Reading...
Play button
Play button
Use LEFT and RIGHT arrow keys to navigate between flashcards;
Use UP and DOWN arrow keys to flip the card;
H to show hint;
A reads text to speech;
101 Cards in this Set
- Front
- Back
|
la chaîne
|
channel
|
|
|
diffuser
|
to broadcast
|
|
|
divertir
|
to entertain
|
|
|
le divertissement
|
entertainment
|
|
|
enregistrer
|
to record
|
|
|
un enregistrement
|
recording
|
|
|
le/la correspondant/e
|
correspondant
|
|
|
le reporter
|
reporter
|
|
|
se tenir au courant
|
to keep abreast of events
|
|
|
le téléviseur
|
television set
|
|
|
le/la téléspectateur/trice
|
viewer
|
|
|
l'univers médiatique
|
world of media
|
|
|
en direct
|
live
|
|
|
en différé
|
recorded
|
|
|
la reprise
|
repeat
|
|
|
les indices d'écoute
|
audience ratings
|
|
|
les cotes d'écoute
|
popularity ratings
|
|
|
drainer une large audience
|
to draw a wide audience
|
|
|
la redevance
|
licence fee
|
|
|
le tapage médiatique
|
media hype
|
|
|
les informations
|
the news
|
|
|
le bulletin d'informations
|
news bulletin
|
|
|
les points chauds de l'actualité
|
main points of the news
|
|
|
le débat télévisé
|
discussion programme
|
|
|
commenter l'actualité
|
comment on current events
|
|
|
commenter un match
|
provide commentary on the match
|
|
|
le documentaire
|
documentary
|
|
|
la météo
|
weather forecast
|
|
|
le feuilleton
|
soap opera
|
|
|
le talk-show
|
chat show
|
|
|
la radiodiffusion sonore
|
radio broadcasting
|
|
|
sur ondes courtes/moyennes
|
on short wave/medium wave
|
|
|
sur grandes ondes
|
on long wave
|
|
|
les parasites
|
interference
|
|
|
l'auditoire
|
radio audience
|
|
|
l'auditeur/trice
|
listener
|
|
|
le radio reportage
|
radio news report
|
|
|
l'offre télévisuelle
|
what TV provides
|
|
|
la niche pointue
|
peak viewing spot
|
|
|
la course à l'audience
|
competition between channels
|
|
|
la télévision numérique terrestre
|
terrestrial TV
|
|
|
la télévision par satellite
|
satellite TV
|
|
|
une antenne parabolique
|
satellite dish
|
|
|
la chaîne payante/ à péage
|
subscription channel
|
|
|
le canal cablé
|
cable channel
|
|
|
la télécommande
|
remote control
|
|
|
zapper
|
to channel hop
|
|
|
la mainmise de la télé sur
|
TV's hold on...
|
|
|
encourager la passivité
|
to encourage passivity
|
|
|
détruire l'art de la conversation
|
to destroy the art of conversation
|
|
|
accaparer l'attention des enfants
|
to monopolise children's attention
|
|
|
passer son temps affalé devant la télé
|
to be a couch potato
|
|
|
le/la drogué/e de la télé
|
telly addict
|
|
|
s'abêtir/s'abrutir
|
to become moronic
|
|
|
c'est abrutissant/abêtissant
|
it dulls people's wits
|
|
|
le journal quotidien
|
daily newspaper
|
|
|
le format tabloïd
|
tabloid format
|
|
|
le quotidien grand format
|
daily broadsheet
|
|
|
le magazine hebdomadaire
|
weekly magazine
|
|
|
mensuel/le
|
monthly
|
|
|
le lecteur/trice
|
reader
|
|
|
le lectorat
|
readership
|
|
|
s'abonner à
|
to subscribe to
|
|
|
un abonnement
|
subscription
|
|
|
un journal à fort tirage
|
paper with big circulation
|
|
|
le rédacteur/trice
|
editor
|
|
|
les gros titres/manchettes
|
headlines
|
|
|
à la une
|
on the front page
|
|
|
une exclusivité
|
scoop
|
|
|
un article de tête
|
leading article
|
|
|
la critique
|
criticism
|
|
|
le compte rendu
|
review/account
|
|
|
occuper le devant de la scène médiatique
|
to be the centre of media attention
|
|
|
faire appel aux instincts les plus bas
|
to appeal to the most basic instincts
|
|
|
un article de caractère diffamatoire
|
libellous article
|
|
|
une arrière-pensée politique
|
political ulterior motive
|
|
|
nourrir les préjugés
|
to fuel prejudice
|
|
|
alerter l'opinion publique
|
arouse public opinion
|
|
|
sauvegarder la libre parole
|
to protect free speech
|
|
|
un abus de la liberté d'information
|
an abuse of freedom of information
|
|
|
tenir le lecteur au courant
|
keep the reader informed
|
|
|
essayer de museler la presse
|
attempt to muzzle the press
|
|
|
cibler
|
to target
|
|
|
une annonce
|
advertisement
|
|
|
une campagne promotionelle
|
advertising campaign
|
|
|
la clientèle
|
customers
|
|
|
déformer la réalité
|
to distort the truth
|
|
|
un embarass du choix
|
too much choice
|
|
|
image de marque
|
brand image
|
|
|
ventes accrues
|
increased sales
|
|
|
la propagande
|
propaganda
|
|
|
un produit de consommation courante
|
an everyday item
|
|
|
se laisser manipuler par
|
to allow oneself to be manipulated by
|
|
|
une incitation à consommer
|
encouragement to consume
|
|
|
une société de consommation
|
a consumer society
|
|
|
agir sur le subconscient
|
to act on the subconscious
|
|
|
inciter à dépenser de l'argent
|
to encourage you to spend your money
|
|
|
le lavage de cerveau
|
brainwashing
|
|
|
influencer le comportement d'achat
|
to influence buying behaviour
|
|
|
le scandale est un thème de valeur
|
scandal boosts sales
|
|
|
un homme informé en vaut deux
|
forewarned is forearmed
|
