Reading...
Play button
Play button
Use LEFT and RIGHT arrow keys to navigate between flashcards;
Use UP and DOWN arrow keys to flip the card;
H to show hint;
A reads text to speech;
400 Cards in this Set
- Front
- Back
|
Nobody can control us.
|
Niemand kann uns kontrollieren.
|
|
|
Accidents will happen.
|
Unfälle sind unvermeidlich.
|
|
|
Come tomorrow morning.
|
Kommen Sie morgen Vormittag.
|
|
|
I do not want to work.
|
Ich will nicht arbeiten.
|
|
|
My left arm is asleep.
|
Mein linker Arm ist eingeschlafen.
|
|
|
Thanks for your reply.
|
Danke für deine Antwort.
|
|
|
He is hard to please.
|
Er ist schwer zufriedenzustellen.
|
|
|
Is anyone else going?
|
Geht noch jemand?
|
|
|
I’m as tall as Tom.
|
Ich bin genauso groß wie Tom.
|
|
|
She is able to skate.
|
Sie kann Rollschuh laufen.
|
|
|
I wish I’d met her.
|
Ich würde mich gern mit ihr treffen.
|
|
|
I’m ready to start.
|
Ich bin bereit um anzufangen.
|
|
|
We had a lovely meal.
|
Wir haben prima gegessen.
|
|
|
Come home before six.
|
Kommt vor sechs nach Hause.
|
|
|
Did you speak at all?
|
Haben Sie überhaupt geredet?
|
|
|
Do whatever you like.
|
Tu, was auch immer du willst.
|
|
|
Do you have a family?
|
Habt ihr eine Familie?
|
|
|
Do you have a minute?
|
Haben Sie kurz Zeit?
|
|
|
Excuse my clumsiness.
|
Entschuldige meine Unbeholfenheit.
|
|
|
He acted as my guide.
|
Er war mein Führer.
|
|
|
He died one year ago.
|
Er ist vor einem Jahr gestorben.
|
|
|
He is doing his work.
|
Er erledigt seine Arbeit.
|
|
|
He turned the corner.
|
Er bog um die Ecke.
|
|
|
I expect him to come.
|
Ich rechne damit, dass er kommt.
|
|
|
I left home at seven.
|
Ich bin um sieben aus dem Haus gegangen.
|
|
|
I traveled by myself.
|
Ich reiste allein.
|
|
|
Look at that picture.
|
Schau dir dieses Bild an.
|
|
|
My eyes are watering.
|
Mir tränen die Augen.
|
|
|
Please remain seated.
|
Bitte bleiben Sie sitzen.
|
|
|
Tell me a true story.
|
Erzählt mir eine wahre Geschichte.
|
|
|
The car is very fast.
|
Das Auto ist sehr schnell.
|
|
|
This one is prettier.
|
Dieser hier ist schöner.
|
|
|
Tom got a little pie.
|
Tom bekam ein bisschen Kuchen.
|
|
|
Where is the station?
|
Wo ist die Haltestelle?
|
|
|
You are not Japanese.
|
Ihr seid keine Japaner.
|
|
|
You can count on him.
|
Sie können auf ihn zählen.
|
|
|
Your pulse is normal.
|
Ihr Puls ist normal.
|
|
|
Don’t eat too much.
|
Esst nicht zu viel.
|
|
|
I’ve caught a cold.
|
Ich habe mir eine Erkältung zugezogen.
|
|
|
I’ve never met him.
|
Ich bin ihm noch nie begegnet.
|
|
|
All I have is a book.
|
Alles, was ich habe, ist ein Buch.
|
|
|
Can you speak French?
|
Könnt ihr Französisch sprechen?
|
|
|
Could I change rooms?
|
Könnte ich ein anderes Zimmer bekommen?
|
|
|
Have fun this summer!
|
Genieß den Sommer!
|
|
|
Have you fed the dog?
|
Haben Sie den Hund gefüttert?
|
|
|
I hate jealous women.
|
Ich hasse eifersüchtige Frauen.
