Reading...
Play button
Play button
Use LEFT and RIGHT arrow keys to navigate between flashcards;
Use UP and DOWN arrow keys to flip the card;
H to show hint;
A reads text to speech;
150 Cards in this Set
- Front
- Back
|
religious belief, faith
|
der Glaube
|
|
|
believe in
|
glauben an (+acc.)
|
|
|
alt: gläubig/religiös
|
fromm (be devout)
|
|
|
an unbeliever
|
der/die Ungläubige
|
|
|
an atheist
|
der Atheist, -en [ate'ist] / die Atheistin, -nen
|
|
|
to pray
|
beten
[weak: betet, betete, hat gebetet] |
|
|
Lasst uns beten!
|
Let us pray.
|
|
|
prayer
|
das Gebet, -e
|
|
|
das Heiligtum, ¨-er
|
shrine
|
|
|
Gott verehren
|
worship God
|
|
|
die Gottheit, -en
|
godhead
|
|
|
god / goddess
|
der Gott, ¨-er // die Göttin, -nen
|
|
|
divine
|
göttlich
|
|
|
divine revelation
|
die göttliche Offenbarung
|
|
|
allmächtig
|
almighty
|
|
|
allgegenwärtig
|
omnipresent
|
|
|
omniscient
|
allwissend
|
|
|
theology
|
die Theologie
|
|
|
religion
|
die Religion, -en
|
|
|
freedom of religion
|
die Religionsfreiheit
|
|
|
religious
|
religiös
|
|
|
religious belief/conviction
|
die religiöse Überzeugung
|
|
|
religious community
|
die Religionsgemeinschaft, -en
|
|
|
das Oberhaupt, ¨-er (der katholischen Kirche)
|
leader (of the catholic church)
|
|
|
follower
|
der Anhänger, - // die Anhängerin, -nen
|
|
|
alt: die Glaubensgemeinschaft
|
die Konfession
[denomination] |
|
|
Welche Konfession haben Sie?
|
What denomination are you?
|
|
|
konfessionslos
|
non-denominational
|
|
|
Was ist die vorherrschende Religion in Ihrem Land?
|
What is the predominant religion in your country?
|
|
|
Christianity
|
das Christentum
[Chris·ten·tum] |
|
|
Christian (adj.)
|
christlich
|
|
|
the Christian <-> the heathen, pagan
|
der Christ, -en // die Christin, -nen <-> der Heide, -n / die Heidin, -nen
|
|
|
the heretic
|
der Ketzer, -
|
|
|
der Gottesstaat <-> die Säkularisation
|
theocracy <-> secularisation
|
|
|
(Roman) Catholicism
|
der Katholizismus
[Ka·tho·li·zis·mus] |
|
|
(römisch-)katholisch
|
Roman Catholic
|
|
|
Catholic [person]
|
der Katholik, -en // die Katholikin, -nen
|
|
|
der Baptist, -en // die Baptistin, -nen
|
Baptist
|
|
|
der Methodist, -en // die Methodistin, -nen
|
Methodist
|
|
|
Protestantism
|
der Protestantismus
[Pro·tes·tan·tis·mus] |
|
|
protestantisch / evangelisch
|
Protestant
|
|
|
die reformiere Kirche
|
Reformed church
|
|
|
die lutherische Kirche
|
Lutheran church
|
|
|
(der liebe) Gott
|
(dear) God
|
|
|
der Schöpfer des Weltalls
|
creator of the universe
|
|
|
das Jesuskind / das Christuskind
|
child Jesus
|
|
|
der Messias
|
Messiah
|
|
|
die Heilige Dreifaltigkeit / Dreieinigkeit
|
Holy Trinity
|
|
|
Bible
|
die Bibel ['bi:bl]
|
|
|
Old / New Testament
|
das Alte / Neue Testament
|
|
|
das Evangelium
|
gospel
|
|
|
der Katechismus
|
catechism
|
|
|
psalm
|
der Psalm
|
|
|
das Vaterunser
|
Lord's Prayer
|
|
|
das Glaubensbekenntnis
|
Creed
|
|
|
amen
|
Amen
|
|
|
church
|
die Kirche, -n
|
|
|
go to church
|
in die Kirche gehen
|
|
|
mass (i.e. religious service)
|
die Messe, -n
|
|
|
zur Messe gehen
|
attend mass
|
|
|
an einem ökumenischen Gottesdienst teilnehmen
|
take part in an ecumenical service
|
|
|
alt: die Kathedrale, -n
[Ka·the·dra·le] |
der Dom, -e
|
|
|
die Wallfahrtskirche
|
pilgrimage church
|
|
|
die Kapelle, -n
|
chapel
|
|
|
symbol
|
das Symbol, -e
|
|
|
cross
|
das Kreuz, -e
|
|
|
altar
|
der Altar, ¨-e
|
|
|
das Sakrament, -e
|
sacrament
|
|
|
predigen
|
preach
|
|
|
der Prediger, - // die Predigerin, -nen
|
preacher
|
|
|
die Predigt, -en
|
sermon
|
|
|
die Bergpredigt
|
Sermon on the Mount
|
|
|
die Prozession, -en
|
procession
|
|
|
das (heilige) Abendmahl
|
Lord's Supper
|
|
|
die Auferstehung (Christi)
|
Resurrection (of Christ)
|
|
|
die Wiedergeburt
|
reincarnation
|
|
|
das ewige Leben
|
eternal life
|
|
|
die Taufe
|
christening, baptism
|
|
|
taufen
|
christen, baptize
|
|
|
Patrick ist getauft.
