Use LEFT and RIGHT arrow keys to navigate between flashcards;
Use UP and DOWN arrow keys to flip the card;
H to show hint;
A reads text to speech;
79 Cards in this Set
- Front
- Back
The "white man's burden"
|
Le fardeau de l'homme blanc
|
|
An incentive
|
Une motivation
|
|
A million
|
Un million
|
|
A billion
|
Un milliard
|
|
About a thousand
|
Un millier
|
|
Durer longstemps
|
Faire long feu
|
|
A pilgrim, a pilgrimmage
|
Un pelerin, Un pelerinage
(avec accents graves sur le premier e) |
|
To suppress
|
Réprimer
|
|
To oppress
|
Opprimer
|
|
A symbiosis
|
Une symbiose
|
|
Atheism
|
L'atheisme (accent aigu sur le premier e)
|
|
To undermine
|
Saper
|
|
An autocracy
|
Une autocratie
|
|
The West Bank, The Gaza Strip
|
Le Cisjordanie, La Bande de Gaza
|
|
A political party
|
Un parti
|
|
A fragment
|
Une partie
|
|
The West
|
L’Occident
|
|
Western (adj.)
|
Occidental/e/s/aux
|
|
Westernization
|
L’occidentalisation
|
|
To overthrow a monarchy
|
Renverser une monarchie
|
|
Un descendant du Prophète (Question)
|
Un sherif
|
|
A martyr (Question); donnez la difference entre la culture occidentale et arabe
|
Un martyr: victime, pour la paix
Shaheed: pour la guerre |
|
Secular
|
Laïc/laïque
|
|
Secularism
|
La laïcité
|
|
La ville du Prophète (ex Yatrib) (Question)
|
Médine
|
|
A truce
|
Une trêve
|
|
A burial shroud
|
Un linceul
|
|
An issue
|
Une question
|
|
An exit
|
Une issue
|
|
A coup
|
Un coup d'etat (avec accent aigu sur le e)
|
|
SDN (donnez la traduction en anglais et francais)
|
La Société des Nations = the League of Nations
|
|
Le marja (Question)
|
L’Ayatollah suprême
|
|
A religious denomination
|
Une confession
|
|
Denominational
|
Confessionnel(le)
|
|
A sect
|
Un culte
|
|
A cult
|
Un secte
|
|
A puppet
|
Un fantoche
|
|
Aerial (adj.)
|
Aérien(ne)
|
|
Brittany
|
La Bretagne
|
|
Great Britain
|
La Grande-Bretagne
|
|
Germany
|
L'Allemagne
|
|
A German man, woman
|
Un Allemand, une Allemande
|
|
German (adj.)
|
Allemand(e)
|
|
The Middle east
|
Le Moyen Orient
|
|
A seal
|
Un sceau
|
|
A shrine
|
Un sanctuaire
|
|
Ethnic cleaning
|
Le nettoyage ethnique
|
|
To convert
|
Se convertir
|
|
Le hajj (=hadj)?
|
Le pelerinage a la Mecque; obligatoire pour les musulmans; pendant un certain temps de l'annee
|
|
L’ Hégire?
|
622 A.D. La migration de Mahomet de la Mecque a Medine (a.k.a. Yatrib)
|
|
Un pogrom?
|
Ca veut dire la violence en masse contre les Juifs.
|
|
Une Dhimmi?
|
Une personne qui n'est pas musulmanne, mais est protegee par son gouvernement musulman qui suit le droit sharia; liberte de religion, etc. mais pour un impot, et on n'a pas tous les memes droits.
|
|
L’ Oumma (umma, umah, etc..)?
|
La communaute mussulmane (accent aigu), um = mere en arabe (accent grave)
|
|
Le califat
|
Organisation religieuse des ummas (comme l'Empire romain chretien)
|
|
L’aliyah , faire l’aliyah?
|
En hebreu, pour les Juifs ca veut dire faire un pelerinage ou immigrer en Israel
|
|
Le panarabisme?
|
c. 1960s; populaire avec les masses; un ideal; nous sommes tous victimes de l'Occident, et l'etat-nation est un produit de colonialisme (mais les dirigeants bien sur voulaient conserver le regime)
|
|
Le socialisme arabe?