|
|
|
Is that answer right?
|
Stimmt diese Antwort?
|
|
|
Keep your room clean.
|
Haltet euer Zimmer sauber.
|
|
|
She felt like crying.
|
Ihr war zum Weinen zumute.
|
|
|
She served me coffee.
|
Sie hat mir Kaffee serviert.
|
|
|
She used to love him.
|
Früher hat sie ihn geliebt.
|
|
|
This watch is broken.
|
Diese Armbanduhr ist kaputt.
|
|
|
Tom seems very happy.
|
Tom scheint sehr glücklich zu sein.
|
|
|
What is your address?
|
Wie lautet eure Adresse?
|
|
|
You should apologize.
|
Sie sollten sich entschuldigen.
|
|
|
He got off the train.
|
Er stieg aus dem Zug.
|
|
|
The students laughed.
|
Die Studenten lachten.
|
|
|
I do not mince words.
|
Ich nehme mir kein Blatt vor den Mund.
|
|
|
There’s a big hole.
|
Da ist ein großes Loch.
|
|
|
Mary is Tom’s wife.
|
Mary ist Toms Frau.
|
|
|
Tom has a beer belly.
|
Tom hat einen Bierbauch.
|
|
|
I also like painting.
|
Ich mag auch malen.
|
|
|
I’m a bit confused.
|
Ich bin ein bisschen verwirrt.
|
|
|
The roof is very low.
|
Das Dach ist sehr niedrig.
|
|
|
It’s snowing today.
|
Es schneit heute.
|
|
|
What are you selling?
|
Was verkaufst du?
|
|
|
Are you ready to fly?
|
Bst du flugbereit?
|
|
|
My school has a band.
|
Meine Schule hat eine Band.
|
|
|
I am counting on you.
|
Ich zähle auf Sie.
|
|
|
I don’t like Alice.
|
Ich kann Alice nicht leiden.
|
|
|
It gets on my nerves.
|
Es geht mir auf die Nerven.
|
|
|
I dreamed about Yumi.
|
Ich träumte von Yumi.
|
|
|
We knew it all along.
|
Wir wussten es die ganze Zeit über.
|
|
|
Where is your sister?
|
Wo ist Ihre Schwester?
|
|
|
He slipped me a note.
|
Er steckte mir eine Notiz zu.
|
|
|
I admire your talent.
|
Ich bewundere euer Talent.
|
|
|
The dog nipped at me.
|
Der Hund hat nach mir geschnappt.
|
|
|
Do you speak Catalan?
|
Sprecht ihr Katalanisch?
|
|
|
Tom danced with Mary.
|
Tom tanzte mit Mary.
|
|
|
We went to Barcelona.
|
Wir sind nach Barcelona gegangen.
|
|
|
It only costs $10.00!
|
Es kostet nur 10,00 $!
|
|
|
I major in economics.
|
Ich studiere Wirtschaftswissenschaft als Hauptfach.
|
|
|
Tom starved to death.
|
Tom starb Hungers.
|
|
|
Tom turned on the TV.
|
Tom hat den Fernseher angemacht.
|
|
|
Don’t write in ink.
|
Schreib nicht mit Tinte.
|
|
|
Tom eats like a bird.
|
Tom isst wie ein Spatz.
|
|
|
The bathtub is dirty.
|
Die Badewanne ist dreckig.
|
|
|
I sometimes watch TV.
|
Ich schaue manchmal fern.
|
|
|
Don’t patronise me.
|
Seid mal nicht so gönnerhaft zu mir.
|
|
|
He screamed for help.
|
Er hat um Hilfe geschrien.
|
|
|
I’m getting hungry.
|
Ich kriege langsam Hunger.
|
|
|
I walked up the hill.
|
Ich bin den Hügel zu Fuß hinaufgegangen.
|
|
|
I have misjudged you.
|
Ich habe Sie falsch beurteilt.
|
|
|
How about your place?
|
Wie wäre es bei dir?
|
|
|
Tom is extra careful.
|
Tom ist besonders vorsichtig.
