Reading...
Play button
Play button
Use LEFT and RIGHT arrow keys to navigate between flashcards;
Use UP and DOWN arrow keys to flip the card;
H to show hint;
A reads text to speech;
19 Cards in this Set
- Front
- Back
|
RFC (Registro Federal de Contribuyentes)
|
納税者番号
|
|
|
el sueldo diario
|
日給
|
|
|
el sueldo mensual
|
月給
|
|
|
los días trabajados
|
労働日数
|
|
|
las horas trabajados
|
労働時間数
|
|
|
las horas extras
|
超過時間数・時間外労働時間数
|
|
|
las percepciones
|
支給
|
|
|
las deducciones
|
差し引き額・控除額
|
|
|
el importe
|
金額
|
|
|
el premio de asistencia
|
皆勤手当て
|
|
|
el premio de puntualidad
|
遅刻なし手当て
|
|
|
ISPT (Impuesto Sobre el Producto del Trabajo)
|
個人所得税
|
|
|
IMSS （Instituto Mexicano del Seguro Social）
|
社会保険
|
|
|
Afore （Administradoras de fondos para el retiro）
|
年金
|
|
|
el fondo de ahorro
|
積み立て金
|
|
|
el neto a pagar
|
手取り現金額
|
|
|
la maquiladora
|
関税保護区域
|
|
|
los vales de despensa
|
スーパーで使える商品券みたいなものです。この分には所得税がかからないので、税金対策のための制度
|
|
|
el aguinaldo
|
クリスマスボーナス。12月に日給の15日以上分が支払われます。12月20日までに最低15日以上というのを会社で支払わなければならないと、法律で決まっています
|
