Reading...
Play button
Play button
Use LEFT and RIGHT arrow keys to navigate between flashcards;
Use UP and DOWN arrow keys to flip the card;
H to show hint;
A reads text to speech;
206 Cards in this Set
- Front
- Back
|
eben
|
even
|
|
|
trotz
|
despite
|
|
|
die Lage
|
situation
|
|
|
innerhalb
|
within
|
|
|
Eine typische (Fehlinterpretation), (meint) Jan Poser, Chefökonom der Bank Sarasin: China und die USA werden den (Abschwung) anführen
|
die Fehlinterpretation - misinterpretation
meinen - to think der Abschwung - downturn |
|
|
immer wieder
|
over and over
|
|
|
beispielsweise
|
for instance
|
|
|
erreichen
|
to reach
|
|
|
jeweils
|
every
mit jeweils 50 Fragen = with fifty questions each expr. |
|
|
einige
|
several
|
|
|
Im Vergleich zum Vorjahr ist (der Umsatz) um 12 Prozent auf (knapp) 12 Milliarden Dollar gestiegen.
|
der Umsatz - income
knapp - kurz, kaum |
|
|
mindestens
|
at least
|
|
|
außerdem
|
furthermore
|
|
|
In Polen ist eine Staatsfirma aus China (beauftragt) worden, ein (Stück) Autobahn zu bauen.
|
beauftragen - to designate, to employ
das Stück - Teil, Portion |
|
|
wert
|
worth
|
|
|
der Staat
|
country
|
|
|
bekommen
|
to get, to take
|
|
|
sowohl...als auch
|
both...and
|
|
|
besonders
|
especially
|
|
|
zufrieden
|
satisfied
|
|
|
#
ehemals |
once
|
|
|
das Ereignis
|
happening, story
|
|
|
ausgezeichnet
|
excellent
|
|
|
die Umfrage
|
survey
|
|
|
der Abschluss
|
finish, might also be graduation
|
|
|
Im letzten Geschäftsjahr musste der japanische Publisher Capcom einen starken (Gewinneinbruch) (hinnehmen).
|
hinnehmen - gefallen lassen
der Bruch - die Unterbrechung |
|
|
betrieblich
|
operational
|
|
|
{u}berall
|
anywhere
|
|
|
erhalten
|
to get, to obtain
|
|
|
wichtig
|
important
|
|
|
flie{s}en
|
to flow
|
|
|
der Turm , "e
|
tower
|
|
|
das Wahrzeichen
|
symbol
|
|
|
entscheiden
|
to decide
|
|
|
geh{o}ren
|
to belong to
|
|
|
etwa
|
around about
|
|
|
entstehen
|
to originate
|
|
|
bestimmt
|
specified
|
|
|
dauern
|
to last
|
|
|
ungefähr
|
about, around
|
|
|
schließlich
|
finally
|
|
|
#fertig
|
ready
|
|
|
der Schatz, "e
|
treasure
|
|
|
dadurch
|
thus
|
|
|
die Bedingung
|
requirement
|
|
|
selten
|
rare
|
|
|
aufnehmen
|
to absorb
|
|
|
ubertreffen
|
to excell, to outclass
|
|
|
Sie (betreuen) (obdachlose) Menschen
|
betreuen - to look after, to maintain
obdachlos - homeless |
|
|
fertigstellen
|
to complete
|
|
|
außergewöhnlich
|
exceptional, unusual
|
|
|
entwerfen
|
to design, to create
|
|
|
gef"ahrdet
|
endangered
|
|
|
verhindern
|
to oppose
|
|
|
die Chance
|
opportunity
|
|
|
die Kultur
|
culture
|
|
|
die Erfahrung
|
experience
|
|
|
spannend
|
exciting
|
|
|
fahrl"assig
|
careless
|
|
|
das Ziel
|
goal, objective
|
|
|
verdienen
|
to earn
|
|
|