|
|
|
We traveled together.
|
Wir sind zusammen gereist.
|
|
|
Tom did a sloppy job.
|
Tom hat schludrige Arbeit geleistet.
|
|
|
Tom is a firefighter.
|
Tom ist Feuerwehrmann.
|
|
|
This is how I did it.
|
So habe ich das gemacht.
|
|
|
I have seen Mt. Fuji.
|
Ich habe den Fuji schon einmal gesehen.
|
|
|
Tom is insanely rich.
|
Tom ist wahnsinnig reich.
|
|
|
He hates her parents.
|
Er hasst ihre Eltern.
|
|
|
I am laughing at you.
|
Ich verlache dich.
|
|
|
Tom is scolding Mary.
|
Tom schilt Mary.
|
|
|
Tom is frying an egg.
|
Tom brät ein Ei.
|
|
|
Do you like your car?
|
Gefällt dir dein Auto?
|
|
|
My home is my castle.
|
Mein Heim ist meine Burg.
|
|
|
Why did you run away?
|
Warum bist du weggelaufen?
|
|
|
I wanted to go there.
|
Ich wollte dort hingehen.
|
|
|
Where is the laundry?
|
Wo ist die Wäsche?
|
|
|
What does it contain?
|
Was ist da drin?
|
|
|
He is small and weak.
|
Er ist klein und schwach.
|
|
|
How many do you need?
|
Wie viel brauchst du?
|
|
|
I’ll take this one.
|
Ich nehme dieses.
|
|
|
I like my steak rare.
|
Ich mag mein Steak leicht angebraten.
|
|
|
I burnt my fingertip.
|
Ich habe mir die Fingerkuppe verbrannt.
|
|
|
Is she a pretty girl?
|
Ist sie ein hübsches Mädchen?
|
|
|
I collect rare coins.
|
Ich sammle seltene Münzen.
|
|
|
This meat smells bad.
|
Dieses Fleisch riecht schlecht.
|
|
|
Tom talked all night.
|
Tom redete die ganze Nacht.
|
|
|
I dislike big cities.
|
Ich mag keine Großstädte.
|
|
|
Can you guess my age?
|
Kannst du mein Alter erraten?
|
|
|
What you say is true.
|
Was du sagst ist wahr.
|
|
|
Would you like bread?
|
Möchten Sie Brot?
|
|
|
I have a sweet-tooth.
|
Ich bin eine Naschkatze.
|
|
|
Their cakes are good.
|
Ihre Kuchen sind gut.
|
|
|
Please open the door.
|
Bitte mach die Tür auf.
|
|
|
Have you fed the dog?
|
Hast du den Hund gefüttert?
|
|
|
Why do you work here?
|
Warum arbeitest du hier?
|
|
|
He continued to work.
|
Er setzte seine Arbeit fort.
|
|
|
The mail has arrived.
|
Die Postsendung ist angekommen.
|
|
|
That’s a total lie.
|
Das ist eine totale Lüge.
|
|
|
It’s snowing there.
|
Es schneit dort.
|
|
|
Is this your bicycle?
|
Ist das hier Ihr Fahrrad?
|
|
|
I hit it really hard.
|
Ich habe es vollkommen übertrieben.
|
|
|
He is away from home.
|
Er ist fort von zuhause.
|
|
|
When was it finished?
|
Wann wurde er fertiggestellt?
|
|
|
The clock struck ten.
|
Die Uhr schlug zehn.
|
|
|
The woman is reading.
|
Die Frau liest.
|
|
|
I aim to be a writer.
|
Mein Ziel ist es, Schriftsteller zu werden.
|
|
|
It is very expensive.
|
Es ist sehr teuer.
|
|
|
Just brush your hair.
|
Kämm dich einfach.
|
|
|
Don’t kid yourself.
|
Machen Sie sich nichts vor.
|
|
|
His aunt looks young.
|
Seine Tante sieht jung aus.
|
|
|
Don’t laugh at him.
|
Lach ihn nicht aus.
|
|
|
Do you need the keys?
