Use LEFT and RIGHT arrow keys to navigate between flashcards;
Use UP and DOWN arrow keys to flip the card;
H to show hint;
A reads text to speech;
400 Cards in this Set
- Front
- Back
I can't live without you.
|
मैं तुम्हारे बिना जी नहीं सकता।
|
|
I can't live without you.
|
मैं तुम्हारे बगैर जी नहीं सकती।
|
|
I can't walk any further.
|
मैं और नहीं चल सकती।
|
|
I can't walk any further.
|
मुझसे और नहीं चला जाएगा।
|
|
I don't like this jacket.
|
मुझे यह जैकेट पसंद नहीं है।
|
|
I felt like running away.
|
मेरा भाग जाने का मन हुआ।
|
|
I go to school by subway.
|
मैं मेट्रो लेकर स्कूल जाती हूँ।
|
|
I got lost in the forest.
|
मैं जंगल में खो गया।
|
|
I have a heart condition.
|
मुझे दिल की बीमारी है।
|
|
I have to go to the bank.
|
मुझे बैंक जाना है।
|
|
I heard someone knocking.
|
मुझे किसी के खटखटाने की आवाज़ सुनाई दी।
|
|
I like English and music.
|
मुझे अंग्रेज़ी और संगीत पसंद हैं।
|
|
I need coughing medicine.
|
मुझे खाँसी की दवाई चाहिए।
|
|
I ran into an old friend.
|
मेरी एक पुराने दोस्त से मुलाक़ात हुई।
|
|
I think that he is right.
|
मुझे लगता है वह सही है।
|
|
I was on a trip to India.
|
मैं भारत की यात्रा पर था।
|
|
I was waiting for a taxi.
|
मैं टैक्सी का इंतेज़ार कर रहा था।
|
|
I was waiting for a taxi.
|
मैं टैक्सी की प्रतीक्षा कर रहा था।
|
|
I will explain it to her.
|
मैं उसको यह बात समझाउँगा।
|
|
I will explain it to him.
|
मैं उसको यह बात समझाउँगा।
|
|
I will have to help them.
|
मुझे उनकी मदद करनी पड़ेगी।
|
|
I will never do it again.
|
मैं फिरसे नहीं करूँगा।
|
|
I wish you spoke Spanish.
|
काश तुम स्पैनिश बोल सकते।
|
|
I'd like to get a refund.
|
मुझे अपने पैसे वापस चाहिएँ।
|
|
I'll call you back later.
|
मैं तुम्हें थोड़ी देर में फ़ोन करूँगा।
|
|
I'll call you back later.
|
मैं आपको थोड़ी देर बाद फ़ोन करूँगा।
|
|
I'm going to take a bath.
|
मैं नहाने जा रहा हूँ।
|
|
Iron is harder than gold.
|
लोहा सोने से सख्त होता है।
|
|
It is almost ten o'clock.
|
दस बजने वाले हैं।
|
|
It seems that he is rich.
|
ऐसा लगता है कि वह अमीर है।
|
|
It's not healthy for you.
|
यह तुम्हारी सेहत के लिए अच्छा नहीं है।
|
|
Jim resembles his father.
|
जिम अपने पापा पर जाता है।
|
|
Let me introduce my wife.
|
यह मेरी पत्नी है।
|
|
Let me know your address.
|
मुझे अपना पता बतादेना।
|
|
Mary understands Chinese.
|
मेरी चीनी समझती है।
|
|
Mary understands Chinese.
|
मेरी को चीनी समझ में आती है।
|
|
My father died of cancer.
|
मेरे पिताजी कैंसर से चल बसे।
|
|
Please wait five minutes.
|
कृपया पाँच मिनट ठहरिए।
|
|
She is an obstinate girl.
|
वह एक ज़िद्दी लड़की है।
|
|
She left the baby crying.
|
उसने बच्चे को रोते हुए छोड़ दिया।
|
|
She refused to notice me.
|
उसने मुझे ध्यान में लेने से इनकार करदिआ।
|
|
Tadashi has a soft voice.
|
तादाशी की आवाज़ बहुत हल्की है।
|
|
Ten years is a long time.
|
दस साल बहुत लम्बा समय होता है।
|
|
The doctor felt my pulse.
|
डॉक्टर ने मेरी नब्ज़ ली।
|
|
The food is getting cold.
|
खाना ठंडा हो रहा है।
|
|
The food's not ready yet.
|
खाना अभी तक तैयार नहीं हुआ है।
|
|
The man committed murder.
|
उस आदमी ने कत्ल किया।
|
|
Their son's name is John.
|
उनके बेटे का नाम जॉन है।
|
|
They gathered in the gym.
|
वे सब जिमखाने में मिले।
|
|
This amount includes tax.
|
इस कीमत में टैक्स शामिल है।
|
|
This house has six rooms.
