Hawaiian 101: Mokuna 'ewalu

Front 1

inland

Back 1

uka

Front 2

seaward

Back 2

kai

Front 3

inside

Back 3

loko

Front 4

outside

Back 4

waho

Front 5

on top, above

Back 5

luna

Front 6

below, under

Back 6

lalo

Front 7

behind, after

Back 7

hope

Front 8

in front, before

Back 8

mua

Front 9

between, among

Back 9

waena

Front 10

this side

Back 10

'ane'i mai

Front 11

beyond

Back 11

'o- aku

Front 12

do something

Back 12

e

Front 13

don't do something

Back 13

mai

Front 14

wire

Back 14

ka uea

Front 15

a stand of trees

Back 15

ka ulula-'au

Front 16

hour

Back 16

ka hola

Front 17

turtle

Back 17

ka honu

Front 18

boy's younger brother, girl's younger sister

Back 18

ke kaikaina

Front 19

vine

Back 19

ka la-'auhihi

Front 20

bird

Back 20

ka manu

Front 21

knife

Back 21

ka pahi

Front 22

bread, rolls, flour

Back 22

ka palaoa

Front 23

plate lunch

Back 23

ke pa- mea'ai

Front 24

spoon

Back 24

ke puna

Front 25

piece

Back 25

ka 'a-pana

Front 26

fork

Back 26

ke 'o-

Front 27

sponge

Back 27

ka 'u-pi-

Front 28

to mistreat

Back 28

ka hana'ino

Front 29

to feed, raise(animals or people)

Back 29

ka ha-nai

Front 30

to wash, wipe

Back 30

ka holoi

Front 31

to grow, raise something, as with plants

Back 31

ka ho'oulu

Front 32

to begin, start

Back 32

ka ho'omaka

Front 33

to pull, pull out

Back 33

ka huki

Front 34

to order, command

Back 34

ke kauoha

Front 35

to go get, fetch

Back 35

ke ki'i

Front 36

a thought/meaning, to think/estimate/expect

Back 36

ka mana'o

Front 37

to tie

Back 37

ka na-ki'i

Front 38

to place or set an object down

Back 38

ka waiho

Front 39

to bark

Back 39

ka 'aoa

Front 40

to strip by removing the flesh that is inside, as with maile

Back 40

ka 'u'u

Front 41

to grow up, grow (on your own)

Back 41

ka ulu

Front 42

to stand

Back 42

ke ku-

Front 43

to fly

Back 43

ka lele

Front 44

to dive

Back 44

ka lu'u

Front 45

to be mature

Back 45

ke o'o

Front 46

to be close, near, nearby, almost

Back 46

ke kokoke

Front 47

to be easy

Back 47

ka ma'alahi

Front 48

to have disappeared, be lost

Back 48

ka nalowale

Front 49

to be young

Back 49

ka 'o-piopio

Front 50

"Here's your coffee."

Back 50

"Eia ka-u kope."

Front 51

Not here!

Back 51

"'A'ole ma 'ane'i!"

Front 52

"Excuse me/us."

Back 52

"E kala mai."

Front 53

"You go!"

Back 53

"E hele 'oe!"

Front 54

"OK!/All right!/Can!"

Back 54

"Hiki no-!"

Front 55

"Let's not go there!"

Back 55

"Mai hele ka-kou i laila!"

Front 56

because

Back 56

"no ka mea"

Front 57

"I went to see."

Back 57

"Ua hele au e 'ike"

Front 58

"only the big ones"

Back 58

"na- mea nui wale no-"

Front 59

"Class is nearly finished."

Back 59

"Kokoe ka papa e pau"

Front 60

only, solely, exclusively

Back 60

"wale no-"

Front 61

everyhitng, every one

Back 61

"na mea a pau"