das Hotel
|
hotel
|
|
|
das Aussage
|
statement
|
|
|
das Projekt
|
project
|
|
|
"uberarbeiten
|
to rework, to refactor
|
|
|
das Ergebnis
|
result, outcome
|
|
|
aufwachsen
|
to grow up
|
|
|
die Br"ucke
|
bridge
|
|
|
der Denkmal
|
monument
|
|
|
der Himmel
|
sky
|
|
|
das Tal
|
valley
|
|
|
das Dorf
|
village
|
|
|
der Umsatz
|
income
|
|
|
merken
|
to notice
|
|
|
somit
|
therefore
|
|
|
erf"ullen
|
to accomplish, to fulfill
|
|
|
ern"ahren
|
to nourish, to support
|
|
|
g"unstig
|
convenient
|
|
|
die Abteilung
|
department
|
|
|
gewusst
|
known
|
|
|
"uberhaupt
|
at all
|
|
|
trennen
|
to separate
|
|
|
aufh"oren
|
to stop
|
|
|
neugierig
|
curious
|
|
|
damals
|
at that time
|
|
|
Der japanische Autobauer Toyota (erzielt) im ersten Geschäftsquartal den höchsten Gewinn seit zwei Jahren
|
erzielen - to achieve, to reach a goal
|
|
|
aufwachsen
|
to grow up
|
|
|
der Zwillingsbruder
|
twin brother
|
|
|
gründen
|
to start ( a company)
|
|
|
anpöbeln
|
to offend sb.
|
|
|
der Wettbewerb
|
competition
|
|
|
auftretten
|
to perform (onstage)
|
|
|
erobern
|
to win / to conquer
|
|
|
die Bewegung
|
motion, movement
|
|
|
die Darstellung
|
picture, representation
|
|
|
die Anlage
|
factory
|
|
|
(herzlich) wilkommen
|
herzlich - cordial
|
|
|
die Heimat
|
homeland
|
|
|
Wie soll ich denn ein Problem so stark abstrahieren können, wenn ich das Wesentliche – nämlich (die Problemstellung) in Programmcode zu (verfassen) – nicht (beherrsche)?
|
die Problemstellung - die Aufgabe, die Thema
verfassen - abfassen, schreiben wesentlich - meisten, größte beherrschen - können, meistern, verstehen |
|
|
wesentlich
|
essential
|
|
|
der Teilnehmer
|
participant
|
|
|
gelegentlich
|
occasional
|
|
|
der Würfel
|
cube
|
|
|
wegräumen
|
to clean garbage
|
|
|
abstimmen
|
to vote
|
|
|
annehmen
|
to accept
|
|
|
die Entscheidung
|
decision
|
|
|
Der größte indische Mikrokredit-Finanzierer SKS Microfinance will an die Börse gehen, um mehr Geld (vergeben) zu können
|
vergeben - issue (money,scholarships)
|
|
|
die Abtreibung
|
abortion
|
|
|
die Bedingung
|
requirement
|
|
|
ehemals
|
once
|
|
|
die Gewerkschaft
|
trade union
|
|
|
das Mitglied
|
member
|
|
|
120.000 Aussteller, Einkäufer, Designer, Journalisten und Blogger werden (sich mit einer Frage befassen): Was trage ich nächsten Sommer?
|
sich befassen mitt - to deal with
|
|
|
bestellen
|
to order
|
|
|
eintreten
|
to enter
|
|
|
verhandeln
|
to negotiate
|
|
|
die Beschäftgiung
|
employment, occupation
|
|
|
austauschen
|
to exchange
|
|
|
beurlaubt
|
suspended from office
|
|
|
auftreten
|
to occur
|
|
|
erwerbslos
|
unemployed
|
|
|
[In der Vergangenheit] [wurde jedes Upgrade] [von der] Hoffnung (begleitet), dass dieses Feature für das iPhone (ermöglicht) wird.
