Use LEFT and RIGHT arrow keys to navigate between flashcards;
Use UP and DOWN arrow keys to flip the card;
H to show hint;
A reads text to speech;
35 Cards in this Set
- Front
- Back
|
Faire la tête |
to sulk |
|
|
Garder la tête froide |
to keep one's cool |
|
|
Se creuser la tête |
to think really hard / to remember something |
|
|
Se casser la tête |
to go to a lot of trouble |
|
|
Couter les yeux de la tête |
to cost an arm and a leg |
|
|
Se mettre le doigt dans l'oeuil |
to put your foot in it |
|
|
être bouche bée |
to be open-mouthed, flabbergasted |
|
|
être sans voix |
to be speechless |
|
|
donner sa langue au chat |
to give up |
|
|
avoir au bout de la langue |
to have a word on the tip of one's tongue |
|
|
avoir un poil dans la main |
to be lazy, avoid work |
|
|
manger sur le pouce |
to grab a bit to eat |
|
|
ne rien faire de ses dix doigts |
to be lazy |
|
|
prendre ses jambes à son cou |
to take to one's heels |
|
|
casser les pieds à qqn |
to get on someone's nerves, to bore someone |
|
|
enlever une épine du pied de quelqu'un |
to help/get someone out of a fix |
|
|
Couper la poire en deux |
to meet someone halfway |
|
|
Tomber dans les pommes |
To faint/pass out |
|
|
C'est la goutte d'eau qui fait déborder le vase |
the straw that broke the camel's back |
|
|
casser du sucre sur son dos |
to gossip about someone behind their back |
|
|
appuyer sur le champignon |
to drive very fast, accelerate |
|
|
être dans le pétrin |
to be in a mess / a jam |
|
|
avoir la tête dans le guidon |
to be overwhelmed, to be striving, to be working hard |
|
|
mettre son grain de sel |
to butt in, to put one's oar in, to make one's point |
|
|
se regarder le nombril |
to be egocentric, pretentious, selfish |
|
|
être soupe au lait |
to be quick-tempered |
|
|
prendre la mouche |
to go off in a huff |
|
|
faire mouche |
to score a bull's eye |
|
|
bouffer les pissonlits par la racine |
to have one foot in the grave |
|
|
les doigts dans le nez |
as easy as pie |
|
|
tomber de sommeil |
to fall asleep, to be asleep on one's feet |
|
|
tomber dans les pommes |
pass out, fall asleep |
|
|
se casser les dents |
fail in something |
|
|
faire la sourde oreille |
faire semblant de ne pas entendre |
|
|
mettre les pieds dans le plat |
to put one's foot in it, bring up a subject one shouldn't |