|
इस घर में छः कमरे हैं।
|
|
This is as large as that.
|
यह उसके जितना बड़ा है।
|
|
Tom is able to swim well.
|
टॉम को अच्छे से तैरना आता है।
|
|
We had no water to drink.
|
हमारे पास पीने के लिए पानी नहीं था।
|
|
We import tea from India.
|
हम भारत से चाय का आयात करते हैं।
|
|
We would die without air.
|
हम हवा के बिना मर जाएँगे।
|
|
What are you looking for?
|
क्या ढूँढ रहे हो?
|
|
What he lacks is courage.
|
उसको बहादुरी की ज़रूरत है।
|
|
What school do you go to?
|
तुम कौनसे स्कूल में पढ़ते हो?
|
|
What time do you go home?
|
तुम किस समय घर जाती हो?
|
|
What time do you go home?
|
तुम कितने बजे घर जाते हो?
|
|
When are you coming back?
|
तुम वापस कब आओगे?
|
|
When did you get married?
|
तुम्हारी शादी कब हुई थी?
|
|
Will you please go there?
|
आप वहाँ जाएँगे क्या?
|
|
You have to wait in line.
|
आपको लाईन में लगकर इंतेज़ार करना पड़ेगा।
|
|
You made me lose my mind.
|
तुमने मुझे पागल कर दिया।
|
|
A is 5 times as long as B.
|
A B से पाँचगुना लम्बा है।
|
|
Apples were on sale today.
|
आज सेव सस्ते बिक रहे थे।
|
|
As for me, I am satisfied.
|
मैं तो संतुष्ट हूँ।
|
|
Can you come to the party?
|
तुम पार्टी में आ सकते हो क्या?
|
|
Come to my house at eight.
|
मेरे घर आठ बजे आना।
|
|
Do you believe in fairies?
|
तुम परियों में विश्वास करते हो क्या?
|
|
Do you believe in fairies?
|
तुम परियों में विश्वास करती हो क्या?
|
|
Do you have a larger size?
|
आपके पास इससे बड़े नाप का है क्या?
|
|
Do you want to come along?
|
तुम साथ आना चाहते हो क्या?
|
|
Don't leave the door open.
|
दरवाज़े को खुला मत छोड़ो।
|
|
Have you been here before?
|
तुम यहाँ पहले आए हुए हो क्या?
|
|
He began to learn English.
|
उसने अंग्रेज़ी सीखना शुरू किया।
|
|
He came back from America.
|
वह अमरीका से वापस आ गया।
|
|
He couldn't run very fast.
|
वह ज़्यादा तेज़ नहीं भाग सकता था।
|
|
He doesn't understand you.
|
वह तुम्हें समझता नहीं है।
|
|
He hammered at the window.
|
उसने खिड़की पर ज़ोर लगाकर खटखटाया।
|
|
He hesitated for a moment.
|
उसने थोड़ी देर हिचकिचाया।
|
|
He is one of my neighbors.
|
वह मेरे पड़ोसियों में से एक है।
|
|
He is reading a novel now.
|
वह अभी एक उपन्यास पढ़ रहा है।
|
|
He likes his school a lot.
|
उसे अपना स्कूल बहुत पसंद है।
|
|
He often plays the guitar.
|
वह अक्सर गिटार बजाता है।
|
|
He taught me how to write.
|
उसने मुझे लिखना सिखाया।
|
|
He walked along the river.
|
हमने नदी के किनारे सैर करी।
|
|
He wanted to buy the book.
|
वह किताब को खरीदना चाह्ता था।
|
|
He was afraid to go there.
|
वह वहाँ जाने से डरता था।
|
|
He was burning with fever.
|
वह बुखार से जल रहा था।
|
|
He was looking at the sky.
|
वह आसमान की ओर देख रहा था।
|
|
He was sentenced to death.
|
उसे मौत की सज़ा दे दी गई।
|
|
He witnessed the accident.
|
उसने दुर्घटना को अपनी आँखों से देखा था।
|
|
He witnessed the accident.
|
वह उस दुर्घटना का चश्मदीद गवाह था।
|
|
He's sleeping like a baby.
|
वह बच्चे की तरह सो रहा है।
|
|
His story may not be true.
|
हो सकता है कि उसकी कहानी सच न हो।
|
|
How can I meet this quota?
|
मैं इस कोटे तक भला कैसे पहुंच सकता हूँ?
|
|
How many bowls do we have?
|
हमारे पास कितनी कटोरियाँ हैं?
|
|
How many cars do you have?
|
आपके पास कितनी गाड़ियाँ हैं?
|
|
Hunger drove him to steal.
|
भूख ने उसे चोरी करने पर मजबूर किया।
|
|
I am able to read English.
|
मैं अंग्रेज़ी पढ़ सकता हूँ।
|
|
I am able to read English.