|
begleiten - to accompany
ermöglicht - enabled |
|
|
Besonders [zu dieser Zeit] erfüllt der (Duft) [von Selbstgebackenem] viele Küchen
|
der Duft - smell,perfume
|
|
|
unterwegs
|
away
|
|
|
die Tasche
|
pocket
|
|
|
das Handtuch
|
towel
|
|
|
furchtbar
|
awful
|
|
|
unterhalten
|
to entertain
|
|
|
zustimmen
|
to agree with
|
|
|
der Sonnenbrand
|
sunburn
|
|
|
aufwachen
|
be awake
|
|
|
umbringen
|
to kill
|
|
|
unterbringen
|
to accomodate
|
|
|
das Seepferden
|
sea horse
|
|
|
der Schatten
|
shadow
|
|
|
fleißig
|
diligent
|
|
|
gründlich
|
thorough
|
|
|
entweder...oder
|
either...or
|
|
|
verabreden
|
to make an apointment / to set a date
|
|
|
das Loch
|
hole
|
|
|
müde
|
tired
|
|
|
zustimmen
|
to agree with
|
|
|
niemals
|
never
|
|
|
miteinander
|
with each other
|
|
|
fassen
|
to touch, to catch
|
|
|
das Gedicht
|
poem
|
|
|
die Qualle
|
jellyfish
|
|
|
entsetzlich
|
apalling
|
|
|
der Bezug
|
reference
|
|
|
aufregend
|
exciting
|
|
|
der Rat
|
advice
|
|
|
vercraften
|
to cope with
|
|
|
Eine (Gemeinsamkeit) sind die Werkzeuge, die andere ist, dass alle (mitmachen) können
|
die Gemeinsamkeit - sth common
das Werkzeug - tool mitmachen - to participate |
|
|
#
beteiligen |
to involve
|
|
|
gelegen
|
situated
|
|
|
Auf einen Blick sieht der Nutzer, was er diese Woche noch (erledigen) darf.
|
erledigen - to deal with
|
|
|
überhaupt
|
at all
|
|
|
wahrscheinlich
|
probably
|
|
|
bezeichnen
|
to indiicate
|
|
|
unruhig
|
anxious
|
|
|
der Einsatz
|
mission, duty
|
|
|
die Sorge
|
care, worry
|
|
|
geschieden
|
divorced
|
|
|
geschah
|
happened
|
|
|
der Versager
|
loser
|
|
|
enttäuscht
|
disappointed
|
|
|
schaffen
|
work hard, create
|
|
|
einrichten
|
to estblish, to setup
|
|
|
Man kann dies lieben oder (hassen), auf jeden Fall ist es ein (erfrischender) (Spielansatz)
|
hassen - to hate
erfrischend - refreshing der Ansatz - approach |
|
|
der Verdienst
|
earnings, income
|
|
|
verhalten
|
cautious
|
|
|
hässlich
|
ugly
|
|
|
bescheiden
|
modest, humble
|
|
|
stolz
|
proud
|
|
|
abgeben
|
deliver
|
|
|
die Aufmerksamkeit
|
attention
|
|
|
Die (Anleger) (trauen) dem Konzept nicht mehr, sagen die Initiatoren - und haben sich etwas neues (ausgedacht).
|
der Anleger - Finanzier, Geldgebe, Inverstor
trauen - trust ausgedacht - eingebildet |
|
|
die Pflicht
|
duty, obligation
|
|
|
Für eine erfolgreiche Website (genügt) kein schönes Design.
|
genügen - to suffice, to be enough
|
|
|
Später (entstand) ein Museum, in dem heute (Sieger) und Besiegte zusammenarbeiten.
|
entstand / entstehen - entwickeln
der Sieger- der Gewinner |
|
|
Wir stehen Ihnen (vorab) für (Auskünfte) gern zur (Verfügung) und (freuen) uns auf Ihre (aussagekräftige) (Bewerbung), die Sie uns (bevorzugt) per E-Mail senden können
|
vorab - bevor, zuvor
die Auskunft - die Antwort, die Reaktion die Verfügung - availability freuen - frohlocken aussagekräftig - hauptsächlich, wesentlich, wichtig die Bewerbung - die Kandidatur bevorzugen - mögen, bevorteilen |
|
|
XNA ist ein logischer (Schritt) für alle, die mit .NET Spiele entwickeln wollen und dafür fertige Startprojekte, (leistungsfähige) Bibliotheken und sogar eine Integration in die Welt der Xbox 360 suchen.
