Use LEFT and RIGHT arrow keys to navigate between flashcards;
Use UP and DOWN arrow keys to flip the card;
H to show hint;
A reads text to speech;
138 Cards in this Set
- Front
- Back
वह किताब यढ़ रहा है
|
He is reading a book
|
|
कागज़ अलमारी में नहीं हैं
|
The papers are not in the cupboard
|
|
क्या वह कल आया
|
Did he come yesterday?
|
|
आप कब बाज़ार गए
|
When did you go to the market.
|
|
मोहन किस्से मिला
|
Who did Mohan meet.
|
|
दरवाज़ा बंद करो
|
Close the door.
|
|
आप दिल्ली जाइए
|
You go to Delhi
|
|
ज़िंदगी मौत का क्या भरोसा
|
There is no guarantee of life or death
|
|
मैंने पत्र लिखा
|
I wrote a letter
|
|
उसने कपड़े धोए
|
He washed clothes
|
|
मोहन ने बहिन को बुलाया
|
Mohan called his sister
|
|
हमने लड़के को पढ़ाया
|
We taught the boys
|
|
उमा कमीज़ लाई
|
Uma brought a shirt
|
|
लड़का बोला
|
The boy spoke
|
|
वह रासता बूला
|
He forgot/lost the way
|
|
वह काफ़ी देर बका
|
He chattered for a long time
|
|
उसने घर से निकलते समय छींका
|
He sneezed as he was leaving the house.
|
|
बीमार व्यक्ति (ने) ज़ोर से खाँसा
|
The ill person coughed loudly.
|
|
मैंने गरम पानी से नहाया
|
I bathed with hot water.
|
|
तुमने सड़क से क्यों थूका
|
Why did you spit on the road.
|
|
वह सेब खाने लगा
|
He started eating apples.
|
|
मैं यह काम कर चुका
|
I finished this work.
|
|
वह चिट्ठी लिख सखा
|
He could write a letter.
|
|
मैंने उसकी बात समझी
|
I understood what he/she said.
|
|
मैं उसकी बात समझा
|
I understood what he/she said.
|
|
मैं समझा वह बीमार है
|
I thought(understood) he was sick.
|
|
वह हाकी खेला
|
He played hockey.
|
|
उसने हाकी खेली
|
He played hockey.
|
|
मैंने बात समझ ली
|
I understood the matter.
|
|
मेज़ (को) साफ़ करो
|
Clean the table.
|
|
काम (को) ख़त्म करो
|
Finish the work.
|
|
कार (को) तेज़ करो
|
Speed up the car.
|
|
कगज़ (को) दुर रखो
|
Keep the paper away.
|
|
संदूक इधर रखो
|
Keep the box here.
|
|
मैंने पत्र (को) पढ़ा
|
I read the letter.
|
|
उसने किताब को बेचा
|
He sold the book.
|
|
उसने किताब बेची
|
He sold the book.
|
|
उसने बच्चे को सुलाया
|
He made the child sleep.
|
|
उसने बच्चा सुलाया
|
He made the child sleep.
|
|
सुनीता को बुखार है
|
Sunita has a fever.
|
|
अमर को दुख हुआ
|
Amar felt pain.
|
|
मोहन को खाँसी आई
|
Mohan laughed.
|
|
बच्चे को डर लगा
|
The child was afraid.
|
|
मैं अपने भाइं को पत्र लिख रहा हूँ
|
I am writing a letter to my brother.
|
|
उस्से मोहन को दे दो
|
Give that to Mohan.
|
|
इसे ले जाओ
|
Take this.
|
|
वह आज आएगा
|
He will come today
|
|
वह कल जाएगा
|
He will go tomorrow.
|
|
कौन जाने कल को क्या होगा
|
Who knows what will happen tomorrow.
|
|
अगर कल को उन्हें कुछ हो गया तो
|
If anything happens to him tomorrow then..