|
मैं अंग्रेज़ी पढ़ सकती हूँ।
|
|
I bought a book yesterday.
|
मैंने कल एक किताब खरीदी थी।
|
|
I can't make it this time.
|
मैं इस बार नहीं आ सकता।
|
|
I can't stand it any more!
|
मुझसे और सहन नहीं होगा!
|
|
I cannot walk any farther.
|
मैं और नहीं चल सकती।
|
|
I caught a glimpse of her.
|
मुझे उसकी झलक दिखाई दी।
|
|
I feel like taking a rest.
|
मुझे थोड़ा आराम करने का मन है।
|
|
I fixed the car yesterday.
|
मैंने गाड़ी को कल ठीक किया था।
|
|
I found out where she was.
|
मुझे पता लगा कि वह कहाँ थी।
|
|
I get up at six every day.
|
मैं रोज़ छः बजे उठता हूँ।
|
|
I have a Facebook account.
|
मेरे पास फ़ेसबुक खाता है।
|
|
I have no time to see you.
|
मेरे पास तुमसे मिलने के लिए समय नहीं है।
|
|
I haven't seen Tom lately.
|
मैंने टॉम को हाल में नहीं देखा है।
|
|
I haven't seen him lately.
|
मैंने उसे हाल में नहीं देखा है।
|
|
I like the way she smiles.
|
मुझे उसकी मुस्कान अच्छी लगती है।
|
|
I met him at the barber's.
|
मैं उससे नाई के यहाँ मिला।
|
|
I sold it for ten dollars.
|
मैंने उसे दस डॉलर के लिए बेच दिया।
|
|
I usually get up at eight.
|
मैं आमतौर पर आठ बजे उठा करता हूँ।
|
|
I want to see the manager.
|
मैं मैनेजर से मिलना चाह्ता हूँ।
|
|
I want to see the manager.
|
मैं मैनेजर से मिलना चाह्ती हूँ।
|
|
I want to travel with you.
|
मैं तुम्हारे साथ सफ़र करना चाहता हूँ।
|
|
I was afraid he might die.
|
मुझे उसके मरने का डर था।
|
|
I will give you a present.
|
मैं तुम्हें एक तोहफ़ा दूँगा।
|
|
I'll be there at five p.m.
|
मैं वहाँ शाम के पाँच बजे पहुँच जाऊँगा।
|
|
I'll bring one more towel.
|
मैं एक और तौलिया लाती हूँ।
|
|
I'm busy with my homework.
|
मैं अपने होमवर्क में लगा हुआ हूँ।
|
|
I'm disappointed with you.
|
मैं तुमसे निराश हूँ।
|
|
I'm glad to see you again.
|
मैं तुम्हें फिरसे देखकर बहुत खुश हूँ।
|
|
I'm standing in the shade.
|
मैं छाया में खड़ा हूँ।
|
|
I'm standing in the shade.
|
मैं छाँओं में खड़ा हूँ।
|
|
I'm waiting for my mother.
|
मैं अपनी माँ का इंतेज़ार कर रहा हूँ।
|
|
It is a difficult problem.
|
यह समस्या बहुत कठिन है।
|
|
It is easy to add 5 to 10.
|
पाँच से दस को जोड़ना बहुत आसान है।
|
|
It's already nine o'clock.
|
नौ बज चुकें हैं।
|
|
Let's meet this afternoon.
|
इस दोपहर को मिलते हैं।
|
|
May I ask a few questions?
|
क्या मैं चंद सवाल पूछ सकती हूँ?
|
|
Mayuko can ride a bicycle.
|
मायुको साईकल चला सकती है।
|
|
Mike speaks good Japanese.
|
माईक अच्छी जापानी बोल लेता है।
|
|
Mother bought me the book.
|
मम्मी ने मेरे लिए वह किताब खरीदी।
|
|
My brother lives in Tokyo.
|
मेरा भाई टोक्यो में रहता है।
|
|
My father may be sleeping.
|
मेरे पिता शायद सो रहे होंगे।
|
|
My father stopped smoking.
|
मेरे पिता ने सिगरेट पीना बंद कर दिया।
|
|
My right foot is sleeping.
|
मेरा दाहिना पैर सो गया है।
|
|
My wife really hates cats.
|
मेरी बीवी को बिल्लियों से नफ़रत है।
|
|
Never speak ill of others.
|
दूसरों की बुराई कभी नहीं करनी चाहिए।
|
|
One of my bags is missing.
|
मेरी एक अटैची ग़ायब है।
|
|
One of my bags is missing.
|
मुझे अपनी एक अटैची मिल नहीं रही है।
|
|
School begins at 8:30 a.m.
|
स्कूल साढ़े-आठ बजे शुरू होता है।
|
|
She did it all by herself.
|
उसने सब कुछ अपने-आप किया।
|
|
She has not come here yet.