|
der Schritt - step
leistungsfähig - efficient, high-performance |
|
|
Mittels eines Lasers wird ein (Feld) erzeugt, dass mit der Hand (beeinflusst) wird.
|
das Feld - field
beeinflussen - to influence, to control |
|
|
(Dabei geht es darum), neue Technologien zu lernen und zu verstehen – und damit auch (bewerten) zu können.
|
dabei geht es darum - the goal is/ the aim is
bewerten - to assess |
|
|
(Denn um im Sinne) eines Auftraggebers die richtige Entscheidung für eine Technologie zu (fällen), muss man diese und deren Alternativen kennen.
|
Denn um im Sinne +Gen. - in order to
der Auftraggeber - customer fällen - make , decide |
|
|
Die Integration in eine bestehende Infrastruktur und die (verfügbaren) Entwicklerkapazitäten (gewinnen immer mehr an Bedeutung).
|
verfügbar - available
gewinnen immer mehr an Bedeutung - are becoming increasingly important |
|
|
Microsoft verfügt über ein (umfangreiches) Partnernetzwerk und eine große (Entwicklergemeinde).
|
umfangreich - extensive
die Gemeinde - community |
|
|
Ich hab eine sehr geteilte Meinung zu Flash, (das liegt aber daran), dass ich sehr skeptisch (gegenüber) Adobe (allgemein) bin
|
das liegt aber daran - which is because
gegenüber - against, towards allgemein - in general |
|
|
(Das Auswärtige Amt) in Berlin (bemüht) sich um (Aufklärung).
|
Das Auswärtige Amt - Foreign office
bemühen - to seek die Aufklärung - resoultion explanaton |
|
|
(Zunächst) wird das Spiel auf die Konsolen (umgesetzt), dann, einige Monate später, (erscheint) es auf dem PC
|
Zunächst - at first
umgesetzt - implemented, made, released erscheinen - to appear |
|
|
(was ist los)
|
what's the matter ?
|
|
|
Ein (Grund) mehr, (sich damit zu beschäftigen)
|
der Grund - reason
sich damit zu beschäftigen - to do it yourself |
|
|
(Es wäre doch dumm), gute Konzepte – die es ohne Zweifel in der Flash-Welt gibt – nicht zu (übernehmen).
|
Es wäre doch dumm - it would be foolish
übernehmen - to adopt |
|
|
Nachdem sich die Wege von Apple und Google mehr und mehr zu (trennen) (scheinen)
|
trennen - to separate
scheinen - to seem |
|
|
Viele Ideen (stammen außerdem [aus) ganz anderen Produkten]
|
stammen außerdem aus - ...come also from
|
|
|
In erster Linie orientiert sich Silverlight auch [an dem großen Bruder] WPF und versucht diese Welt ins Web zu (übertragen).
|
to transfer
|
|
|
(Außerdem) fallen mir auch viele gute Neuerungen [in der Flash-Welt] ein, die [den Ideen] aus Silverlight und [dessen großem Bruder] WPF ähneln.
|
Außerdem - furthermore, also
die Neuerung - change, innovation |
|
|
ich hab ihn (zufällig) getroffen
|
zufällig - accidentally
|
|
|
Ach was soll's
|
ah, what the heck
|
|
|
Tut mi leid, dass [ich dir mit diesem (langweiligen] Kram) die Zeit (gestohlen) habe.
|
gestohlen - stolen
der Kram - stuff langweiligen Kram - boring stuff |
|
|
was ist denn uberhaupt passiert ?
|
what's happened at all?
|
|
|
Ich habe ihm gute (Seifen) verkauft
|
die Seife - soap
|
|
|
Weil ich mir einen (Zahn) habe ziehen lassen, habe ich die erste Haelfte des Spiels.
|
der Zahn - tooth
|
|
|
#
(Statt des) grauen Pullovers hat sie sich eine (bunte) Bluse gekauft |
statt + genitiv - instead of
bunt - colorful |
|
|
Der neue (Betrieb) ist (ausserhalb) der stadt
|
der Betrieb - company
ausserhalb + genitiv = outside |
