
Tailor-made, custom-made
|
تفصيل
|
|
|
Good thing
|
معروف
|
|
|
Bad thing
|
مُنْكَر
|
|
|
To protect, preserve
|
صان، يصون
|
|
|
To send
|
وَدَّى، بوَدِّي
بَعَثَ، بِبعَث |
|
|
To continue, persuade
|
أقنع، بقنع
|
|
|
There is no smoke without fire
|
ما في دُخان مِن غير نار
|
|
|
Instead of
|
بدل من
|
|
|
Harmful (adj.)
|
ضار
|
|
|
Sometimes
|
مرَّات
|
|
|
To find
|
لِقي، بِلْقى
|
|
|
He died (or he has a big problem)
|
راح خيها
|
|
|
Dry (adj.)
|
ناشف
|
|
|
Paradise without people is not beautiful
|
الَجنَّة بَلا ناس ما بْتِنداس
|
|
|
You (m) are lucky
|
يا نِيّالَك
|
|
|
You harvest what you plant (you get what you put in)
|
إِلَّيك بزْرَع بُحْصُد
|
|
|
To appear
|
بَيَّن، بَبيِّن
|
|
|
Soft (adj.)
|
ناعم
|
|
|
Rough (adj.)
|
خِشِن
|
|
|
To resemble
|
شبه، بشبه
|
|
|
A lot of something
|
من كُثر
|
|
|
Bumpy (adj.)
|
مْجَعَّر
|
|
|
Round (adj.)
|
مدوَّر
|
|
|
Pale (adj.)
|
شاحب
|
|
|
Hairy (adj.)
|
شعور
|
|
|
Charming (adj.)
|
ساحر
|
|
|
Attractive (adj.)
|
جَذَّاب
|
|
|
Cheeks
|
خدود
|
|
|
Full (adj.)
|
كَثِّة
|
|
|
Can you cover your expenses? (said when asking how are you)
|
كيفك اِمطَلِّع مَصاريفة
|
|
|
Chest
|
صدر
|
|
|
Back
|
ظهر
|
|
|
Straight (adj.)
|
مستقيم
|
|
|
Curved (adj.)
|
متقؤَس
|
|
|
Hunchback
|
محدب
|
|
|
Shoulders
|
كُتاف
|
|
|
Wide, broad (adj.)
|
عريض
|
|
|
His stomach is stuck to his back (he is very skinny)
|
بطنه اِملزِّق بظَهره
|
|
|
His heart is like a fire (he is very worried)
|
قلبه زيّ نار
|
|
|
Short and fat (adj.)
|
دُعبل = مْدَعْبَل
|
|
|
Like a ghost (very skinny)
|
زيّ الشَّبَح
|
|
|
No longer ...
|
adj + ما عاد
|
|
|
I wish this will happen to you (said in reply to congratulations)
|
عقبالك
|
|
|
You eyes are beautiful (said when someone compliments you)
|
عيونك الحلوين
|
|
|
Injured (adj.)
|
مُصاب
|
|
|
Adventure
|
مُغامَرَة ج. -ات
|
|
|
Said when someone does something bad or wrong
|
جاجة حَفْرَت على راسْها عَفْرَت
|
|
|
Said when someone spends a lot of money
|
اِمْعَوَّضين
|
|
|
He doesn't care
|
مش فارقة مَعه
|
|
|
I would have ...
|
verb + كان من المفروض إِني
|
|
|
Fate
|
قَدَر
|
|
|
Girl of my dreams
|
فتاة أحلامي
|
|
|
What you do to others will be done to you
|
كَما تَديب تُدان
|
|
|
To dream
|
حلم، بِحلم
|
|
|
As long as
|
طول ما
|
|
|
To stay, continue
|
ظَل، بِظَل
|
|
|
Whenever
|
كُل ما
|
|
|
(I) don't ... or don't ...
|
لا ... ولا
|
|
|
Either ... or ... (usually good things)
|
إمَّا ... و إمَّا
|
|
|
Either ... or ...
|
يا ... و يا
|
|
|
Whatever
|
مَهْما
|
|
|
Even though
|
حتى و لو
|
|
|
Depending on (that)
|
بناء عليه
|
|
|
As (followed by verb)
|
قد ما
|
|
|
As (not followed by a verb)
|
قد
|
|
|
In passing time
|
مع مرور الزمن
|
|
|
There is no doubt that
|
ما في شك إِنَّه
|
|
|
Wherever
|
وينما
|
|
|
To smell
|
شَم، بِشَم
|
|
|
Female camel
|
ناقة ج. نوق
|
|
|
If your love is honey, don't eat all of him
|
إذا كان حبيبك عَسَل لا توكْلُه كُلُّه
|
|
|
Creepy (adj.)
