French Learning 1/14

Front 1

your boyfriend called. he wants you to call him back tonight

Back 1

ton petit ami a appelé. Il veut que tu l'appelles ce soir

Front 2

okay, i'll call him

Back 2

d'accord. je l'appellerai.

Front 3

he forgot his chapeau

Back 3

il a oublié son chapeau

Front 4

she forgot to bring an umbrella

Back 4

elle a oublié de prendre un parapluie

Front 5

he remembered to take his keys

Back 5

il s'est souvenu de prendre ses clés

Front 6

do you remember Martine's address

Back 6

est-ce que tu te souviens de l'address de martine?

Front 7

do you remember when we lived there?

Back 7

est-ce que tu te souviens de quand nous habitions là?

Front 8

i forgot where i bought it

Back 8

j'ai oublié où j'ai acheté ça

Front 9

you don't remember it?

Back 9

tu ne t'en souviens pas?

Front 10

you remember me?
i remember you!

Back 10

tu te souviens de moi?
je me souviens de toi!

Front 11

francois and me were friends in college

Back 11

François et moi étions amis à l'université

Front 12

he talked about you to me

Back 12

il m'a parlé de vous

Front 13

did you remember to vote this morning?

Back 13

est-ce que tu t'es souvenu d'aller voter ce matin?

Front 14

i will vote after work

Back 14

j'irai voter après le travail

Front 15

her grandmother learn to use the computer

Back 15

sa grand-mère apprend à se servir de l'ordinateur

Front 16

I want to learn to use a computer

Back 16

je veux apprendre à utiliser un ordinateur

Front 17

I have been training myself since 3 o'clock

Back 17

je m'entraînes depuis trois heures

Front 18

my wife and i have been married for 35 years

Back 18

ma femme et moi sommes mariés depuis trente-cinq ans

Front 19

it's been a long time since i watched this film

Back 19

ça fait longtemps que je n'ai pas regardé ce film

Front 20

we were born in india, but we've been living in england for 3 years

Back 20

nous somme nés en Inde, mais nous vivons au Royaume-Uni depuis 3 ans

Front 21

yes i have been in the north of italy, but not after 1982

Back 21

je suis déjà allé dans le nord de l'Italie, mais pas depuis 1982

Front 22

no i've never been to the north of italy

Back 22

je ne suis jamais allée dans le nord de l'Italie.

Front 23

she teaches them about north africa

Back 23

elle leur enseigne l'Afrique du Nord

Front 24

have you ever eaten indian food

Back 24

est-ce que vous avez déjà mangé indien?

Front 25

i like it very much

Back 25

j'aime beaucoup ça

Front 26

i lived in moscous when i was small

Back 26

quand j'étais petit j'habitais Moscou

Front 27

i've never been in russia but i would like to visit the country one day

Back 27

je ne suis jamais allée en Russie, mais j'aimerais visiter le pays un jours

Front 28

i still need to clean the floor

Back 28

je dois encore nettoyer par terre

Front 29

my husband used a wrench and a pincer to fix it

Back 29

mon mari s'est servi d'une clé et d'une pince pour le réparer

Front 30

i forgot it again

Back 30

je l'ai encore oublié

Front 31

have you understood what i said?

Back 31

est-ce que tu as compris ce que j'ai dit?

Front 32

yes i have been there last year, and i'm returning to there next month

Back 32

oui, j'y suis allé l'année dernière, et j'y retourne le mois prochain

Front 33

i don't know. my plan was still delayed

Back 33

je ne sais pas. mon avion a encore pris du retard

Front 34

have you done training this morning?

Back 34

est-ce que vous vous êtes entraînés ce matin?

Front 35

we will still be training this afternoon for our match tomorrow

Back 35

nous nous entraînons encore cet après-midi pour notre match de demain

Front 36

we need to go one more time

Back 36

nous devrions aller encore une fois

Front 37

don't forgot to bring it tomorrow

Back 37

n'oublie pas de l'apporter demain

Front 38

i won't forget

Back 38

je n'oublierai pas

Front 39

i'll find you here saturday one o'clock

Back 39

je te retrouve ici samedi à une heure