Reading...
Play button
Play button
Use LEFT and RIGHT arrow keys to navigate between flashcards;
Use UP and DOWN arrow keys to flip the card;
H to show hint;
A reads text to speech;
57 Cards in this Set
- Front
- Back
|
trozo
|
piece, bit
|
|
|
al borde de la vida
|
on the edge of life
|
|
|
cuerpo
|
body
|
|
|
erguidos
|
standing straight or tall
|
|
|
portar las marcas
|
to bear the marks
|
|
|
erguir
|
to stand up straight
|
|
|
deshacer
|
to undo, to break
|
|
|
deshecho
|
undone, destroyed
|
|
|
una barba
|
a beard
|
|
|
cobrar vida
|
to come alive
|
|
|
rastro
|
a trace
|
|
|
inagotable
|
inexhaustible
|
|
|
cautivado
|
captivated
|
|
|
se atrevió
|
he dared
|
|
|
agotar
|
to exhaust
|
|
|
justo aquí
|
right here
|
|
|
dije, as a noun (you'll never guess)
|
a pendant. I couldn't find this anywhere outside of our story, so don't bother learning it too hard
|
|
|
arrugado
|
wrinkled
|
|
|
andrajoso
|
tattered
|
|
|
tambalear
|
to stagger, to reel
|
|
|
Qué se supone que iba a pensar?
|
What was I supposed to think?
|
|
|
ligar
|
to bind, to pair up
|
|
|
lo desprecia
|
she despises him
|
|
|
atreverse
|
to dare
|
|
|
despreciar
|
to despise
|
|
|
evitar
|
to avoid
|
|
|
la peste
|
the plague
|
|
|
rostro
|
face
|
|
|
lo más lógico
|
the most logical thing
|
|
|
mi mente
|
my mind
|
|
|
o al ver el valor que tiene para mí,
|
or to see the value it has for me,
|
|
|
rayos dispersos
|
scattered rays
|
|
|
Al principio
|
At first,
|
|
|
detener
|
to stop
|
|
|
guión
|
script
|
|
|
se había detenido
|
had stopped
|
|
|
más allá de la foto
|
beyond the picture
|
|
|
me ignoraría
|
he would ignore me
|
|
|
qué alivio!
|
what a relief!
|
|
|
me había ligado a este sujeto
|
had linked me to this guy
(sujeto is subject, actually) |
|
|
la repisa
|
shelf
|
|
|
tambor
|
drum
|
|
|
peltre
|
pewter
|
|
|
alejar
|
to move away, move to a greater distance, to separate
|
|
|
agarró el marco
|
grabbed the frame
|
|
|
se trata de tesoros
|
it's a question (or it's about) treasures
|
|
|
consigo
|
with him
|
|
|
ocultar
|
to hide (something)
|
|
|
las debo haber confundido
|
I must have confused them
|
|
|
el latido
|
heartbeat
|
|
|
taller
|
workshop
|
|
|
Desarmó
|
he took apart
|
|
|
la vitrina
|
shop window, or showcase window, cabinet
|
|
|
audaz
|
bold, audacious
|
|
|
o más bien
|
or rather
|
|
|
a cualquier lugar lejos ahí
|
to any place far away from there
|
|
|
la vereda
|
sidewalk
|