|
Pas Marxiste--tres religieux et pas si sophistique; allier avec les ennemis de l'Occident pour recevoir des armements pour se liberer de l'Europe.
|
|
La laïcité?
|
Pas l'utilisation d'Islam et le Jihad dans la lutte originale contre l'Occident. e.g. La Crise de Suez en 1956--il n'y avait pas de Jihad.
|
|
La Fitna?
|
La grande division entre les Chiites (qui croient qu'Ali doit etre le premier caliphe et il y a 12)et les Sunnites (seulement 4)
|
|
Les Roms (= Roums)?
|
Les Byzantins; l'Empire romain qui a commence la chretianisation des Romains paiens (two dots on the i); et l'etablissement de Constantinople. La chute est venu avec l'Empire ottoman.
|
|
Le sultan; le sultanat?
|
Dirigeant avec presque tout autorite; le mot pour le royaume sous controle du sultan
|
|
Les hadith?
|
Les recitations orales des enseignements de Mahomet.
|
|
Les sourates?
|
Les chapitres du Coran
|
|
Kadijah; Fatima?
|
Kadijah: Marie de Mahomet, elle a d'influence dans la societe qui aidait Mahomet; elle est "le premier Musulmane", apres elle croyait la revelation de Mahomet.
Fatima: Marie d'Ali (cousin de Mahomet), et fille de Mahomet, |
|
Le Croissant fertile?
|
La region de Mesopotamie, le Levant, et L'Egypte ancien. Fertile en agriculture et culture. Les deux fleuves lui contribuent. Le berceau de civilisation.
|
|
Le Levant?
|
se lever=le soleil se leve dans l'Est; l'Est. C'est en fait la partie plus ouest dans la region.
|
|
Deux grands fleuves en Irak? (Question)
|
L'Euphrate et le Tigre
|
|
Quantite et distribution ethnique de la population d'Irak. (Question)
|
25-26 millions, et 1-2 millions au Syrie et en Jordanie a cause de violence; 60% Chiite, 20% Sunnite arabe, 15% Sunnite kurde
|
|
Les pays qui bordent l'Irak? (Question)
|
Turquie directement nord, puis Iran a la droite, puis Koweit, Arabie Saoudite au sud, puis Jordanie directement a l'est, et puis la Syrie.
|
|
Nommez cinq grandes villes en Irak. (Question)
|
Karbala, Najaf, Bassora, Bagdad, et Kirkouk.
|
|
Le traite de Sevres?
|
(1920) Le traite qui a divise l'Empire ottoman. Les britanniques ont promis les Kurdes leur propre territoire; ils ne le tenait pas.
|
|
Le traite de Lausanne?
|
(1923) Annule le traite de Sevres; la Turquie etait elarge
|
|
Differences entre Sunnites et Chiites, cause de l'opposition historique?
|
Mort de Mahomet (632 A.D.)--qui va continuer a la place de Mahomet?
Sunnnites: Ali est le 4eme et le dernier caliphe. Mahomet est le seul prophete. Chiites: Ali devait etre le 1er...et il y a 12 caliphes. Il y a aussi un prophete secret. |
|
Ou trouve-t-on des Chiites?
|
En Irak ils sont concentre dans la region sud-est.
|
|
Noms, dates et idées des fondateurs du baasisme?
|
c. 1963
Michel Aflaq (1912-1989)et Salah al Dinal Bitar (1910-1980) tolerance multi-ethnique; laique, panarabe, socialiste |
|
Noms, dates et idées des fondateurs des Frères Musulmans?
|
Cree en 1928 par Hassan al-Banna (1906-1949) et Sayyid Qutb (1906-1966)
revenir au Coran; loi sunnite de Sharia tres stricte; groupe terroriste et parti politique aussi, charite forte |
|
Nom, idées, dates et action du fondateur de la Turquie moderne?
|
Mustafa Kemal Ataturk (1881-1938)
dirigait le mouvement d'independence en Turquie, resultant dans l'etablissement de la Republique de Turquie idees de les Lumieres, le reforme democratique |
|
Le salafisme?
|
Sunnite; restaurer l'Islam au temps de Mahomet; eliminer des influences moderne comme le consumerisme
|
|
Le wahabisme?
|
Fonde par Muhammad ibn Abd-al-Wahhab; type d'Islam dominant en Arabie Saoudite; un sub-type de salafisme
|