|
زِنخ
|
|
|
If I were you (if I were in your position)
|
لو كنت مكانك
|
|
|
If not
|
لو لا
|
|
|
Obsessed with
|
مَهْووس بـ
|
|
|
As soon as ...
|
أَوَّل ما
|
|
|
As soon as ...
|
مالَحِق ... حتى
|
|
|
To do, solve
|
حل، بِحل
|
|
|
One whose mind all those dancing in the darkness, who cares about you, who will remember you, who will see you (i.e. nobody cares about you, who are you?)
|
على بال مين يالِّي بترقص في العَتمة
|
|
|
Your face resembles that / it appears on you that
|
مْبَيِّن عليك / شكلك بِدل إِنَّك
|
|
|
Joke
|
نكتة ج. نُكت
|
|
|
Is this a joke or something that makes you nervous? (said when a joke / something is not funny)
|
هاي نكتة ولاَّ سَمِّة بدن
|
|
|
I want you ...
|
(or any other obj. pronoun) بدي إِيَّاك
|
|
|
Give me it
|
أعطيني إِيَّاه / ها / هم
|
|
|
May God make you happy for me
|
اللّه يسْعِدلي إِيَّاك
|
|
|
It (sometimes)
|
إِيَّاه / ها / هم
|
|
|
Make me understand it
|
فَهمني إِيَّاه
|
|
|
May God protect you for me
|
اللّه يخَلِّيلي إِيَّاك
|
|
|
Because of me / for me
|
ـلي
|
|
|
Me and you
|
أنا و إيّاك
|
|
|
You and her
|
أنت و إيّاها
|
|
|
The smart one, don't send him and advise him (b/c he knows what to do already)
|
الفهيم وَدِّية و لاتْوَّصية
|
|
|
To send; to take something
|
وَدَّى، بِوَدِّي
|
|
|
To advise
|
وَصَّى، بِوَصِّي
|
|
|
What God wants, happens (used to express amazement, excitement)
|
ما شاء اللّه
|
|
|
What is beautiful? (used to express excitement)
|
شو حُلو
|
|
|
Takes your mind, makes you crazy (used to express amazement, excitement)
|
بوخذ العقل
|
|
|
Makes you crazy (used to express excitement - in Lebanon)
|
بِعَقد
|
|
|
Very beautiful, amazing, very great
|
طقع
|
|
|
Awesome
|
رايع
|
|
|
Oh God (used to express amazement, excitement)
|
يا اللّه
|
|
|
Oh my father (how good, delicious, etc.)
|
يا بيِّيه
|
|
|
Oh peace (used to express amazement, excitement)
|
يا سلام
|
|
|
Take care / watch out!
|
إِوْعى
|
|
|
Wake up, pay attention (don't have to be sleeping)
|
إِصحى
|
|
|
Take care (be careful) ...
|
ديربالَك على
|
|
|
Take care of ...
|
خَلِّي بالك
|
|
|
Don't forget
|
لا تِنْس
|
|
|
Stay awake
|
خَلِّيك صاحي
|
|
|
No no no no no (sadness or sarcasm)
|
لا لا لا لا لا
|
|
|
There is no power expect with God, all power is in his hands (used to express sadness)
|
لا حَوْلَ و لا قُوَّة إلاَّ باللّه
|
|
|
We are for God and we are returning to him (used to express sadness)
|
إنَّا لِلَّة و إنّا إِليه راحعون
|
|
|
By God, was very sad (used to express sadness)
|
واللّه اِزْعِلِتْ كتير
|
|
|
Alone, by myself (can be conjugated)
|
لحالي
|
|
|
حال clause (answers the question: how?)