|
वह अभी तक यहाँ नहीं आई है।
|
|
She looked at the picture.
|
उसने तस्वीर को देखा।
|
|
Smog causes plants to die.
|
स्मॉग से पेड़-पौधों की मौत होती है।
|
|
Some snakes are poisonous.
|
कुछ सांप ज़हरीले होते हैं।
|
|
Thank you for the present.
|
तोहफ़े के लिए धन्यवाद।
|
|
The enemy won't get close.
|
दुश्मन पास नहीं आ पाएगा।
|
|
The haze enveloped London.
|
लंदन में धुंध छा गई थी।
|
|
The king abused his power.
|
राजा ने अपनी ताकत का दुरुपयोग किया।
|
|
The prisoner was released.
|
क़ैदी को रिहा कर दिया गया।
|
|
There is no TV in my room.
|
मेरे कमरे में टीवी नहीं है।
|
|
There must be another way.
|
कोई और रास्ता भी होगा।
|
|
They are watching a movie.
|
वे फ़िल्म देख रहे हैं।
|
|
They looked at each other.
|
उन्होंने एक-दूसरे को देखा।
|
|
This desk is made of wood.
|
यह मेज़ लकड़ी की बनी है।
|
|
Today is Independence Day.
|
आज स्वतंत्रता दिवस है।
|
|
Twenty families live here.
|
यहाँ बीस परिवार बसे हुए हैं।
|
|
We painted the door green.
|
हमने दरवाज़े को हरे रंग से पोत दिया।
|
|
We regard him as our hero.
|
हम उसे अपना हीरो मानते हैं।
|
|
What did you do yesterday?
|
तुमने कल क्या किया?
|
|
What do you want me to do?
|
तुम मुझसे क्या करवाना चाहते हो?
|
|
Will you make room for me?
|
मेरे लिए थोड़ी जगह बनाओगे क्या?
|
|
Would you mind if I smoke?
|
मेरे सिगरेट पीने पर आपको आपत्ति तो नहीं होगी?
|
|
Yesterday was my birthday.
|
कल मेरा जन्मदिन था।
|
|
You are tired, aren't you?
|
तुम थक गए हो, है ना?
|
|
You had better go at once.
|
तुम्हे तुरंत जाना चाहिए।
|
|
A crow is as black as coal.
|
कौआ कोयले जैसा काला होता है।
|
|
A man appeared at the door.
|
दरवाज़े पर एक आदमी दिखाई दिया।
|
|
Come see me again tomorrow.
|
मुझसे कल फिर आकर मिलना।
|
|
Do you have an appointment?
|
आपके पास अपौइंटमेंट है क्या?
|
|
Don't fail to call me back.
|
मुझे वापस फ़ोन करना मत भूलना।
|
|
Each of them has a bicycle.
|
उन सभी के पास साईकल है।
|
|
Father is watering flowers.
|
पापा फूलों को पानी दे रहे हैं।
|
|
Greeks often eat fish, too.
|
ग्रीक लोग भी अक्सर मछली खाते हैं।
|
|
He asked me for some money.
|
उसने मुझसे थोड़े पैसे माँगे।
|
|
He became a police officer.
|
वह पुलिस अफ़सर बन गया।
|
|
He believes whatever I say.
|
मैं जो भी कहता हूँ वह मेरा यकीन कर लेता है।
|
|
He decided to quit smoking.
|
उसने सिगरेट पीना छोड़ने का फ़ैसला किया।
|
|
He did the work on his own.
|
उसने काम अपने-आप किया।
|
|
He is engaged to my sister.
|
उसकी मेरी बहन के साथ सगाई हो चुकी है।
|
|
He occasionally visited me.
|
वह कभी-कभार मुझसे मिलने आता था।
|
|
He saw a dog near the door.
|
उसने दरवाज़े के पास एक कुत्ता देखा।
|
|
He usually comes home late.
|
वह आमतौर पर घर देर से आता है।
|
|
He visited Kyoto last year.
|
वह पिछले साल क्योटो गया था।
|
|
His opinions are worthless.
|
उसकी राय बेकार है।
|
|
Honesty is the best policy.
|
ईमानदारी सर्वोत्तम नीति है।
|
|
How long has she been sick?
|
वह कितने दिनों से बीमार है?
|
|
How many books do you have?
|
तुम्हारे पास कितनी किताबें हैं?
|
|
I am interested in English.
|
मुझे अंग्रेज़ी में दिलचस्पी है।
|
|
I am interested in history.
|
मुझे इतिहास में दिलचस्पी है।
|
|
I arrived later than usual.
|
मैं आमतौर के मुकाबले में देर से आया।
|
|
I believe whatever he says.
|
वह जो भी कहे मुझे उसपर यकीन है।
|
|
I bought two dozen pencils.