|
|
आज शाम को आप मेरे घर आइए
|
Please come to my house today in the evening
|
|
मैं यहाँ आऊँगा
|
I will come here.
|
|
वे ऊपर पहूँचे
|
They reached up (the stairs)
|
|
उसको यह अखबार चाहिए
|
He wants this newspaper.
|
|
उसको यह काम करना चाहिए
|
He should do this work.
|
|
उसे आने को कहो
|
Tell him to come.
|
|
उठने को दिल करना है
|
One would like to get up.
|
|
आपके पीने को क्या है
|
What do you have to drink.
|
|
जाने को क्या मैं कभी भी जा सकता हूँ
|
What is there, I can go anytime.
|
|
अमित ग़रीबी को पाप समझता है
|
Amit considers poverty a sin.
|
|
कपड़ों को गंदा मत करो
|
Do not dirty your clothes.
|
|
वह दोपहर को अएगा
|
He will come at noon.
|
|
मैं मंगलवार को दिल्ली जाऊँगा
|
I will go to Delhi on Tuesday.
|
|
वह पड़ोसी से लड़ा
|
He quarreled with his neighbour.
|
|
नेहरु बच्चों से प्यार करते थे
|
Nehru used to love children.
|
|
मुझसे झूठ न बोलो
|
Do not lie to me.
|
|
उसे मज़ाक न करो
|
Do not joke with him.
|
|
वह पड़ोसी से नफ़रत करता है
|
He hates his neighbour.
|
|
दिल से क्रोध निकालो
|
Remove anger from your heart.
|
|
मैं आपसे प्रार्थना करता हूँ
|
I request you.
|
|
वह दफ़तर से निकला
|
He left from the office.
|
|
वह बुखार से कमज़ोर हुआ
|
He became weak because of fever.
|
|
बीज से पौध निकलता है
|
The plant grows out of a seed.
|
|
बात से बात निकलती है
|
Talk from talk comes out
One thing comes from another. |
|
लकड़ी से मेज़ें बनती हैं
|
The tables are made from wood.
|
|
मिट्टी से बर्तन बनते हैं
|
The pots are made of clay.
|
|
मुझे दफ़तर से तार मिला
|
I received a telegram from work.
|
|
यहाँ से शहर बहुत दूर है
|
The city is far from here.
|
|
कल से आज अच्छी धूप है
|
Compared to yesterday today is more sunny.
|
|
वह देर से गया
|
He went late.
|
|
वहाँ से यहाँ आधिक गरमी पड़ती है
|
This place is hotter than that place.
|
|
वह दो साल से बीमार है
|
He has been sick for two years.
|
|
पीछे से अवाज़ आई
|
A voice came from behind.
|
|
हम हाथ ससे खाना खाते हैं
|
We eat food with our hands.
|
|
पौधों को पानी से धो लो
|
Wash the plants with water.
|
|
वह बारिश से भीग गया
|
He was/became wet with rain.
|
|
उसने अक्ल से काम किया
|
He worked with wit/brains.
|
|
मेरी बात ध्यान से सुनो
|
Listen to what I say with attention.
|
|
हम हाथ से खाना खाते हैं
|
We eat food with our hands.
|
|
पौधों को पानी से धो लो
|
Wash the plants with water.
|
|
वह बारिश से भीग गया
|
He was/became wet with rain.
|
|
उसने अक्ल से काम किया
|
He worked with wit/brains.
|
|
मेरी बात ध्यान से सुनो
|
Listen to what I say with attention.
|
|
वह तेज़ी से आया
|
He came fast.
|
|
हम कठीनाई से स्टेशन पहुँचे
|
We reached the station with difficulty.
|
|
मेरा दफ़्तर दिल्ली में है
|
My office is in Delhi.
|
|
मेरा बेटा कालेज में पढ़ता है
|
My son studies in college.
|
|
इस किताब में तीन सौ प्रष्ट हैं
|
In this book there are three hundred pages.