|
شفت الرجل و هوِّه نايم - جملة اسميَّة
شفت الرجل نايم - مفرد شفت الرجل بِنوم - جملة فعلية |
|
|
Positive
|
(إيجابي ج. (-ات
|
|
|
Negative
|
(سلبي ج. (-ات
|
|
|
Illegal
|
غير شرعي
|
|
|
Diversity
|
تَنَوُّع
|
|
|
Suspicious
|
مُتشكَّك
|
|
|
If someone is older than you by one day, they know more than you by a year (respect your elders)
|
أكبر منَّك بيوم أعلم منَّك بدَهَر
|
|
|
To contemplate
|
تأمّل
|
|
|
Upside (down)
|
مقلوب
|
|
|
Martyr
|
شهيد ج. شهداء
|
|
|
Beloved (n), love (n), dear (n), lovely (adj), lovable (adj)
|
محبوب
|
|
|
Cup
|
فنجان
|
|
|
To return
|
رَجَعَ، بِرجِع
|
|
|
Defeated (adj)
|
مغلوب
|
|
|
All the glory for the one we worship
|
سبحان المعبود
|
|
|
Mouth
|
فُم
|
|
|
Laugh
|
ضحك
|
|
|
Sky
|
سماء
|
|
|
Blocked (adj)
|
مسدود
|
|
|
Soldier
|
جندي ج. جنود
|
|
|
Room
|
حُجرة
|
|
|
Lost, missing (adj)
|
مفقود
|
|
|
To approach
|
دنا، بِدنو
|
|
|
Braids
|
ضفائر
|
|
|
Grief
|
أحزان
|
|
|
Dagger
|
خنجر ج. خناجر
|
|
|
Willow (tree)
|
صفصاف
|
|
|
Cluster, bunch (also grapes)
|
عنقود
|
|
|
Sidewalk
|
رصيف ج. أرصفة
|
|
|
Lake
|
بحيرة ج. بحيرات
|
|
|
Drowning (adj)
|
غريق
|
|
|
Old, ancient, age-old (adj)
|
عتيق
|
|
|
Tear
|
(دمع ج. (-ات
|
|
|
To dirty, to become dirty
|
وَسَخَ
|
|
|
Henchmen
|
إزلام
|
|
|
Donkey
|
حمار ج. حمير
|
|
|
To remain
|
ظل، بِطل
|
|
|
To become
|
صار، بِصير
|
|
|
What happened?
|
سو صار؟
|
|
|
Fluently (adj)
|
بطَلاقة
|
|
|
Fluency
|
الطَّلاقة
|
|
|
As long as, it is still
|
مادام / مادُمِت
|
|
|
As long as I have...
|
مادام عندي
|
|
|
No longer
|
ما عاد / ما عُدِت
|
|
|
Since (followed by a verb)
|
من ما
|
|
|
Since (followed by a noun)
|
من
|
|
|
Terrible
|
فَظيع
|
|
|
Option
|
خيار ج. -ات
|
|
|
Pain for one hour is better than pain all hours/all the time
|
وَجَع ساعَة و لا كُل ساعَة
|
|
|
To repeat
|
عاد، بِعيد
|
|
|
Repeat (command)
|
عِيد
|
|
|
The one who does not have goodness towards his country, he will not have goodness towards anyone
|
إلِّي ما في خير فيه لبلده...ما في خير فيه لحَدَه
|
|
|
Idiot
|
خويثة (m)
خوثة (f) |
|
|
Someone who is goodhearted but very stupid
|
هبيلة (m)
هبلة (f) |
|
|
Well-mannered
|
المحترم = الفاضل
|
|
|
To bring; also to birth
|
جاب، بِجيب
|
|
|
God witnessed this, God is a witness on this
|
اللّه و كيلك
|
|
|
God brought a boy (said when a boy is born)
|
اللّه جاب وَلَد
|
|
|
Successful
|
فالِح = ناجِح
|
|
|
To hope
|
أَمَل
|
|
|
I am hoping
|
أنا مِتْأَقِّل
|
|
|
To fall down
|
سَقَط، بِسقَط
|
|
|
Hooligans
|
سقط
|
|
|
Far from you (said when you talking talking badly about someone else)
|
بعيد عَنَّك
|
|
|
To wish
|
بَتْمنَّى إنّ + pronoun conjugation
|
|
|
I wish (can also be conjugated for other forms)
|
نِفسي إنّي
|
|
|
To resemble, to appear, to seem, to look like (add pronoun conjugations)
|
كأن
|
|
|
You look ___ (i.e. tired, sick, etc)
|
كأنَك + adj
|
|
|
Sunset
|
مَسْلَخ
|
|
|
Sunrise
|
مَسْرِق
|
|
|
Graveyard
|
مَقْبَرة
|
|
|
The free person works as a judge (the person does not have any work, so he puts his nose in other people's problems - used negatively)
|
الفاضي بِعمل قاضي
|
|
|
Silly (adj)
|
تافهة
|
|
|
To compete (between two people or sides)
|
تَنافَسَ، بِتَنافِس
|
|
|
To gather
|
حَوَّشَ، بِحَوِّش
|
|
|
Possible
|
ممكن
|
|
|
Impossible
|
مستحيل
|
|
|
To sacrifice
|
ضَحَّى، بِضَحِّي
|
|
|
Awkward (adj)