|
Brauchst du die Schlüssel?
|
|
|
I love you very much.
|
Ich liebe dich sehr.
|
|
|
Seiko has no sisters.
|
Seiko hat keine Schwestern.
|
|
|
You are under arrest.
|
Sie stehen unter Arrest.
|
|
|
Why can’t you come?
|
Warum könnt ihr nicht kommen?
|
|
|
I like to eat apples.
|
Ich esse gerne Äpfel.
|
|
|
Did you do your work?
|
Hast du deine Arbeit gemacht?
|
|
|
The gate is open now.
|
Das Tor ist jetzt geöffnet.
|
|
|
Where are the meters?
|
Wo sind die Parkuhren?
|
|
|
Which is your guitar?
|
Welche ist deine Gitarre?
|
|
|
My hobby is shopping.
|
Mein Hobby ist shoppen.
|
|
|
You are what you eat.
|
Sie sind, was Sie essen.
|
|
|
Shut the window, Jim.
|
Schließe das Fenster, Jim.
|
|
|
Do whatever you want.
|
Mache, was du willst.
|
|
|
He had a hungry look.
|
Er hatte einen hungrigen Blick.
|
|
|
All the meat was bad.
|
Das ganze Fleisch war schlecht.
|
|
|
I’m a good teacher.
|
Ich bin ein guter Lehrer.
|
|
|
She didn’t show up.
|
Sie tauchte nicht auf.
|
|
|
She watched him swim.
|
Sie schaute ihm beim Schwimmen zu.
|
|
|
She heard him scream.
|
Sie hat ihn schreien hören.
|
|
|
We have three planes.
|
Wir haben drei Flugzeuge.
|
|
|
She bought him a car.
|
Sie hat ihm ein Auto gekauft.
|
|
|
He did nothing wrong.
|
Er hat nichts verkehrt gemacht.
|
|
|
These aren’t words.
|
Das sind keine Worte.
|
|
|
I love green peppers.
|
Ich liebe grüne Paprika.
|
|
|
You’re quite smart.
|
Du bist sehr geschickt.
|
|
|
These aren’t words.
|
Das sind keine Wörter.
|
|
|
Visitors are welcome.
|
Besucher sind willkommen.
|
|
|
Can you ride a horse?
|
Kannst du reiten?
|
|
|
I made a paper plane.
|
Ich habe einen Papierflieger gebastelt.
|
|
|
My plan was rejected.
|
Mein Plan wurde abgelehnt.
|
|
|
His nose is bleeding.
|
Seine Nase blutet.
|
|
|
Do you have a tattoo?
|
Hast du ein Tattoo?
|
|
|
She bought a tea set.
|
Sie kaufte ein Teeservice.
|
|
|
What do you want now?
|
Was willst du nun?
|
|
|
Do you speak Swahili?
|
Sprichst du Suaheli?
|
|
|
Is this your bicycle?
|
Ist das Ihr Fahrrad?
|
|
|
We’re almost there.
|
Wir sind gleich da.
|
|
|
Context is important.
|
Der Kontext ist wichtig.
|
|
|
It’s now your turn.
|
Jetzt seid ihr dran.
|
|
|
He’s a little pale.
|
Er ist ein bisschen bleich.
|
|
|
I am better than you.
|
Ich bin besser als du.
|
|
|
Won’t you sit down?
|
Willst du dich nicht setzen?
|
|
|
Ken wasn’t running.
|
Ken rannte nicht.
|
|
|
He sent me a present.
|
Er schickte mir ein Geschenk.
|
|
|
What should I do now?
|
Was soll ich nun machen?
|
|
|
I have read the book.
|
Ich habe das Buch gelesen.
|
|
|
Do you know Tom well?
|
Kennst du Tom gut?
|
|
|
I’m at the library.
|
Ich bin in der Bibliothek.
|
|
|
I crossed the street.
|
Ich habe die Straße überquert.
|
|
|
He has nothing to do.
|
Er hat nichts zu tun.
|
|
|
We sang while hiking.