|
मैंने दो दर्जन पेनसिलें खरीदीं।
|
|
I can't take any more work.
|
मुझसे और काम नहीं किया जाएगा।
|
|
I cover twenty miles a day.
|
मैं रोज़ बीस मील चलता हूँ।
|
|
I don't believe him at all.
|
मैं उसका बिलकुल भी यकीन नहीं करता।
|
|
I don't care what they say.
|
वे जो मर्ज़ी कहें मुझे उससे कोई फ़र्क नहीं पड़ता।
|
|
I don't know what to study.
|
मुझे समझ में नहीं आ रहा कि क्या पढ़ूँ।
|
|
I had to decline his offer.
|
मुझे उसके प्रस्ताव को अस्वीकार करना पड़ा।
|
|
I sat between Tom and John.
|
मैं टॉम और जॉन के बीच में बैठा।
|
|
I was born on June 4, 1974.
|
मैं ४ जून, १९७४ को पैदा हुआ था।
|
|
I was in London last month.
|
मैं पिछले महीने लंदन में था।
|
|
I'd like a map of the city.
|
मैं शहर का नक्शा खरीदना चाहता हूँ।
|
|
I'm a good-for-nothing bum.
|
मैं निकम्मा हूँ।
|
|
Is the mouse dead or alive?
|
चूहा ज़िन्दा है या मर गया है?
|
|
It hardly ever rains there.
|
यहाँ पर मुश्किल से कभी बारिश होती है।
|
|
It is said that he is sick.
|
कहा जाता है कि वह बीमार है।
|
|
It's raining cats and dogs.
|
मुसलाधार बारिश होती है।
|
|
It's raining cats and dogs.
|
मुसलाधार वर्षा होती है।
|
|
It's the same for everyone.
|
सब लोगों के लिए एक समान है।
|
|
My aunt brought me flowers.
|
मेरी बुआ-जी मेरे लिए फूल लाईं।
|
|
My boss will not say 'yes'.
|
मेरे बॉस "हाँ" नहीं कहेंगे।
|
|
Our train stopped suddenly.
|
हमारी ट्रेन अचानक रुक गई।
|
|
Place it wherever you like.
|
जहाँ भी रखना है रखदो।
|
|
She forgot to feed her dog.
|
वह अपने कुत्ते को खिलाना भूल गई।
|
|
She has long arms and legs.
|
उसके हाथ-पैर लम्बे हैं।
|
|
She is in bed with a fever.
|
वह बुखार के साथ बिस्तर में लेटी हुई है।
|
|
She knew the story already.
|
उसको कहानी पहले से ही पता थी।
|
|
She likes her school a lot.
|
उसे अपना स्कूल बहुत पसंद है।
|
|
She married Tom last month.
|
उसने पिछले महीने टॉम से शादी करी थी।
|
|
She plays tennis very well.
|
वह टेनिस बहुत अच्छा खेलती है।
|
|
She suddenly became famous.
|
वह अचानक से मशहूर बन गई।
|
|
She was crying in her room.
|
वह अपने कमरे में रो रही थी।
|
|
Take good care of yourself.
|
अपना अच्छे से ख़याल रखना।
|
|
That's really a great idea.
|
यह तो बहुत ही अच्छा सुझाव है।
|
|
The box he found was empty.
|
उसे जो डब्बा मिला वह खाली था।
|
|
The bride suddenly laughed.
|
दुल्हन अचानक से हँस पड़ी।
|
|
The man hit me on the head.
|
उस आदमी ने मुझे सर पर मारा।
|
|
The medicine tastes bitter.
|
इस दवाई का स्वाद बहुत कड़वा है।
|
|
The mud clung to his shoes.
|
उसके जूतों पर कीचड़ लगी हुई थी।
|
|
The novel is very exciting.
|
यह उपन्यास बहुत रोमांचक है।
|
|
The paint hasn't dried yet.
|
पेंट अभी तक सूखा नहीं है।
|
|
The rain continued all day.
|
बरसात पूरे दिन होती रही।
|
|
There is a bag on the desk.
|
मेज़ पर बस्ता रखा हुआ है।
|
|
This car was made in Japan.
|
यह गाड़ी जापान में बनी थी।
|
|
This is the monsoon season.
|
यह वर्षा ऋतु का मौसम है।
|
|
This word comes from Greek.
|
यह शब्द ग्रीक से आता है।
|
|
Turn off the light, please.
|
बत्ती बंद करदो, प्लीज़।
|
|
Turn off the light, please.
|
कृपया बत्ती बंद कर दीजिए।
|
|
We all laughed at his joke.
|
हम सब उसके मज़ाक पर हँसे।
|
|
We celebrated his birthday.
|
हमने उसका जन्मदिन मनाया।
|
|
We should keep our promise.
|
हमे अपना वादा निभाना चाहिए।
|
|
We voted for the candidate.