|
|
यह लेख मैंने चार दिन में लिखा
|
I wrote this article in four days.
|
|
यह इमारत दो साल में बनी
|
This building was built in two years.
|
|
यह मेज़ दो हज़ार रुपयों में मिला
|
This table is obtained for (cost) two thousand rupees.
|
|
मैंने यह कमीज़ तीन सै रुपपयों में ली
|
I bought this shirt for three hundred rupees.
|
|
इन कड़कों में अमित सबसे चुस्त है
|
Amit is the most active of all these boys.
|
|
कागज़ मेज़ पर है
|
The paper is on the table.
|
|
मेरे कपड़े छत पर हैं
|
My clothes are on the roof.
|
|
उसका दफ़तर यहांँ से कुछ दुरी पर है
|
His office is some distance from here.
|
|
वह समय पर नहीं पहुँचा
|
He did not arrive on time.
|
|
बस चार बजकर दस मिनत पर अएगी
|
The bus will arrive at ten minutes past four.
|
|
वहाँ पहुँचने पर हमने देखा कि कोई नहीं आया
|
On reaching there, we found that no one had come.
|
|
नेता के आने पर सबने तालियाँ बजाई
|
Upon arrival of the leader, all clapped their hands.
|
|
धोखा देने पर उसे सज़ा हुई
|
He was punished for deceiving (someone).
|
|
झुठ वोलने पर माँ ने बच्चे को डाँटा
|
The mother scolded the child for telling a lie.
|
|
गरीबों पर दया करो
|
Be kind to the poor.
|
|
वह किसी पर क्रोध नहीं करता
|
He does not get angry with anyone.
|
|
मुझपर विश्वास करो
|
Have faith/trust in me.
|
|
अमित का भाई आज आएगा
|
Amit's brother will come today.
|
|
अमित की बहिन / बहिनें कल आएगी / आएँगे
|
Amit's sister/sisters will come tomorrow.
|
|
अमित के दो दोस्त परसों आएंगे
|
Amit's two friends will come day after tomorrow.
|
|
शीशे की अलमारी टूट गई
|
The glass almirah broke.
|
|
मिट्टी के बर्तन अच्छे हैं
|
The earthen pots are good.
|
|
एक किलो चावल कितने का है
|
What is the price of a kilo of rice?
|
|
ये दास रपए के केले हैं
|
These bananas cost ten rupees
|
|
प्रेमचंद के उपन्यास यहाँ नहीं हैं
|
The novels of Premchand are not available here.
|
|
इस पेड़ के फल मीठे हैं
|
The fruit of this tree is sweet.
|
|
धोबी का काम अच्छा है
|
The washerman's work is good.
|
|
उसके बच्चों की शिक्षा अच्छी है
|
The education of his children is good.
|
|
उसके पास दवाई का खर्चा नहीं है
|
He does not have money to pay for medicine. (does not have medicine expense)
|
|
यह कागज़ का टुकड़ा है
|
This is a piece of paper.
|
|
यह इस पेड़ की शाख है
|
It is a branch of this tree.
|
|
पीने का पानी साफ़ है
|
The drinking water is clean.
|
|
दूध की मिठास अच्छी है
|
The milk is sweet.
|
|
बाढ़ मे मकान गिर गया
|
The house fell down because of the flood.
|
|
उसके कारण मझे नुक्सान हुआ
|
I had to suffer loss because of him.
|
|
उसकी ओर से मुझे कभी सुख नहीं मिला
|
He has never provided me with comfort.
|
|
वह सब्ज़ी लेने (के लिए) बाज़ार गया
|
He went to the market to buy vegetables.
|
|
वह छाते को सोटी की तरह इस्तिमाल करता है
|
He uses an umbrella like a stick.
|
|
उसने मुझे अपने बच्चों के बारे में कहा
|
He told me about his children.
|
|
तुमने इसके बारे में कोशिश करनी चाहिए
|
You should make an effort in this regard.
|