|
Wir sangen beim Wandern.
|
|
|
Do you drink alcohol?
|
Trinkst du Alkohol?
|
|
|
I can’t exclude it.
|
Ich kann das nicht ausschließen.
|
|
|
He’s my first love.
|
Er ist meine erste Liebe.
|
|
|
Is tomorrow Saturday?
|
Ist morgen Samstag?
|
|
|
Don’t move, please.
|
Bitte nicht bewegen.
|
|
|
He’s still at work.
|
Er ist noch in der Arbeit.
|
|
|
My car won’t start.
|
Mein Auto springt nicht an.
|
|
|
What’s bugging you?
|
Was ist dir für eine Laus über die Leber gelaufen?
|
|
|
That sounds sensible.
|
Das klingt vernünftig.
|
|
|
I want an MP3 player!
|
Ich will einen MP3-Player!
|
|
|
No news is good news.
|
Keine Nachricht, gute Nachricht.
|
|
|
Lucy is from America.
|
Lucy kommt aus Amerika.
|
|
|
I admire his courage.
|
Ich bewundere seinen Mut.
|
|
|
Lincoln died in 1865.
|
Lincoln starb 1865.
|
|
|
Which book is better?
|
Welches Buch ist besser?
|
|
|
My sister is married.
|
Meine Schwester ist verheiratet.
|
|
|
Where are my glasses?
|
Wo ist meine Brille?
|
|
|
My house was on fire.
|
Mein Haus brannte.
|
|
|
Can you come at nine?
|
Können Sie um neun vorbeikommen?
|
|
|
We are at home today.
|
Wir sind heute zu Hause.
|
|
|
He’ll be back soon.
|
Er wird bald zurück sein.
|
|
|
She broke into tears.
|
Sie brach in Tränen aus.
|
|
|
I’ll ring you back.
|
Ich rufe dich zurück.
|
|
|
I met Mary yesterday.
|
Ich habe gestern Mary getroffen.
|
|
|
She is never on time.
|
Sie ist nie pünktlich.
|
|
|
I have a bad sunburn.
|
Ich habe einen schlimmen Sonnenbrand.
|
|
|
I’m going to start.
|
Ich fange an.
|
|
|
Will it snow tonight?
|
Wird es heute Abend schneien?
|
|
|
The milk turned sour.
|
Die Milch ist sauer geworden.
|
|
|
I do not like spring.
|
Ich mag den Frühling nicht.
|
|
|
He accepted her gift.
|
Er nahm ihr Geschenk an.
|
|
|
Milk makes us strong.
|
Milch macht uns stark.
|
|
|
I was busy yesterday.
|
Ich war gestern beschäftigt.
|
|
|
I am an entrepreneur.
|
Ich bin Unternehmer.
|
|
|
What are you reading?
|
Was liest du?
|
|
|
He likes to watch TV.
|
Er sieht gern fern.
|
|
|
Don’t miss the bus.
|
Verpass nicht den Bus.
|
|
|
He knows how to swim.
|
Er kann schwimmen.
|
|
|
A man must be honest.
|
Ein Mann muss ehrlich sein.
|
|
|
I am poor at drawing.
|
Ich bin nicht gut im Zeichnen.
|
|
|
He made up the story.
|
Er hat sich die Geschichte ausgedacht.
|
|
|
You are under arrest.
|
Sie sind verhaftet.
|
|
|
He is in poor health.
|
Er ist bei schlechter Gesundheit.
|
|
|
We ran after the cat.
|
Wir liefen der Katze nach.
|
|
|
Where is your school?
|
Wo ist deine Schule?
|
|
|
The boy began to cry.
|
Der Junge begann zu weinen.
|
|
|
He is a Japanese boy.
|
Er ist ein japanischer Junge.
|
|
|
Show me how to do it.
|
Zeig mir, wie man es macht.
|
|
|
I am to blame for it.
|
Ich bin schuld daran.
|
|
|
The proof is trivial.
|
Der Beweis ist trivial.
|
|
|
I’m short of money.