|
हमने उस उम्मीदवार को चुना।
|
|
We voted for the candidate.
|
हमने उस उम्मीदवार को अपना मत दिया।
|
|
We want complete sentences.
|
हमे केवल सम्पूर्ण वाक्य चाहिएँ।
|
|
What I said hurt his pride.
|
मेरी बात ने उसके अभिमान पर चोट पहुँचाई।
|
|
What do you call this bird?
|
इस पक्षी का नाम क्या है?
|
|
What do you call this bird?
|
इस चिड़िया का नाम क्या है?
|
|
What happened to our order?
|
हमारे औरडर का क्या हुआ?
|
|
What is your favorite food?
|
तुम्हारा सबसे पसंदीता खाना कौनसा है?
|
|
Where did all the bread go?
|
सारा ब्रॅड कहाँ चला गया?
|
|
Where is the changing room?
|
कपड़े बदलने का कमरा कहाँ पर है?
|
|
Will you turn on the light?
|
बत्ती चालू कर दोगे क्या?
|
|
You are always complaining.
|
तुम हमेशा शिकायत करते रहते हो।
|
|
You are on the wrong train.
|
आप गलत ट्रेन पर हैं।
|
|
Yumi went there by herself.
|
यूमी वहाँ अकेले गई थी।
|
|
A day has twenty-four hours.
|
एक दिन में चौबीस घंटे होते हैं।
|
|
Are you for or against this?
|
आप इसके हित में हैं या नहीं?
|
|
At last, we got to the lake.
|
हम आखिरकार झील तक पहुँच गए।
|
|
Bill is honest all the time.
|
बिल हमेशा ईमानदार होता है।
|
|
Bring your sister next time.
|
अगली बार अपनी बहन को भी साथ लाना।
|
|
Can you teach me how to fly?
|
क्या तुम मुझे उड़ना सिखा सकते हो?
|
|
Could you speak more slowly?
|
थोड़ा धीरे बोल सकते हैं क्या?
|
|
Do you have any soft drinks?
|
तुम्हारे पास कोक-शोक है क्या?
|
|
Everyone speaks well of him.
|
सभी उसकी अच्छाई करते है।
|
|
France is in western Europe.
|
फ़्रान्स पश्चिमी यूरोप में है।
|
|
Have you ever been to India?
|
तुम कभी भारत गए हो क्या?
|
|
He changed school last year.
|
उसने पिछले साल स्कूल बदला था।
|
|
He closed the door suddenly.
|
उसने अचानक से दरवाज़ा बंद किया।
|
|
He could not breathe deeply.
|
वह लम्बी सांस नहीं ले पाता था।
|
|
He doesn't know how to swim.
|
उसको तैरना नहीं आता।
|
|
He explained the rule to me.
|
उसने मुझे वह नियम समझाया।
|
|
He is always late for class.
|
वह क्लास में हमेशा देर से आता है।
|
|
He is digging his own grave.
|
वह अपनी क़ब्र खोद रहा है।
|
|
He plays baseball every day.
|
वह हर रोज़ बेसबॉल खेलता है।
|
|
He prefers French to German.
|
उसे फ़्रानसीसी जर्मन से ज़्यादा अच्छी लगती है।
|
|
He read this book yesterday.
|
उसने यह किताब कल पढ़ी थी।
|
|
He repeated his name slowly.
|
उसने अपना नाम दोबारा धीरे से बोला।
|
|
He treats me like his slave.
|
वह मुझसे ग़ुलाम की तरह बर्ताव करता है।
|
|
He went there instead of me.
|
वह मेरे बजाय वहां गया।
|
|
His birthday is August 21st.
|
उसका जन्मदिन इक्कीस अगस्त को है।
|
|
How long will you stay here?
|
आप यहाँ कितने दिन रहेंगे?
|
|
I accompanied her on a walk.
|
मैं उसके साथ सैर के लिए गया।
|
|
I believe you like your job.
|
मुझे लगता है कि तुम्हे तुम्हारा काम अच्छा लगता है।
|
|
I don't know if he knows it.
|
मुझे नहीं पता कि उसको पता है कि नहीं।
|
|
I explained the rule to him.
|
मेने उसे नियम समझाया।
|
|
I gave him what money I had.
|
मेरे पास जो भी पैसे थे मैंने उसे दे दिए।
|
|
I had never seen him before.
|
मैंने उसे पहले कभी नहीं देखा था।
|
|
I have already done my work.
|
मैं अपना काम कर चुका हूँ।
|
|
I have just cleaned my room.
|
मैंने अपना कमरा अभी अभी साफ़ किया है।
|
|
I have seen her three times.
|
मैंने उसे तीन बार देखा है।
|
|
I have to answer his letter.
|
मुझे उसकी चिट्ठी का जवाब देना है।
|
|
I met your father yesterday.
