Jannach Reading German Sentences Ch 2

Front 1

1. Ein Jahr hat zöwlf Monate, zweiundfünfzig Wochen und 365 Tage.

Back 1

1. A year has twelve months, fifty-two weeks, and 365 days.

Front 2

2. Wie viel Geld hast du, Hans? Ich habe wenig Geld, aber ich arbeite sehr viel. Wir alle arbeiten viel.

Back 2

2. How much money do you have, Hans? — I have little money, but I work a great deal.
We all work a lot.

Front 3

3. Man sagt: "Arbeit macht das Leben süß."

Back 3

3. They say: "Work makes life sweet."

Front 4

4. Deutschland hat viele gute Universitäten. Ich denke z. B. an die Freie Universität Berlin oder an die Technische Hochschule in Darmstadt.

Back 4

4. Germany has many good universities. I am thinking, for example, of Berlin's Free University or the Technical University in Darmstadt.

Front 5

5. Einige Studenten studieren Deutsch. Hanna studiert Spanisch, und sie lernt sehr schnell. Was studiert ihr? Studiert ihr Englisch, Spanisch oder Deutsch?

Back 5

5. Some students study German. Hanna studies Spanish, and she learns very quickly.
What do you study? Do you study English, Spanish, or German?

Front 6

6. Ich studiere Wirtschaft und Geographie. Ich finde Geld und die Erde interessant und auch wichtig.

Back 6

6. I study economics and geography. I think money and the earth are interesting, and I think they're important.

Front 7

7. Gold und Silber haben heute einen hohen Wert.

Back 7

7. Gold and silver have a high value today.

Front 8

8. Der Äquator hat eine Länge von 40 070 Kilometern. Ecuador liegt direkt am Äquator in Sdamerika.

Back 8

8. The equator has a length of 40,070 kilometers. Ecuador lies directly on the equator in South America.

Front 9

9. Kanada hat viele hohe Berge und schöne Seen. Das Wasser in den Seen ist kalt und klar.

Back 9

9. Canada has many high mountains and beautiful lakes. The water in the lakes is cold
and clear.

Front 10

10. Wir betrachten jetzt ein konkretes Beispiel. Öffnen Sie das Buch!

Back 10

10. We are going to observe a concrete example now. Open the book!

Front 11

11. Kennen Sie das Buch? Nein, ich kenne das Buch nicht.

Back 11

11. —Do you know the book? No, I don’t know the book.

Front 12

12. Karl, kennst du den Mann? Ja, ich kenne den Mann, er heit Klaus Schumann.

Back 12

12. —Karl, do you know the man? —Yes, I know the man; his name is Klaus Schuhmann.

Front 13

13. Wie heien Sie? Ich heie auch Schumann, Marlena Schumann. Wer sind Sie?

Back 13

13. —What is your name? —My name is also Schumann, Marlena Schumann. Who are you?

Front 14

14. Der Historiker untersucht jetzt eine wichtige Quelle. Er sucht neue Informationen.

Back 14

14. The historian is now investigating an important source. He is looking for new information.

Front 15

15. Der Mensch verändert die Umwelt, und die Umwelt verändert den Menschen.

Back 15

15. Man changes the environment, and the environment changes man.

Front 16

16. Die Schwedische Akademie in Stockholm wählt die Nobel-preisträger.

Back 16

16. The Swedish Academy in Stockholm chooses the Nobel laureates.

Front 17

17. Die Nobelpreisträgerin für Medizin und Physiologie war 1995 die deutsche Professorin Christiane Nüsslein- Volhard.

Back 17

17. The Nobel laureate in medicine and physiology for the year 1995 was Professor Christiane Nüsslein-Vollhard from Germany.

Front 18

18. Nüsslein- Volhard ist Direktorin am Max- Planck- Institut für Entwicklungsbiologie in Tübingen.

Back 18

18. Nüsslein-Vollhard is the director at the Max Planck Institute for developmental biology in Tübingen.

Front 19

19. Alle europäischen Staaten gebrauchen das metrische System.

Back 19

19. All European states use the metric system.

Front 20

20. Die Amerikaner gebrauchen das metrische System viel weniger als die Europäer. Viele Amerikaner kennen das System überhaupt nicht.

Back 20

20. The Americans use the metric system much less than the Europeans. Many Americans do not know the system at all.