|
Ich leide unter Geldmangel.
|
|
|
I usually go on foot.
|
Normalerweise gehe ich zu Fuß.
|
|
|
You mean a lot to me.
|
Du bedeutest mir sehr viel.
|
|
|
He’s not one of us.
|
Er gehört nicht zu uns.
|
|
|
Don’t throw stones.
|
Werft keine Steine.
|
|
|
I have two daughters.
|
Ich habe zwei Töchter.
|
|
|
Why can’t you come?
|
Warum kannst du nicht kommen?
|
|
|
I paid $200 in taxes.
|
Ich habe zweihundert Dollar Steuern bezahlt.
|
|
|
Can I take a day off?
|
Kann ich mir einen Tag frei nehmen?
|
|
|
I am terribly hungry.
|
Ich bin schrecklich hungrig.
|
|
|
Colds are contagious.
|
Erkältungen sind ansteckend.
|
|
|
He is no longer here.
|
Er ist nicht mehr hier.
|
|
|
He has powerful arms.
|
Er hat kräftige Arme.
|
|
|
He tried to stand up.
|
Er versuchte aufzustehen.
|
|
|
The baby is sleeping.
|
Das Baby schläft gerade.
|
|
|
She mended her socks.
|
Sie stopfte ihre Socken.
|
|
|
I’m terribly sorry.
|
Es tut mir schrecklich leid.
|
|
|
Will the police come?
|
Wird die Polizei kommen?
|
|
|
Is this your bicycle?
|
Ist dies dein Fahrrad?
|
|
|
She can speak French.
|
Sie spricht Französisch.
|
|
|
That bicycle is mine.
|
Das ist mein Fahrrad.
|
|
|
Your dog is very fat.
|
Dein Hund ist sehr groß.
|
|
|
I always feel hungry.
|
Ich habe immer Hunger.
|
|
|
Who’s your teacher?
|
Wer ist dein Lehrer?
|
|
|
I bought her a watch.
|
Ich habe ihr eine Uhr gekauft.
|
|
|
How far gone are you?
|
In welchem Monat bist du?
|
|
|
I was playing tennis.
|
Ich spielte Tennis.
|
|
|
She’s not a doctor.
|
Sie ist kein Arzt.
|
|
|
That child got bored.
|
Das Kind langweilte sich.
|
|
|
Do what he tells you.
|
Mach, was er dir sagt.
|
|
|
He gets tired easily.
|
Er wird leicht müde.
|
|
|
We want a new carpet.
|
Wir wollen einen neuen Teppich.
|
|
|
Is my answer correct?
|
Ist meine Antwort richtig?
|
|
|
He’s still at work.
|
Er ist noch auf Arbeit.
|
|
|
He never tells a lie.
|
Er lügt nie.
|
|
|
That meat is chicken.
|
Dieses Fleisch ist Hühnchenfleisch.
|
|
|
You’re still young.
|
Du bist noch jung.
|
|
|
Where is the station?
|
Wo ist der Bahnhof?
|
|
|
That’s a nice coat.
|
Das ist ein hübscher Mantel.
|
|
|
She likes these cats.
|
Sie mag diese Katzen.
|
|
|
Will you go by train?
|
Wirst du mit dem Zug fahren?
|
|
|
We require your help.
|
Wir brauchen deine Hilfe.
|
|
|
I started this topic.
|
Ich habe dieses Thema angeschnitten.
|
|
|
This video is boring.
|
Das Video ist langweilig.
|
|
|
Please do not forget.
|
Bitte, vergiss nicht.
|
|
|
Are you feeling sick?
|
Fühlen Sie sich krank?
|
|
|
He is very depressed.
|
Er ist sehr deprimiert.
|
|
|
He likes watching TV.
|
Er schaut gerne fern.
|
|
|
My headache has gone.
|
Ich habe kein Kopfweh mehr.
|
|
|
We love our children.
|
Wir lieben unsere Kinder.
|
|
|
It’ll be a big day.
|
Das wird ein großer Tag.
|
|
|
We’re out of sugar.