|
मैं कल तुम्हारे पिताजी से मिला।
|
|
I saw him crossing the road.
|
मैंने उसे सड़क पार करते हुए देखा।
|
|
I will call on him tomorrow.
|
मैं कल उससे मिलने जाऊँगा।
|
|
I'll be on duty this Sunday.
|
मैं इस रविवार को ड्यूटी पर हूँगा।
|
|
I'm sorry, my father is out.
|
माफ़ कीजिएगा, मेरे पापा अभी घर पर नहीं हैं।
|
|
Insert it wherever you like.
|
जहाँ भी घुसाना है घुसादो।
|
|
Iron is a very useful metal.
|
लोहा एक बहुत उपयोगी धातु है।
|
|
Is it about ten million yen?
|
तकरीबन दस एक अरब येन होंगे?
|
|
Is it hard to speak English?
|
अंग्रेज़ी बोलना मुश्किल होता है क्या?
|
|
It is a sheer waste of time.
|
यह सरासर समय की बर्बादी है।
|
|
It was easy for me to do so.
|
यह मेरे लिए करना बहुत आसान था।
|
|
It was too difficult for me.
|
वह मेरे लिए बहुत कठिन था।
|
|
It's like a dream come true.
|
मानो कोई सपना सच आ गया हो।
|
|
Let's cut down our expenses.
|
हमें अपने खर्चे कम करने होंगे।
|
|
My jeans shrank in the wash.
|
मेरी जीन्स पैंट धुलाई में सिकुड़ गई।
|
|
No answer is also an answer.
|
जवाब न देना भी एक तरह का जवाब होता है।
|
|
No one can move the big box.
|
उस बड़े डब्बे को कोई भी नहीं हिला सकता।
|
|
Nobody answered my question.
|
किसी ने भी मेरे सवाल का जवाब नहीं दिया।
|
|
Nobody else offered to help.
|
किसी और ने मदद करने की इच्छा प्रकट नहीं करी।
|
|
Please give me a cup of tea.
|
मुझे एक कप चाय दीजिए।
|
|
Please speak in a low voice.
|
कृपया धीमी आवाज़ में बात कीजिए।
|
|
Please speak in a low voice.
|
कृपया हल्की आवाज़ में बात कीजिए।
|
|
See what's going on outside.
|
देखो बाहर क्या हो रहा है।
|
|
She allowed him to go alone.
|
उसने उसको अकेले जाने दिया।
|
|
She declined the invitation.
|
उसने आमंत्रण को स्वीकार नहीं किया।
|
|
She dialed the wrong number.
|
उसने गलत नम्बर मिला डाला।
|
|
She said that she was happy.
|
उसने कहा कि वह खुश थी।
|
|
She saved a hundred dollars.
|
उसने सौ डॉलर बचा लिए।
|
|
She was robbed of her purse.
|
उसका पर्स उससे चुरा लिया गया।
|
|
She wears her hair in a bun.
|
वह अपने बालों को जूड़े में बाँधती है।
|
|
Smoking is not allowed here.
|
यहाँ धूम्रपान करना मना है।
|
|
Soldiers are used to danger.
|
सिपाहियों को खतरे से खेलने की आदत होती है।
|
|
Someone knocked on the door.
|
किसी ने दरवाज़े पर खटखटाया।
|
|
Speaking English isn't easy.
|
अंग्रेज़ी बोलना आसान नहीं है।
|
|
Stand still and keep silent.
|
शांति से खड़े रहो।
|
|
Take off your socks, please.
|
अपने मोज़े उतारिए।
|
|
Ten houses were burned down.
|
दस घर जलकर राख हो गए।
|
|
Thank you for the other day.
|
उस दिन के लिए बहुत बहुत धन्यवाद।
|
|
Thank you very much, doctor.
|
डॉक्टर साहब, आपका बहुत बहुत धन्यवाद।
|
|
That town is two miles away.
|
वह नगर दो मील दूर है।
|
|
That town is two miles away.
|
वह नगर दो मील की दूरी पर है।
|
|
The Japanese have dark eyes.
|
जापानियों की आँखें कालीं होतीं हैं।
|
|
The hot water isn't running.
|
गरम पानी नहीं चल रहा है।
|
|
The room smelled of tobacco.
|
कमरे में तम्बाकू की महक थी।
|
|
The store is not open today.
|
दुकान आज बंद है।
|
|
The store is not open today.
|
दुकान आज खुली नहीं है।
|
|
There is a book on the desk.
|
मेज़ पर किताब है।
|
|
They are both good teachers.
|
वे दोनों अच्छे अध्यापक हैं।
|
|
This house has eleven rooms.
|
इस मकान में ग्यारह कमरे हैं।
|
|
Today I turn four years old.
|
आज मैं चार साल का हो गया हूँ।
|
|
Try to improve your English.
