Reading...
Play button
Play button
Use LEFT and RIGHT arrow keys to navigate between flashcards;
Use UP and DOWN arrow keys to flip the card;
H to show hint;
A reads text to speech;
24 Cards in this Set
- Front
- Back
- 3rd side (hint)
|
Mary will give birth.
|
γεννήσει ἡ Μαρία.
|
From γεννάω - the alpha lengthening because the sigma does not touch the connecting vowel.
|
|
|
She will give birth to the King of the Jews.
|
γεννήσει τὸν βασιλεά τῶν Ἰουδαῖων. |
|
|
|
He will rule.
|
βασιλεύσει.
|
|
|
|
Where will he rule?
|
ποῦ βασιλεύσει;
|
|
|
|
Over whom will he rule?
|
τινῶν βασιλεύσει;
|
|
|
|
He will rule over Israel and over the whole world.
|
βασιλεύσει τοῦ Ἰσραὴλ καὶ ὅλου τοῦ κόσμου.
|
|
|
|
There are other kings.
|
εἰσιν ἄλλοι βασιλεῖς.
|
|
|
|
They will rule on earth,
|
αὐτοὶ μὲν βασιλεύσουσιν ἐπὶ γήν,
|
|
|
|
but he will rule from heaven.
|
αὐτὸς δὲ βασιλεύσει ἀπὸ τῶν οὐρανῶν.
|
|
|
|
They will rule for a time,
|
αὐτοὶ μὲν βασιλεύσουσιν εἰς καίρον,
|
|
|
|
but he will rule forever.
|
αὐτος δὲ βασιλεύσει εἰς τοὺς αἰῶνας.
|
|
|
|
O kings, you will not rule forever.
|
Ω βασιλεῖς, οὐ βασιλεύσετε εἰς τοὺς αἰῶνας,
|
|
|
|
But Jesus, our King, will rule over all.
|
ὁ δὲ Ἰησοῦς, ὁ βασιλεύς ἡμῶν, βασιλεύσει παντῶν.
|
|
|
|
We will live in Christ.
|
ζήσομεν ἐν χριστῷ.
|
|
|
|
He will rule over the whole world.
|
βασιλεύσει ὄλου τοῦ κόσμου.
|
|
|
|
And we will live and bear fruit.
|
καὶ ζήσομεν καὶ ποιήσομεν κάρπον.
|
|
|
|
We will live because he lives, and we will bear fruit.
|
ζήσομεν ὅτι ζῇ, καὶ ποιήσομεν κάρπον.
|
|
|
|
We will be fruit because he lives in us.
|
ποιήσομεν κάρπον ὅτι ζῇ ἐν ἡμῖν.
|
|
|
|
You will bear fruit and you will worship the son.
|
ποιήσετε κάρπον καὶ προσκυνήσετε τὸν υἱὸν.
|
|
|
|
They will worship the son in all Judea.
|
προσκυνήσουσιν τὸν υἰὸν ἐν ὅλῃ τῇ Ἰουδαῖᾳ.
|
|
|
|
The whole world will worship.
|
ὅλος ὁ κόσμος προσκυνήσει.
|
|
|
|
He will rule the whole earth.
|
βασιλεύσει ὅλην τὴν γήν.
|
|
|
|
He will rule over all people.
|
βασιλεύσει πάντων τῶν ἀνθρώπων.
|
|
|
|
All people will live through him.
|
ζήσουσι πάντες οἱ ἄνθρωποι δι’ αὐτοῦ. |
|