|
Patrick is baptized.
|
|
|
die Konfirmation
|
confirmation
|
|
|
die (heilige) Kommunion
|
(holy) communion
|
|
|
die Firmung
|
confirmation
|
|
|
die Zehn Gebote
|
Ten Commandments
|
|
|
sin
|
die Sünde, -n
|
|
|
die Erbsünde
|
original sin
|
|
|
die Todsünde
|
deadly sin
|
|
|
heaven <-> hell
|
der Himmel <-> die Hölle
|
|
|
in den Himmel kommen
|
go to heaven
|
|
|
angel
|
der Engel
|
|
|
der / die Heilige, -n
|
saint
|
|
|
devil
|
der Teufel
|
|
|
die Beichte
|
confession
|
|
|
beichten gehen
|
go to confession
|
|
|
die Absolution / die Lossprechung (von den Sünden)
|
absolution (from one's sins)
|
|
|
die Heilsarmee
|
Salvation Army
|
|
|
die Gemeinde (w/r/t a church)
|
congregation / parish
|
|
|
der Gemeinderat
[Ge·mein·de·rat] |
parish council
|
|
|
der Kirchenvorstand
|
parochial church council
|
|
|
der / die Geistliche, -n
|
clergyman
|
|
|
der Papst
|
pope
|
|
|
der Kardinal
|
cardinal
|
|
|
der (Erz-)Bischof
[Bi·schof] |
(arch)bishop
|
|
|
der Diakon, -e // die Diakonin, -nen
[Di·a·kon] |
deacon / deaconess
|
|
|
der Priester, - // die Priesterin, -nen
|
priest
|
|
|
der Pfarrer, - // die Pfarrerin, -nen
|
parish priest, pastor, vicar
|
|
|
der Pater, Patres
|
father
|
|
|
der Mönch, -e
|
monk
|
|
|
die Nonne, -n
|
nun
|
|
|
mein Bruder
|
my brother
|
|
|
meine Schwester, -n
|
my sister
|
|
|
das Kloster, ¨-
|
monastery
|
|
|
convert [to a religion]
|
konvertieren
|
|
|
Er konvertierte zum Judentum. / Er trat zum jüdischen Glauben über.
|
He converted to Judaism.
|
|
|
jn bekehren
|
convert [a person]
|
|
|
Er wurde in die katholische Kirche aufgenommen.
|
He was received into the Roman Catholic church.
|
|
|
aus der Kirche austreten (tritt aus, trat aus, ist ausgetreten)
|
leave the church
|
|
|
Russian-Orthodox church
|
die russisch-orthodoxe Kirche
|
|
|
die griechisch-orthodoxe Kirche
|
Greek-Orthodox church
|
|
|
der Patriarch
|
patriarch
|
|
|
Islam
|
der Islam
|
|
|
Islamic
|
islamisch
|
|
|
der Prophet Mohammed
|
Prophet Muhammad
|
|
|
alt: der Moslem, -s // die Moslemin, -nen
|
der Muslim, -e // die Muslimin, -nen
|
|
|
Koran
|
der Koran
|
|
|
Moslem (adj.)
|
muslimisch / moslemisch
[mus·li·misch] |
|
|
mosque
|
die Moschee, -n
[Mo·schee] |
|
|
fundamentalism
|
der Fundamentalismus
|
|
|
fundamentalist
|
der Fundamentalist, -en
[Fun·da·men·ta·list] |
|
|
der Hinduismus
|
Hinduism
|
|
|
hinduistisch
|
Hindu
|
|
|
Im Hinduismus wird die Kuh verehrt.
|
The cow is revered in Hinduism.
|
|
|
der Hindu
|
Hindu
|
|
|
der Buddhismus
|
Buddism
|
|
|
buddhistisch
|
Buddhist
|
|
|
temple
|
der Tempel
|
|
|
die Budda-Figur
|
figure of Buddha
|
|
|
Budda heißt "der Erleuchtete"
|
Buddha means "the enlightened one"
|
|
|
alt: der Judaismus
|
das Judentum
[Ju·den·tum] |
|
|
Jew
|
der Jude, -n // die Jüdin, -nen
|
|
|
der orthodoxe Jude
|
orthodox Jew
|
|
|
Jewish
|
jüdisch
|
|
|
der Gott Israels
|
God of Israel
|
|
|
die Thora
|
Torah
|
|
|
der Talmund
|
Talmund
|
|
|
synagogue
|
die Synagoge,-n
|
|
|
der Rabbi, -s / der Rabbiner, -
|
rabbi
|
|
|
kosher
|
koscher
|
|
|
Sabbat
|
Sabbath
|
|
|
die Naturreligion, -en
|
natural religion
|