|
अपनी अंग्रेज़ी सुधारने की कोशिश करो।
|
|
We drink our tea with sugar.
|
हम चाय चीनी के साथ लेते हैं।
|
|
We drink our tea with sugar.
|
हम चाय चीनी डालकर पीते हैं।
|
|
We really enjoyed ourselves.
|
हमने बड़ी मौज करी।
|
|
We were next-door neighbors.
|
हम पड़ोसी हुआ करते थे।
|
|
What have you come here for?
|
तुम यहाँ क्यों आए हो?
|
|
What have you come here for?
|
आप लोग यहाँ क्या करने के लिए आए हैं?
|
|
Where is the south terminal?
|
दक्षिण टर्मिनल कहाँ पर है?
|
|
Where would you like to sit?
|
आप कहाँ बैठना चाहेंगे?
|
|
Would you like to go abroad?
|
तुम विदेश जाना चाहती हो क्या?
|
|
You are not coming, are you?
|
तुम नहीं आ रहे हो ना?
|
|
You look nice in that dress.
|
तुम उस ड्रेस में अच्छी लगती हो।
|
|
Always keep your office tidy.
|
अपने दफ़्तर को हमेशा साफ़-सुथरा रखना चाहिए।
|
|
Are they Japanese or Chinese?
|
वे जापानी हैं या चीनी?
|
|
Are you meeting someone here?
|
तुम यहाँ किसी से मिल रहे हो क्या?
|
|
Brush your teeth after meals.
|
खाना खाने के बाद दाँतों को साफ़ करो।
|
|
Brush your teeth after meals.
|
खाना खाने के बाद दाँतों को ब्रश करो।
|
|
Correct the underlined words.
|
रेखांकित शब्दों को सुधारिए।
|
|
Do you have any tickets left?
|
तुम्हारे पास टिकटें बचीं हैं क्या?
|
|
Do you have to make a speech?
|
तुम्हे भाषण देना होगा क्या?
|
|
Do you know my brother Masao?
|
तुम मेरे भय्या मसाओ को जानते हो क्या?
|
|
Do you know what he has done?
|
क्या आपको पता है उसने क्या किया है?
|
|
Don't force the child to eat.
|
बच्चे को ज़बरदस्ती मत खिलाओ।
|
|
Don't lean against this wall.
|
इस दीवार पर मत झुँको।
|
|
Football is my favorite game.
|
फ़ुटबॉल मेरा सबसे पसंदीता खेल है।
|
|
Have you ever been to Africa?
|
तुम कभी अफ़्रीका गए हुए हो क्या?
|
|
Have you ever been to Africa?
|
आप कभी अफ़्रीका गए हुए हैं क्या?
|
|
Have you ever been to Canada?
|
तुम कभी कैनडा गए हो क्या?
|
|
Have you ever written a book?
|
आपने कभी किताब लिखी है क्या?
|
|
Have your roses come out yet?
|
तुम्हारे गुलाब खिल गए हैं क्या?
|
|
He came to see you yesterday.
|
वह कल तुमसे मिलने आया था।
|
|
He doesn't have long to live.
|
उसके पास जीने के लिए ज़्यादा समय नहीं है।
|
|
He eats lunch at a cafeteria.
|
वह कैनटीन में लन्च खाता है।
|
|
He is good at playing tennis.
|
वह टेनिस अच्छा खेलता है।
|
|
He pulled his son by the ear.
|
उसने अपने बेटे को कान से पकड़ कर खींचा।
|
|
He set fire to his own house.
|
उसने अपने ही घर को आग लगा दी।
|
|
He wants these shirts washed.
|
उसे ये कमीज़ें धुलवानीं हैं।
|
|
He wishes to become a doctor.
|
उसकी डॉक्टर बनने की अभिलाषा है।
|
|
He's out of town on business.
|
वे काम से शहर से बाहर गए हुएँ हैं।
|
|
His clothes always smell bad.
|
उसके कपड़े हमेशा बदबू करतें हैं।
|
|
His long speech bored us all.
|
उसका लम्बा भाषण सुनकर हम सब बोर हो गए।
|
|
How did you come to know her?
|
तुम उसे कैसे जानते थे?
|
|
I advise you to stop smoking.
|
मेरे ख़याल से तुम्हे सिगरेट पीना छोड़ देना चहिए।
|
|
I advise you to stop smoking.
|
मैं तुम्हे सिगरेट पीना छोड़ देने की सलाह देना चाह्ता हूँ।
|
|
I agree with you to a degree.
|
मैं तुम्हारे साथ एक हद तक सहमत हूँ।
|
|
I am more beautiful than you.
|
मैं तुमसे ज़्यादा खूबसूरत हूँ।
|
|
I am more beautiful than you.
|
मैं तुमसे ज़्यादा सुंदर हूँ।√
|