|
Wir haben keinen Zucker mehr.
|
|
|
We have two children.
|
Wir haben zwei Kinder.
|
|
|
How did the party go?
|
Wie war die Party?
|
|
|
You are not a coward.
|
Du bist kein Feigling.
|
|
|
That is just her way.
|
Das ist einfach ihre Art.
|
|
|
It’s too expensive.
|
Es ist zu teuer.
|
|
|
Let me take you home.
|
Lass mich dich nach Hause begleiten.
|
|
|
This song sounds sad.
|
Dieses Lied hört sich traurig an.
|
|
|
The boys were quiet.
|
Die Jungen waren ruhig.
|
|
|
How’s your father?
|
Wie geht es Ihrem Vater?
|
|
|
Tom faked his death.
|
Tom täuschte seinen Tod vor.
|
|
|
She kicked the door.
|
Sie hat gegen die Tür getreten.
|
|
|
This is not a drill.
|
Dies ist keine Übung.
|
|
|
I do not deserve it.
|
Ich verdiene es nicht.
|
|
|
Jane was distressed.
|
Jane war bekümmert.
|
|
|
I took my shoes off.
|
Ich zog meine Schuhe aus.
|
|
|
He greeted the lady.
|
Er begrüßte die Dame.
|
|
|
They made fun of me.
|
Sie machten sich über mich lustig.
|
|
|
She likes all of us.
|
Sie mag uns alle.
|
|
|
Tom can’t help it.
|
Tom kann nichts dafür.
|
|
|
We may as well wait.
|
Wir könnten eigentlich auch warten.
|
|
|
That TV is too loud.
|
Dieser Fernseher ist zu laut.
|
|
|
It’s part of life.
|
Das ist Teil des Lebens.
|
|
|
This chair is light.
|
Dieser Stuhl ist leicht.
|
|
|
Tom lives in a slum.
|
Tom lebt in einem Slum.
|
|
|
Please speak slowly.
|
Bitte sprich langsam.
|
|
|
I was really scared.
|
Ich hatte wirklich Angst.
|
|
|
Tom hit rock bottom.
|
Tom war am Tiefpunkt angelangt.
|
|
|
The blouse is clean.
|
Die Bluse ist sauber.
|
|
|
I don’t play pool.
|
Ich spiele kein Pool.
|
|
|
I’m taking a bath.
|
Ich bade gerade.
|
|
|
He turned Christian.
|
Er trat zum Christentum über.
|
|
|
Tom is a fire eater.
|
Tom ist Feuerschlucker.
|
|
|
Tom lives in a slum.
|
Tom lebt in einem Armenviertel.
|
|
|
They went by subway.
|
Sie fuhren mit der Untergrundbahn.
|
|
|
My hobby is reading.
|
Mein Steckenpferd ist das Lesen.
|
|
|
Do you like English?
|
Magst du Englisch?
|
|
|
I will do it myself.
|
Ich mache es selbst.
|
|
|
Tom is making faces.
|
Tom schneidet Grimassen.
|
|
|
Wow! What a big box!
|
Potzdonner! Was ist das für ein großer Kasten!
|
|
|
I will be back soon.
|
Ich bin bald zurück.
|
|
|
You ran a red light.
|
Du hast eine rote Ampel überfahren.
|
|
|
That’s terrifying.
|
Das ist erschreckend.
|
|
|
She’s rather good.
|
Sie ist ziemlich gut.
|
|
|
We’ve all done it.
|
Wir haben es alle geschafft.
|
|
|
It was a great trip.
|
Es war eine großartige Reise.
|
|
|
Why am I doing this?
|
Warum tue ich das?
|
|
|
Things have changed.
|
Die Dinge haben sich verändert.
|
|
|
Tom refuses to work.
|
Tom weigert sich zu arbeiten.
|
|
|
She cannot stop him.
|
Sie kann ihn nicht aufhalten.
|
|
|
They cannot stop me.
|
Sie können mich nicht aufhalten.
|
|
|
Tom is a bus driver.