|
أَخرَق / غير ملائم / غريب
|
|
|
To miss
|
اشتاق، بِشتاق
|
|
|
Goodbye
|
بخاطْرَك
|
|
|
To face
|
واجَه، بِواجِه
|
|
|
To face or overcome (i.e. a problem)
|
تْغَلَّب، بِتْغَلَّب على
|
|
|
May God break your home (insult, used when angry)
|
يخرِب بيتَك
|
|
|
In comparison to
|
بالمُقارَنة
|
|
|
Principle
|
مَبدأ ج. مَبادئ
|
|
|
To run; to happen
|
جَرى، بِجري
|
|
|
To become (during the night)
|
باتَ، بِبوت
|
|
|
To bring
|
جَلَب، بِجلَب
|
|
|
Don't worry
|
لا تَقْلَق
|
|
|
Don't carry the later horizontally (don't make your problems worse)
|
لا تِحمِل السِّلَّم بالعَرْض
|
|
|
It hit the pain (it hit the target)
|
اِجَتْ على الوَجَع
|
|
|
Have you ever
|
هو عُمْرَك
|
|
|
Your thinking amazes me (used in jokes / sarcastic)
|
تْفكيرَك بيعجبني
|
|
|
To be enthusiastic
|
تحَمَّس، بِتْحَمَّس َ
|
|
|
Enthusiasm
|
حَماس
|
|
|
To resist
|
قاوَم، بِقاوِم
|
|
|
Resistance
|
مُقاومة
|
|
|
To blame (in a nice way)
|
آخذ، بِآخذ
|
|
|
Don't blame me
|
لا تآخِذني
|
|
|
Without blame
|
بِلا مؤاخَذة
|
|
|
Someone who says or does something inappropriate
|
وقح
|
|
|
To beg
|
شَحَد، بِشحَد
|
|
|
Beggar
|
شحادة
|
|
|
The hand that you cannot bite, kiss it and pray that God breaks it (don't take revenge because you are weak)
|
الإيد إِلِّي ما بتقد تْعُضها بوسها و ادعوا عليها باكسر
|
|
|
What's good? What's up?
|
شو طيِّب؟
|
|
|
Not
|
مو
|
|
|
Reservation
|
حَجِز
|
|
|
Be careful
|
اِصحَك
|
|
|
I missed you
|
مِشْتاقِتْلَك
|
|
|
I will miss you when you travel
|
رَحْ أَشْتاقِلَّك لمّا تَسافَر
|
|
|
Will be
|
حَيْكون
|
|
|
Not like this
|
مو هيك
|
|
|
Guy makes you crazy
|
شَبْ بِجَنِّن
|
|
|
No one like him
|
ما في منُّه
|
|
|
Goodbye (use when you won't see someone for a long time)
|
وداعً
|
|
|
I feel that
|
حاسِّة إن
|
|
|
Forgive me
|
سامِحني
|
|
|
The house is your house
|
البيت بيتك
|
|
|
Funny (adj)
|
مضحك
|
|
|
Cute (adj)
|
أمُّورة
|
|
|
Stand up (command)
|
أوم
|
|
|
Rise quickly (command)
|
فِز
|
|
|
I have ___ (can be conjugated)
|
صارْلي
|
|
|
To raise (someone) with good manners; teach (someone) a lesson
|
رَبَّى، بِرَبِّي
|
|
|
Your sin is on your side (you will see the consequences for your actions - threat)
|
ذَنْبَك على جَنْبَك
|
|
|
To change
|
قَلَب، بِقلِب
|
|
|
Work (working hours)
|
الدَّوام
|
|
|
May God break your hands
|
يكَسِّر اِديهُم انشا اللّه
|
|
|
Revenge
|
اِنْتَقام
|
|
|
Prank
|
مَقْلَب ج. مَقالِب
|
|
|
No longer able to
|
ما عاد اقدر
|
|
|
Money given to children during Eid
|
العيديَّة
|
|
|
Mother in law
|
مرت عمي
|
|
|
How long
|
قدّيش صار
|
|
|
Not good; not allowed
|
ما بصير
|
|
|
Immediately
|
فورا
|
|
|
To imagine
|
تصور، بِتصور
|
|
|
You are right
|
معك حق
|
|
|
No reason
|
ما في داعي
|
|
|
Did not let me go
|
ما خلاني
|
|
|
Poisoning
|
تسمُّم
|
|
|
It appears
|
الظاهر
|
|
|
Injection
|
إبرة
|
|
|
Medicine
|
دوا
|
|
|
May God burn ... (angry insult)
|
يحْرِق
|
|
|
Doctor's checkup
|
مُراجع
|
|
|
Brought (gave birth)
|
جايبة
|
|
|
Originally
|
أصْلا
|
|
|
May God increase your virtue (said after فضل)
|
اللّه يزيد فَضْلَك
|
|
|
May a genie possess you (insult)
|
أي جِنِّ إلي يرْكَبَك
|
|
|
Shame on you
|
عيب عَليك
|
|
|
Respect yourself (command)
|
اِحْتَرم نَفْسَك
|
|
|
Impossible, cannot do that (said after something mean)
|
فـَشَرِت
|
|
|
Be patient
|
طَوِّل بالك
|
