Reading...
Play button
Play button
Use LEFT and RIGHT arrow keys to navigate between flashcards;
Use UP and DOWN arrow keys to flip the card;
H to show hint;
A reads text to speech;
23 Cards in this Set
- Front
- Back
|
L'habit ne fait pas le moine
|
dont judge a book by its cover.
|
|
|
les doigts dans le nez
|
Piece of cake
|
|
|
Dormir comme une souche.
|
To sleep like a log
|
|
|
Casser sa pipe
|
To kick the bucket
|
|
|
Chat echaude craint l'eau froide
|
Once bitten twice shy.
|
|
|
Loin des yeux, loin de coeur
|
Out of sight, out of mind.
|
|
|
Va te faire cuire un oeuf!
|
Get lost
|
|
|
Lache pas la patate.
|
Hold you horses.
|
|
|
Sauve qui peut
|
Every man for himself.
|
|
|
L'argent ne se trouve sous le pas d'un cheval.
|
Money doesn't grow on trees.
|
|
|
Pleurer comme un Madeleine
|
To cry like a baby.
|
|
|
Sur la lune.
|
Over the mooon
|
|
|
Je peux manger comme quatre
|
I could eat a horse.
|
|
|
Etre un vilain oiseau
|
To be a bad egg.
|
|
|
Quand les poules auront les dents.
|
When pigs fly.
|
|
|
Coup de foudre
|
Love at first sight.
|
|
|
Trempee jusqu'aux so
|
Soaked to the bone
|
|
|
Qui vivra verra.
|
Only time will tell.
|
|
|
Appuyer sur le champignon
|
Peal to the metal.
|
|
|
A vos souhaits!
|
Bless you
|
|
|
Par contre
|
On the other hand
|
|
|
Vous parlez francais comme une vache espagnol.
|
Your french is horrible.
|
|
|
Mettre en boite
|
To pull ones leg.
|