|
Tom ist Busfahrer.
|
|
|
Tom is very excited.
|
Tom ist sehr aufgeregt.
|
|
|
They are in the way.
|
Sie sind auf dem Weg.
|
|
|
What is in the desk?
|
Was befindet sich in dem Schreibtisch?
|
|
|
He has a funny name.
|
Er hat einen lustigen Namen.
|
|
|
I am reading a play.
|
Ich lese ein Stück.
|
|
|
I am drawing a bird.
|
Ich zeichne einen Vogel.
|
|
|
I like potato salad.
|
Ich mag Kartoffelsalat.
|
|
|
It”s a nice party.
|
Das ist eine nette Fete.
|
|
|
I tried to help him.
|
Ich versuchte, ihm behilflich zu sein.
|
|
|
The fire alarm rang.
|
Der Feueralarm erscholl.
|
|
|
The door is closing.
|
Die Tür schließt sich.
|
|
|
I have to help Mary.
|
Ich muss Maria helfen.
|
|
|
He’s in the joint.
|
Er ist im Knast.
|
|
|
I can’t stand him.
|
Ich kann ihn nicht ab.
|
|
|
I am digging a well.
|
Ich bohre einen Brunnen.
|
|
|
I can’t blame you.
|
Ich kann Ihnen keinen Vorwurf machen.
|
|
|
I cooked him dinner.
|
Ich bereitete ihm das Abendessen zu.
|
|
|
Everybody needs one.
|
Jeder braucht einen.
|
|
|
You should thank me.
|
Du solltest mir danken.
|
|
|
That comes in handy.
|
Das ist ja praktisch.
|
|
|
Competition is good.
|
Wettbewerb ist gut.
|
|
|
He can hardly speak.
|
Er kann kaum sprechen.
|
|
|
He was buried alive.
|
Er wurde lebendig begraben.
|
|
|
Tom took Friday off.
|
Tom nahm sich am Freitag frei.
|
|
|
It did not end well.
|
Es ging nicht gut aus.
|
|
|
He lacks confidence.
|
Es fehlt ihm an Selbstvertrauen.
|
|
|
Enjoy your holidays.
|
Schöne Ferien!
|
|
|
Is that really true?
|
Ist das wirklich wahr?
|
|
|
He needed the money.
|
Er brauchte das Geld.
|
|
|
I am probably lost.
|
Ich habe mich wohl verlaufen.
|
|
|
I can’t afford it.
|
Ich kann es mir nicht leisten.
|
|
|
I just want to help.
|
Ich will nur helfen.
|
|
|
Welcome to our home.
|
Willkommen bei uns zu Hause!
|
|
|
I didn’t break it.
|
Ich habe es nicht zerbrochen.
|
|
|
Where’ve you been?
|
Wo waren Sie?
|
|
|
Let Mary do her job.
|
Lass Maria ihre Arbeit verrichten!
|
|
|
I’m not a monster.
|
Ich bin kein Ungeheuer.
|
|
|
How are you feeling?
|
Wie fühlen Sie sich?
|
|
|
Just leave me alone.
|
Lass mich einfach nur in Ruhe!
|
|
|
Sign the guest book.
|
Trage dich ins Gästebuch ein!
|
|
|
Get out of my chair.
|
Runter von meinem Stuhl!
|
|
|
Give me two minutes.
|
Geben Sie mir nur zwei Minuten!
|
|
|
Ask Tom to help you.
|
Bitte Tom darum, dass er dir hilft!
|
|
|
This is a new model.
|
Das ist ein neues Modell.
|
|
|
I wish I could help.
|
Ich wünschte, ich könnte helfen.
|
|
|
I wanted to go home.
|
Ich wollte nach Hause gehen.
|
|
|
Do you go to church?
|
Gehst du in die Kirche?
|
|
|
We had an agreement.
|
Wir hatten eine Vereinbarung.
|
|
|
We have to save Tom.
|
Wir müssen Tom retten!
|
|
|
We’re not married.
|
Wir sind nicht verheiratet.
|
