Use LEFT and RIGHT arrow keys to navigate between flashcards;
Use UP and DOWN arrow keys to flip the card;
H to show hint;
A reads text to speech;
113 Cards in this Set
- Front
- Back
bóp
|
to crush
|
|
nghe kỳ cục như tiếng chuột mắc bẫy
|
like the odd sound of a mouse being trapped
|
|
mắc bẫy
|
caught
|
|
múi vị
|
taste
|
|
lời lẽ
|
words, reasoning
|
|
đáy lòng
|
from the bottom of one's heart
|
|
gác sân
|
grounds
|
|
giơ ra
|
to hold out, as one's hand
|
|
rồi xoa hai bàn tay vào nhau
|
rubbing both hands together
|
|
chợt ngó
|
happened to remember
|
|
bao bì
|
wrappers, as in candy
|
|
dúm dó
|
shrivelled
|
|
khịt múi
|
sniff, snuffle, to blow one's nose
|
|
bóp
|
to crush
|
|
nghe kỳ cục nhu6 tiếng chuột mắc bẫy
|
like the odd sound of a mouse being trapped
|
|
mắc bẫy
|
caught
|
|
múi vị
|
taste
|
|
lời lẽ
|
words, reasoning
|
|
đáy lòng
|
from the bottom of one's heart
|
|
gác sân
|
grounds
|
|
giơ ra
|
to hold out, as one's hand
|
|
rồi xoa hai bàn tay vào nhau
|
rubbing both hands together
|
|
chợt ngó
|
happened to remember
|
|
bao bì
|
wrappers, as in candy
|
|
dúm dó
|
shrivelled
|
|
khịt múi
|
sniff, snuffle, to blow one's nose
|
|
sự ấm áp
|
warmth
|
|
cái ghế kêu răng rắc dưới sức nặng củ lão.
|
the chair creaked under his weight.
|
|
lôi ra đủ thứ
|
pull out all sort of things
|
|
một cái ấm đồng
|
a copper kettle
|
|
cái que
|
a poker
|
|
mấy cái tách con
|
several chipped cups
|
|
hổ phách
|
amber in color
|
|
làm một ngụm
|
to take a swig
|
|
thơm phức
|
delicious smelling, sweet smelling
|
|
gỡ
|
to unravel, the slide off, to pick
|
|
con không được đựng vô bất cứ thứ gì lão ấy đưa
|
don't touch anything he gives you
|
|
đói cồn cào
|
ravinous
|
|
bằng mu bàn tay
|
with the back of his hand
|
|
sửng sốt
|
shocked
|
|
nạt to
|
menacing, threatening, cowing
|
|
đang co rúm lại trong góc tới
|
shrinking again into the corner
|
|
nép sát
|
to cower
|
|
phát tiết
|
to appear, to be apparent
|
|
tràn ngập
|
to be overwhelmed with, to submerge, to inundate
|
|
dở
|
bad, lousy
|
|
mấy môn thường thức khác
|
and stuff lit. Several subjects basic different
|
|
phẩy tay
|
waved his hand
|
|
có vẻ như sắp nổ tung ra
|
seemed about to explode
|
|
vốn đã tái mét
|
had gone very pale
|
|
giờ lại lắp bắp cái gì
|
whispered something
|
|
Tôi cấm ngài nói cho đứa bé biết bất cứ điều gì.
|
I forbid you to tell the boy anything
|
|
quắc mắt
|
to stare, the roll one's eyes in anger
|
|
dũng cảm
|
brave
|
|
dúm lại
|
to assemble, to gather
|
|
thốt
|
to utter, to speak
|
|
bưng bít
|
to leave something unsaid
|
|
nôn nóng hỏi
|
eagerly ask
|
|
anh nổi điên lên hét
|
he yelled in panic
|
|
anh há hốc miệng thở hổn hển vì quá sợ.
|
he gasped in horror. Lit. he opened his mouth breathing panting because so scared.
|
|
trụng
|
to scald
|
|
ngự trị
|
dominate, reign, rule
|
|
khắp
|
throughout
|
|
rền rĩ
|
to lament incessantly, groan, moan
|
|
lún
|
to sink, to subside, to settle
|
|
chu đáo
|
kind, thoughtful / but also thoroughly, exhaustedly
|
|
nhất định
|
fixed, given, to be determined to be
|
|
pháp thuật
|
witchcraft
|
|
ma thuật
|
wizardry
|
|
hiệu trưởng
|
headmaster
|
|
huân chương
|
medal, decoration
|
|
đệ nhất đẳng
|
first class
|
|
liên đòan
|
league, union, federation
|
|
trúng tuyển
|
to be admitted
|
|
đính kèm
|
enclosed (as a letter)
|
|
vô vàn
|
innumerable, countless
|
|
niềm hân hoan háo hức
|
a joyful and eager sentiment
|
|
xù lông
|
ruffled feathers
|
|
cặm cụi
|
to be completely wrapped up in
|
|
thè lưỡi
|
to stick out one's tongue
|
|
anh có thể đọc tất cả các chữ nằm ngược như sau
|
he could read upside down
|
|
mong cụ khỏi lo
|
hope your well
|
|
thời tiết buồn so
|
the weathers horrible
|
|
nó ngậm thư trong mỏ
|
it held the letter in its beak ngậm = hold in one's mouth mỏ = beak
|
|
quẳng
|
to hurl, to throw away, to fling, to chuck
|
|
thản nhiên
|
calmly
|
|
vỗ trán
|
clapped his forehead
|
|
xám ngóet
|
livid
|
|
tro
|
ash
|
|
cực độ
|
extreme degree
|
|
ánh lửa chiếu
|
firelight
|
|
cương quyết
|
determination, resolution
|
|
gầm gừ
|
snorted, to have one's hackles up like dogs about to fight
|
|
chen
|
to elbow, to jostle, to force oneself in
|
|
phàm nhân
|
common people, commoners
|
|
đã thề
|
despite all that ..
|
|
chờ đợi
|
to await
|
|
chết lặng
|
to be numbed
|
|
mặt tái dần, mặt tái mêt
|
to have a very pale face
|
|
nhảy xổ
|
to bounce upon
|
|
thật là đáng nổi điên len!
|
that's an outrage!
|
|
xì căn đan
|
scandal
|
|
hừ
|
damn it
|
|
thằng ngóc
|
lad, imp, monkey
|
|
khẩn thiết
|
very urgently
|
|
Ta không bao giờ ngờ tới điều này.
|
I never expected this.
|
|
nông nỗi
|
uncomfortable emotional state, plight
|
|
tư cách
|
status, position, as in the right person
|
|
đó là một bí mật ghê gớm
|
it's a great mystery
|
|
đại khái
|
roughly
|
|
hạ giọng
|
gulped
|
|
rùng mình
|
shudder, shivver
|
|
nỗi khổ
|
sufferings
|